意味 | 例文 |
「かのえ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 36937件
その医者は考え込んだ様子で窓から外を眺めた。
那个医生看着窗外,陷入了沉思。 - 中国語会話例文集
あなたの考えを私に聞かせて下さい。
请告诉我你的想法。 - 中国語会話例文集
あなたはそれについてどのように考えますか。
你对那个是如何考虑的? - 中国語会話例文集
あなたからの伝言を彼に伝えておきます。
我会将你的口信转达给他。 - 中国語会話例文集
どうかその対応策を考えてください。
无论如何请您想一想那个的对策。 - 中国語会話例文集
それをいくらで買ったのか教えてください。
请告诉我那个是多少钱买的。 - 中国語会話例文集
その夢を叶えることができなかった。
我没能实现那个梦想。 - 中国語会話例文集
どこでそれを買えるのかを知らない。
我不知道在哪里能买到那个。 - 中国語会話例文集
私はなんとかそのパソコンを使えています。
我无意中能用那台电脑了。 - 中国語会話例文集
私の感情を伝える言葉が見つからない。
我找不到可以传达我感情的话语。 - 中国語会話例文集
あなたの旅程を理解したことを伝えたかった。
我一直想告诉你我理解了你的行程。 - 中国語会話例文集
それらが揃ってからの発送を考えています。
我想着那些都齐全了再发送。 - 中国語会話例文集
それについてどのように考えていますか。
你对那个是怎么想的? - 中国語会話例文集
それの発送はいつになると考えますか?
你想什么时候发送那个? - 中国語会話例文集
私の鞄を持って来てもらえますか?
可以请你把我的包拿来吗? - 中国語会話例文集
私の鞄を持って来てもらえますか?
你能把我的包拿来吗? - 中国語会話例文集
あの頃はそれを考えもしなかった。
我那时连想都没想过那个。 - 中国語会話例文集
10箱買うので値引きしてもらえますか?
买10箱所以能不能便宜一点? - 中国語会話例文集
その男は自慢げにフウライカジキを抱え込んでいる。
那个男子骄傲的抱着一条旗鱼。 - 中国語会話例文集
私が彼のチケットを立て替えて買っておきます。
我代他排队买了票。 - 中国語会話例文集
あなたのことばかり考えてしまいます。
我光想着你的事了。 - 中国語会話例文集
その請求書を差し替えて頂けますか?
你能帮我交换那份申请书吗? - 中国語会話例文集
その価格が高くなった理由を詳細に教えて欲しい。
请详细告诉我涨价的理由。 - 中国語会話例文集
彼はホモ嫌いの両親に真実を言えなかった。
他没法向厌恶同性恋的父母说出事实。 - 中国語会話例文集
あなたの考え方に共感が持てる。
我对你的想法抱有同感。 - 中国語会話例文集
どうやってその想いを実現させるかを考える。
我考虑如何实现那个愿望。 - 中国語会話例文集
この本を彼に送ってもらえますか。
可以请你把这本书送给他吗? - 中国語会話例文集
私と川崎で話をしたのを覚えていますか。
你记得和我在川崎说过话吗? - 中国語会話例文集
私の考えを分かってくれてありがとう。
谢谢你理解我的想法。 - 中国語会話例文集
私をその空港まで迎えにきてくれますか。
你能来那个机场接我吗? - 中国語会話例文集
私をその空港まで迎えに来てくれませんか。
你能来那个机场接我吗? - 中国語会話例文集
いつその資料が完成するか教えてください。
请告诉我那份资料什么时候完成。 - 中国語会話例文集
オジロジカの角は冬に生え変わる。
白尾鹿的角在冬季蜕落重新生长。 - 中国語会話例文集
何故私は貴方と会えないのですか。
为什么我不能见您啊? - 中国語会話例文集
何時その資料が完成するか教えてください。
请告诉我几点完成那份资料。 - 中国語会話例文集
それについてどのように対応するべきか考えます。
我会考虑对于那个应当怎么样应对。 - 中国語会話例文集
それをどのように使えばいいですか。
我怎样使用那个才好呢? - 中国語会話例文集
なんらかの方法でそれらを彼に伝えます。
我用某些方法将那些传达给他。 - 中国語会話例文集
何を勘違いしたのか教えてください。
请告诉我你误会什么了。 - 中国語会話例文集
どうやってそれが作られたのかと考えた。
我想了想怎样才能做出那个? - 中国語会話例文集
何故私達は理解し合えないのか。
为什么我们不能互相理解呢? - 中国語会話例文集
全ての試験が完了する日を、教えて頂けませんか?
能告诉我考试全部结束的日期吗? - 中国語会話例文集
あなたのことばかり考えてしまいます。
只考虑你的事。 - 中国語会話例文集
どうするのが一番よいか考えている。
思考着怎样做才最好。 - 中国語会話例文集
授業の時間を変更してもらえますか。
能更改课程的时间吗? - 中国語会話例文集
山田さんの考えを聞かせてください。
请让我听听山田的想法。 - 中国語会話例文集
太郎さんの考えを聞かせてください。
请让我听听太郎的想法。 - 中国語会話例文集
頭の中が真っ白になり、答えが出てこなかった。
脑子里变得一片空白,想不出答案来。 - 中国語会話例文集
最近、君のことばかり考えている。
最近老是在想着你的事情。 - 中国語会話例文集
その原因を考えたことはありませんか。
没有思考过那个原因吗? - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |