「かのん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女が微笑んでいるのを見逃しませんでした。

我没有看漏她的微笑。 - 中国語会話例文集

彼女はなんて昨日嬉しそうだったんだろう！

她昨天看起来多开心啊！ - 中国語会話例文集

彼女はたぶん英語が下手かもしれません。

她可能不擅长说英语。 - 中国語会話例文集

どうしたらあんなことが可能なんだ。

怎样做才会那样呢？ - 中国語会話例文集

彼女が安全に配達することができ、私は安心した。

她能安全送达，我也安心了。 - 中国語会話例文集

これが温暖化のような環境問題を引き起こす。

这会引起像全球变暖这样的环境问题。 - 中国語会話例文集

寝る前に睡眠剤を何錠か飲んだ。

睡觉前吃了几片安眠药。 - 中国語会話例文集

彼女は精神信仰者の考えを尊重している。

她尊重精神信仰者的想法 - 中国語会話例文集

彼女はたくさん学校を休んでいる。

她经常请假不去学校。 - 中国語会話例文集

私は本当に彼女が元気になることを望んでいます。

我真的希望她会没事。 - 中国語会話例文集

彼女はなんて上手にピアノを弾くんだ！

她的钢琴弹得可真好啊！ - 中国語会話例文集

彼は彼女のことを黒人の女と呼んだ。

他管她叫黑人女子。 - 中国語会話例文集

彼女は他のみんなが知っていることを知りません。

她不知道其它的人都知道。 - 中国語会話例文集

でも彼女から返信は来ていません。

但是没有她的回信。 - 中国語会話例文集

この20年間彼女と会っていませんでした。

这20年间我都没有见过她。 - 中国語会話例文集

彼女は宮城県出身で、そこに住んでいます。

她老家是宫城县，她住在那。 - 中国語会話例文集

念のため彼女を診察してもらえませんか。

慎重起见可以给她检查一下吗？ - 中国語会話例文集

彼女はブルンジ難民キャンプで生まれた。

她出生在布隆迪的难民营。 - 中国語会話例文集

彼女の頑張りを見て努力家なんだと感じた。

我看到了她的努力感觉到了她是努力的人。 - 中国語会話例文集

彼女はなんて可愛い子なんだろう。

她怎么是那么可爱的孩子啊。 - 中国語会話例文集

彼女はなんて可愛い女性なんだろう。

她怎么是那么可爱的女性啊。 - 中国語会話例文集

彼女は全面的に主観論を支持する人だ。

她是全方位的主观伦支持者。 - 中国語会話例文集

花子さんのレッスンは一年中受けることが可能です。

花子的课一年间都可以上。 - 中国語会話例文集

彼女は委員会による認可を受けた専門医だ。

她是得到委员会认可的专科医生。 - 中国語会話例文集

私は彼女のがんこな性格にうんざりした。

我烦透了她顽固的性格。 - 中国語会話例文集

今度、大阪の街を案内してくれませんか？

下次能给我介绍一下大阪吗？ - 中国語会話例文集

彼女はうぬぼれで完全に慢心している。

她骄傲自满，尾巴都翘到天上去了。 - 中国語会話例文集

彼女のしんらつさに私はうんざりしている。

对于她的刻薄我感到很厌烦。 - 中国語会話例文集

勤務条件に関するご相談交渉も可能です。

也可以对工作条件进行商量。 - 中国語会話例文集

昨今の円高のために材料費がばかになりません。

由于最近日元升值，材料费不会升高。 - 中国語会話例文集

彼女には赤ちゃんを無事に産んで欲しい。

我希望她能顺利地把宝宝生下来。 - 中国語会話例文集

ジョンは彼女が新しい先生だと知りません。

约翰不知道她是新老师。 - 中国語会話例文集

彼女が英字新聞を読んでいるのを見た。

我看到了她在读英语的报纸。 - 中国語会話例文集

ごらん，彼女はなんとのぼせ上がっていることか．

你看她多么痴心。 - 白水社 中国語辞典

彼女の声ときたらなんて張りがあるんだろう！

听她的嗓音多脆！ - 白水社 中国語辞典

彼女は王君と組んで混合ダブルスに出場する．

她和小王搭配参加混合双打。 - 白水社 中国語辞典

彼女たちは騒いでてんやわんやである．

她们简直吵翻天了。 - 白水社 中国語辞典

彼女の演技はすこぶる民族的特色に富んでいる．

她的表演极富民族特色。 - 白水社 中国語辞典

（未決犯または懲役2年以下の犯人用の）拘置所．

看守所 - 白水社 中国語辞典

一家の老人と若者が団らんする．

一家老少大团圆。 - 白水社 中国語辞典

隣家のバルコニーにたくさんの盆栽が並べてある．

邻居的阳台上摆着许多盆景。 - 白水社 中国語辞典

彼女は編んだ髪を頭のてっぺんにぐるぐる巻いている．

她把辫子盘在头顶上。 - 白水社 中国語辞典

彼女はぷんぷん怒って入り口から入って来た．

她气哼哼地走进门来。 - 白水社 中国語辞典

彼女はこんなにも若く，こんなにもしっかりしている．

她是这样年轻，这样坚强。 - 白水社 中国語辞典

彼女のことを祥林ねえさんと呼んだ．

称她为祥林嫂。 - 白水社 中国語辞典

彼女はふざけて王先生のことを世間知らずと呼んだ．

她戏称王老师是个书呆子。 - 白水社 中国語辞典

なお天下の人士にご指教を賜わらんことを希望する．

还望海内贤达多加指教。 - 白水社 中国語辞典

彼女はたいへんはにかんで，入り口に立っている．

她很羞怯，立在门口。 - 白水社 中国語辞典

数年前彼女は男の子を1人生んだ．

前几年她养下了一个男孩儿。 - 白水社 中国語辞典

（商店の）主人は彼女を金のなる木と考えた．

老板把她当作一棵摇钱树。 - 白水社 中国語辞典