例文 |
「かはんせい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4500件
反省しましたか?
反省了吗? - 中国語会話例文集
アルカリ性(酸性)反応.
碱(酸)反应 - 白水社 中国語辞典
彼は反省した。
他反省了。 - 中国語会話例文集
反革命政権.
白色政权 - 白水社 中国語辞典
生活の伴侶.
生活伴侣 - 白水社 中国語辞典
陽(陰)性反応.
阳(阴)性反应 - 白水社 中国語辞典
半世紀近く[の時間].
近半个世纪 - 白水社 中国語辞典
家具販売と製作
家具贩卖和制作 - 中国語会話例文集
生産販売計画.
产销规划 - 白水社 中国語辞典
反省書を1通書く.
写出一份检讨 - 白水社 中国語辞典
半生尾羽打ち枯らす.
潦倒半生 - 白水社 中国語辞典
物価規制違反の‘单位’.
违价单位 - 白水社 中国語辞典
正確な価値観からの判断
以正确的价值观来判断 - 中国語会話例文集
製品が完成するまで短くても2ヶ月半かかる。
到产品完成至少要两个半月。 - 中国語会話例文集
堕落した青年,犯罪を犯した青年,非行青年.
失足青年 - 白水社 中国語辞典
製品が完成するのに最低2ヶ月半かかる。
要完成产品最少要花两个半月。 - 中国語会話例文集
彼は確信犯の可能性がある。
他可能是政治犯。 - 中国語会話例文集
少し反省しましたか?
有稍微反省一下吗? - 中国語会話例文集
判断の仕方が正確でない.
判断得不正确。 - 白水社 中国語辞典
私は口内炎のせいでご飯が食べられなかった。
我因为口腔溃疡没能吃饭。 - 中国語会話例文集
彼は後半生隠遁の生活を過ごしている.
他后半生过着隐居的生活。 - 白水社 中国語辞典
彼は半年ぶりに帰省します。
他隔了半年回家乡。 - 中国語会話例文集
深く反省いたしております。
我在进行深刻的反省。 - 中国語会話例文集
全反射の制限角度
完全反射的限制角度 - 中国語会話例文集
彼はハンサムな男性です。
他是个帅气的男人。 - 中国語会話例文集
犯罪の予測可能性
犯罪行为的预见性 - 中国語会話例文集
反革命集団の派閥体制.
反革命集团的帮派体系 - 白水社 中国語辞典
彼は学生全員の模範となる.
他成为全体同学的表率。 - 白水社 中国語辞典
過敏性反応,アナフィラキシー.
过敏性反应 - 白水社 中国語辞典
勢力範囲を分割する.
划分势力范围 - 白水社 中国語辞典
彼は半生をぶらぶらして過ごした.
他混了半辈子。 - 白水社 中国語辞典
彼は私を半生抑えつけた.
他把我掐巴了半辈子。 - 白水社 中国語辞典
革命的反骨精神.
革命的硬骨头精神 - 白水社 中国語辞典
彼は服装のせいで、犯人だと疑われている。
他因为衣服的原因而被怀疑是犯人。 - 中国語会話例文集
クオータ制によって、閣僚の半数は女性だった。
因为派筹制度,一半的阁员都是女性。 - 中国語会話例文集
対照的に私たちの性格は正反対です。
对比来说我们的性格恰恰相反。 - 中国語会話例文集
革命勢力が反動勢力を圧倒する.
东风压倒西风((成語)) - 白水社 中国語辞典
兄の性格は弟と正反対である.
哥哥的性格同弟弟相反。 - 白水社 中国語辞典
販路のない製品に対しては,別の製品の生産に切り替えるべきである.
对于没有销路的产品,应当改产。 - 白水社 中国語辞典
時間調整して朝ごはんを食べなさい。
请调整时间吃早饭。 - 中国語会話例文集
賛成するか反対するかは彼の決定に任せる.
同意还是反对随他决定。 - 白水社 中国語辞典
判定結果生成回路2457では、ゴミ判定結果からゴミの主走査位置と幅の情報からなるゴミ位置情報を生成する。
灰尘确定结果生成电路 2457由灰尘确定结果生成由主扫描位置和灰尘的宽度的信息构成的灰尘位置信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
受信側信号生成部220_1は、図示しないが副搬送信号生成部8612を備え、受信側信号生成部220_2からの周波数f2の再生搬送信号を元に副搬送信号生成部8612にて周波数f1の搬送信号を生成して同期検波を行なう。
尽管未示出,但是接收侧信号生成单元 220_1包括辅助载波信号生成器 8602,其基于来自接收侧信号生成单元 220_2的载波频率 f2的载波信号生成载波频率 f1的载波信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
判定部180は、初回の調整であるかどうかを判定する(ステップS2)。
判读部 180判断是否是初次的调整 (步骤 S2)。 - 中国語 特許翻訳例文集
動物を飼うのに賛成ですか?反対ですか?
赞成养动物吗?还是反对? - 中国語会話例文集
当事者は正確に判断できないが傍観者は正確に判断できる,おか目八目.
当局者迷,旁观者清。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
今は半同棲生活を送られているようですが、楽しいですか。
虽然好像现在正过着半同居的生活,开心吗? - 中国語会話例文集
これによって制御部27は、移動速度が制限範囲内であるか否かを判別できる。
因此,控制单元 27可以判定移动速度是否在限制范围内。 - 中国語 特許翻訳例文集
1008において、デコードが成功したか否かが判断される。
在 1008处做出确定: - 中国語 特許翻訳例文集
(公定価格より安い)企業内部の製品販売価格.
内部价 - 白水社 中国語辞典
例文 |