| 意味 | 例文 |
「かば」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 46300件
君は「あにこの理あらんや（そんなばかなことがあろうか）」という言葉がわかるか？
你懂不懂“岂有此理”这个话？
- 白水社 中国語辞典
彼女の提案の馬鹿馬鹿しさに言葉を失った。
对于她愚蠢的建议我已经无语了。 - 中国語会話例文集
どのバスに乗り換えればいいですか？
我换乘哪辆公交车好？ - 中国語会話例文集
彼を重要な持ち場に置かねばならない．
要把他安到重要岗位上。 - 白水社 中国語辞典
彼は腹が立ってしばらくは言葉も出なかった．
他气得半天说不出话来。 - 白水社 中国語辞典
彼はしばらくどもっていたが，やはり言葉にならなかった．
他结巴了半天，还是说不出来。 - 白水社 中国語辞典
こんな広い場所で，どこへ彼を捜しに行けばいいのか！
这么大的地方，可上哪儿去找他呀！ - 白水社 中国語辞典
彼の言葉には少しばかり南方のなまりがある．
他说话略带南方口音。 - 白水社 中国語辞典
彼は口を開くと下品な言葉ばかりだ．
他一开口就满嘴是脏话。 - 白水社 中国語辞典
彼は下品な言葉ばかり口にして，とてもいやらしい．
他满口脏字，讨厌极了。 - 白水社 中国語辞典
どうして別れなければならなかったのかわかりません。
不知道为什么非得要分开。 - 中国語会話例文集
彼は何と言えばいいのか分からなかった。
他不知道说些什么好了。 - 中国語会話例文集
彼は何と言えば良いのか分からなかった。
他不知道说些什么好了。 - 中国語会話例文集
さおばかりにかけてから，倉庫の中に入れる．
过过秤后，放进仓库里。 - 白水社 中国語辞典
買ったばかりのタオルケットはとてもふかふかしている．
新买的毛巾被很绵软。 - 白水社 中国語辞典
彼をからかってばかりいてはいけない．
别老是拿他开玩笑。 - 白水社 中国語辞典
私はしばらく彼が誰だかわからなかった．
我一时不认识他是谁。 - 白水社 中国語辞典
その明かりは目を奪わんばかりに鮮やかで，近寄ってじっと見ることができない．
那灯光彩夺目，不可逼视。 - 白水社 中国語辞典
解放前，しばしば貧困による圧迫や失業によるバニックがあった．
解放前，时有贫困的压迫和失业的恐慌。 - 白水社 中国語辞典
信託銀行はしばしば株主名簿管理人を任されている。
信托公司常常扮演股东名册管理员的角色。 - 中国語会話例文集
倍の時間をかければ品質が倍増するというわけではありません。
并不是花费了多一倍的时间品质就能倍增。 - 中国語会話例文集
彼はたばこ・酒・ばくちをやり始め，だんだん堕落へと向かっていた．
他开始吸烟、喝酒、赌钱，渐渐地走向堕落了。 - 白水社 中国語辞典
これ以上弁解するな，過ちがあればすぐ認めればいいじゃないか！
不要再分辩了，有错误就承认嘛！ - 白水社 中国語辞典
彼が今夜帰って来ればよいが，もし帰って来なければどうしよう？
他今天晚上回来还罢，要是不回来怎么办？ - 白水社 中国語辞典
皆さん何か意見があれば，できる限り出してくださればよい．
大家有什么意见尽可以提。 - 白水社 中国語辞典
学習途上で若干の困難にぶつかることはしばしばある．
在学习上碰到某些困难是常有的。 - 白水社 中国語辞典
しばしばの挫折によって，彼の果敢さはますます弱くなった．
由于屡遭挫折，他的魄力越来越小了。 - 白水社 中国語辞典
2本ばかり酒を熱燗にして，皆に寒さを吹っ飛ばしてもらおう．
烫两壶热酒，好给大家驱驱寒气。 - 白水社 中国語辞典
読み書きそろばんを学ぶには文字を覚えることから始めなければならない．
学文化要从识字入手。 - 白水社 中国語辞典
商品が売りさばかれて買い付けができなければ，品切れになる．
商品推销出去而收购不进来，就发生脱销。 - 白水社 中国語辞典
この事に何か考えがあれば，ちょっと言ってくだされば幸いです．
对这事你有什么想头，不妨说说。 - 白水社 中国語辞典
母がやって来てしばらく泊まっていたが，昨日帰ったばかりだ．
母亲来住了一程子，昨天刚走。 - 白水社 中国語辞典
（壁に突き当たらなければ振り向きはしない→）とことんまで行かなければあきらめない．
不撞南墙不回头。 - 白水社 中国語辞典
理屈から言えばこの会議に彼は参加しなければならないが，彼は参加しなかった．
论理这次会议他应该参加，可是他没参加。 - 白水社 中国語辞典
万里の長城に行かなければ好漢とは言えない，日光を見ざれば結構と言うなかれ．
不到长城非好汉。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
私が彼に目配せをすると，彼はわかったとばかりうなずいた．
我向他使了个眼色，他领会地点点头。 - 白水社 中国語辞典
新しいハローキティのかばん、かわいかったですよ！
新的Hello Kitty的包，很可爱呢！ - 中国語会話例文集
新しいハローキティのかばん、かわいかったよ！
新的Hello Kitty的包，很可爱呢！ - 中国語会話例文集
彼は図書館に行かなければならなかった。
他必须要去图书馆。 - 中国語会話例文集
彼は3か月間入院しなければならなかった。
他不得不住院了3个月。 - 中国語会話例文集
彼はかばんから古びたカメラを取り出した。
他从包里拿出很老旧的照相机。 - 中国語会話例文集
私かあなたのどちらかがそこに行かなければなりません。
我和你必须有个人去那。 - 中国語会話例文集
車輪はぬかるみの中で空回りばかりしている．
轮子在烂泥里直打转。 - 白水社 中国語辞典
しばらく追いかけたが，追いつかなかった．
赶了半天，没赶上。 - 白水社 中国語辞典
婦人たちは（かまどのそば→）家事から解放された．
妇女们从锅台旁边解放出来。 - 白水社 中国語辞典
喉を伸ばして高らかに歌う，声高らかに歌う．
引吭高歌 - 白水社 中国語辞典
彼女は彼のためにかばってやりようがなかった．
她没法替他护短。 - 白水社 中国語辞典
書くからには，ちゃんと書かなければならない．
既要写，就要写好。 - 白水社 中国語辞典
彼は少しばかり体を浮かせた，腰を上げた．
他把身子欠起一点儿。 - 白水社 中国語辞典
殴るのはかわいいからこそ，しかるのは愛すればこそ．
打是疼，骂是爱。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
