「かはんねん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたの懸念点は、メールが文字化けすることでしょうか？

你担心的是邮件会成乱码吗？ - 中国語会話例文集

昨夜、あなたに会えなかったのは残念です。

昨晚没能见到你是非常遗憾的。 - 中国語会話例文集

彼女は三年振りぶりに帰ってきました。

她时隔三年回来了。 - 中国語会話例文集

彼は障害年金の受給資格がある。

他有领取残障养老金的资格。 - 中国語会話例文集

年齢によるリスクの軽減をはかってます。

随着年龄的增长，我逐渐试图降低风险。 - 中国語会話例文集

実は5年間サッカーを続けています。

实际上我踢了五年的足球。 - 中国語会話例文集

彼は4年間外国で過ごしている。

他在国外生活了四年。 - 中国語会話例文集

これらの中古のピアノは何年前のものですか。

这些二手钢琴是几年前的东西啊？ - 中国語会話例文集

両面テープの粘着力は弱かった。

双面胶的粘性太弱了。 - 中国語会話例文集

私は4年間で1等級を獲得した。

我用四年时间获得了1级。 - 中国語会話例文集

彼はこの会社で三年勤めることになるだろう。

他在这个公司工作三年了吧。 - 中国語会話例文集

私は6年間以上この会社に勤めています。

我在这家公司工作了6年多了。 - 中国語会話例文集

石筍は数百年かけてゆっくり成長する。

石笋是用了数百年慢慢成长的。 - 中国語会話例文集

彼女は子供の頃、6年間ぐらいピアノを習っていた。

她小的时候学了六年钢琴。 - 中国語会話例文集

その船は平成何年製造ですか？

这艘船是平成几年制造的啊？ - 中国語会話例文集

このお寺は何年に建てられたものなのですか？

这座寺庙是哪一年建成的？ - 中国語会話例文集

このお寺は西暦何年に建てられたのですか？

这座寺庙是公元哪一年建成的？ - 中国語会話例文集

ここ5年間、私は彼と会っていない。

这五年间我都没有见过他。 - 中国語会話例文集

この写真に写っている少年はあなたですか。

这张照片里的少年是你吗？ - 中国語会話例文集

カリオペは9人のミューズの中で最年長である。

卡利俄铂是9个缪斯女神中最年长的 - 中国語会話例文集

私は東京で20年間生活しました。

我在东京生活了20年。 - 中国語会話例文集

我々は3年間の行動計画を作成した。

我们制订了三年行动计划。 - 中国語会話例文集

理念的な改善計画は不要でございます。

不需要理论上的改善方案。 - 中国語会話例文集

あなたは小学校の何年生ですか？

你是小学几年级的学生？ - 中国語会話例文集

彼は7歳のときに少年聖歌隊員に選ばれた。

他在7岁的时候被选做少年唱诗班队员。 - 中国語会話例文集

彼らは1960年代に活動したバンドです。

他们是活跃于1960年代的乐队。 - 中国語会話例文集

あなたの学校は創立何年ですか？

你的学校创办几年了？ - 中国語会話例文集

彼らは4年間幸せな時期を過ごした。

他们度过了四年幸福的时光。 - 中国語会話例文集

その少年は多分あまり寝ていなかった。

那个男生可能没怎么睡觉。 - 中国語会話例文集

彼とはすでに10年間の付き合いである。

我已经和他交往10年了。 - 中国語会話例文集

私はあそこで3年間賄いをやってもらった．

我在那儿包了三年的饭。 - 白水社 中国語辞典

私は彼と一緒に3年間仕事をしたことがある．

我曾经跟他一起工作过三年。 - 白水社 中国語辞典

彼は昨年50日余り超過勤務をした．

他去年超勤五十多天。 - 白水社 中国語辞典

彼は3年間通訳の仕事をやってきた．

他当了三年翻译了。 - 白水社 中国語辞典

彼は2年間兵役に服したことがある．

他服过两年兵役。 - 白水社 中国語辞典

今年の合格ラインは例年より高い．

今年的录取线高于往年。 - 白水社 中国語辞典

我々は20数年間革命をやった．

我们革了二十多年命。 - 白水社 中国語辞典

彼は私塾で3年間教えたことがある．

他教过三年馆。 - 白水社 中国語辞典

この何年か暮らし向きはますますよくなった．

这几年家景越来越好了。 - 白水社 中国語辞典

かじ屋は剣を1ふり入念に作った．

铁匠精制了一把宝刀。 - 白水社 中国語辞典

汽車を動かすには石炭を燃料にしなければならない．

开动火车要用煤做燃料。 - 白水社 中国語辞典

彼は地主のところで10年間苦しい労働をした．

他在地主家做了十年的苦工。 - 白水社 中国語辞典

何年か前ここに塔があったはずだが．

几年以前这里有个塔来着。 - 白水社 中国語辞典

私はまだ老いていない，まだ何年か仕事ができる．

我还不老，还能干几年呢。 - 白水社 中国語辞典

こういう現象は数年来あまり見かけなくなった．

这种现象是历年来少见的。 - 白水社 中国語辞典

彼は2年間帰国していない［ことになる］．

他两年没回国了。 - 白水社 中国語辞典

父は何年か前よりずっと老けてしまった．

父亲比前几年衰老多了。 - 白水社 中国語辞典

その信念は彼に勇気を与え，彼に希望を与えた．

这个信念给了他勇气，给了他希望。 - 白水社 中国語辞典

私の万年筆を君はどこへほうり込むのか？

我的钢笔你掖咕哪儿？ - 白水社 中国語辞典

数か月さては数年の天気の動きを予知できる．

能够预知几个月以至几年的天气趋势。 - 白水社 中国語辞典