「かばか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

その活動は始まったばかりである。

那个活动才刚刚开始没多久。 - 中国語会話例文集

彼らの話のほとんどは恐竜のことばかりです。

他们聊得几乎都是恐龙的事情。 - 中国語会話例文集

彼らは恐竜のことばかり話します。

他们总说恐龙的事情。 - 中国語会話例文集

この写真で私はばかみたいな顔をしている。

這張照片上的我一副白痴相。 - 中国語会話例文集

彼女の提案の馬鹿馬鹿しさに言葉を失った。

对于她愚蠢的建议我已经无语了。 - 中国語会話例文集

他の人の感情をばかにするのは嫌いです。

讨厌玩弄别人的感情。 - 中国語会話例文集

彼女は市長とばか話をしていた。

她跟市长闲聊了一下。 - 中国語会話例文集

あなたの勉学心に感心するばかりです。

我钦佩你的好学之心。 - 中国語会話例文集

あの人はお金も無いのに旅行ばかりしている。

那个人没钱还老是旅游。 - 中国語会話例文集

あなたのことばかり考えてしまいます。

我光想着你的事了。 - 中国語会話例文集

あなたのことばかり考えてしまいます。

只考虑你的事。 - 中国語会話例文集

彼は私の話が退屈だとばかりに欠伸をした。

他觉得我的话太无聊了直打哈欠。 - 中国語会話例文集

彼女はいつも生意気に振る舞ってばかりいる。

她总是光表现出狂妄自大的举止。 - 中国語会話例文集

この本には知らないことばかり書いてあります。

这本书写的都是我不知道的事。 - 中国語会話例文集

知らないことばかり書いてあります。

写的都是我不知道的事。 - 中国語会話例文集

彼は野菜を食べません、肉ばかり食べます。

他不吃蔬菜光吃肉。 - 中国語会話例文集

最近、君のことばかり考えている。

最近老是在想着你的事情。 - 中国語会話例文集

今までの人生、後悔ばかりしてきた。

至今的人生里都是后悔。 - 中国語会話例文集

彼らの話はまったくばかげたことだ。

他们说的都是一些愚蠢的事情。 - 中国語会話例文集

昨今の円高のために材料費がばかになりません。

由于最近日元升值，材料费不会升高。 - 中国語会話例文集

彼はいつも私を非難ばかりしている。

他一直对我百般刁难。 - 中国語会話例文集

違う事ばかり考えてしまいます。

我总会不小心想别的事情。 - 中国語会話例文集

彼は一年じゅう病気ばかりしている．

他一年四季病痛很多。 - 白水社 中国語辞典

彼は人前をはばからず至るところをうろつき回る．

他不管不顾地到处乱闯。 - 白水社 中国語辞典

彼は学んだばかりで，まだ歌えるというほどではない．

他刚学，还不怎么…会唱。 - 白水社 中国語辞典

他人を勘繰ってばかりいてはだめだ．

不要老猜忌别人。 - 白水社 中国語辞典

今度ばかりは彼をきつく処罰しなければならない．

这次一定要把他狠狠地处置一下。 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事をせず，大きなことを言うばかりだ．

他不作事，竟吹。 - 白水社 中国語辞典

理屈ばかり並べ立てても，問題は解決しない．

只讲大道理，不解决问题。 - 白水社 中国語辞典

彼女は気も狂わんばかりに腹を立てる．

她气得要发疯。 - 白水社 中国語辞典

彼は最近日本語の勉強を始めたばかりである．

他最近刚开始学日语。 - 白水社 中国語辞典

今し方大きい荷物を片づけ終わったばかりだ．

刚刚把大件东西收拾好了。 - 白水社 中国語辞典

わが家のがきときたら，厄介なことばかりしやがって．

我们家那个狗崽子，竟闯祸。 - 白水社 中国語辞典

彼はいいことばかり言って，悪いことは言わない．

他光说好的，不说坏的。 - 白水社 中国語辞典

目を奪わんばかり美しく輝く，まばゆいほど美しい．

光彩夺目((成語)) - 白水社 中国語辞典

雨が降ったばかりで，川の水が濁っている．

刚下过雨，河水很浑。 - 白水社 中国語辞典

新しく作ったばかりの壁一面に白い斑点ができた．

新砌的墙全碱了。 - 白水社 中国語辞典

解放されたばかりの時，多くの企業を接収した．

解放初，接收了许多企业。 - 白水社 中国語辞典

我々の組は頑強な若い者ばかりです．

我们班里尽是壮小伙子。 - 白水社 中国語辞典

彼は酒ばかり飲んでいて，何の料理も食べない．

他光喝酒，不就什么菜。 - 白水社 中国語辞典

今度ばかりは彼は困り果ててしまった．

这一下可把他难住了。 - 白水社 中国語辞典

（演説・文章などが）全編空論ばかりで中身がない．

空话连篇，言之无物。((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼の言葉には少しばかり南方のなまりがある．

他说话略带南方口音。 - 白水社 中国語辞典

人に口答えして逆らうようなことばかりするな．

别净拿话狼人。 - 白水社 中国語辞典

（演説・文章などが）全編空論ばかりで中身がない．

空话连篇，言之无物。((成語)) - 白水社 中国語辞典

この花の色は（他の花より）少しばかり赤い．

这朵花的颜色略微红一些。 - 白水社 中国語辞典

部屋の中に閉じこもってばかりいるな．

别老闷在屋里。 - 白水社 中国語辞典

彼女は物を言わず，ただ目を細めて笑ってばかりいる．

她不说话，只是眯缝着眼睛笑。 - 白水社 中国語辞典

蚕は最初の休眠を終えたばかりである．

蚕刚过头眠。 - 白水社 中国語辞典

彼は一日じゅう本ばかり読んでいる．

他成天泡在书堆里。 - 白水社 中国語辞典