| 意味 | 例文 |
「かば」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 46300件
しばしば、ATから複数のAPへの通信は、各APにおいて特定の期間に受信される必要がある。
通常来说，在每个 AP处，要求在某个时段接收从 AT到多个 AP的通信。
- 中国語 特許翻訳例文集
データ入力205は、例えば記憶媒体から、または伝送チャネルから得られる場合がある。
数据输入 205可以例如得自存储介质或者传送信道。 - 中国語 特許翻訳例文集
支払可能な場合
可支付的情况 - 中国語会話例文集
販売を強化する。
强化销售。 - 中国語会話例文集
何で私は馬鹿なの。
为什么我是个笨蛋呢。 - 中国語会話例文集
仕事中に使う言葉
工作中的用语 - 中国語会話例文集
よく人に馬鹿にされる。
经常被人愚弄。 - 中国語会話例文集
カウンターカルチャーは、社会を変革するためにしばしば重要な役割を果たしてきた。
反主流文化在社会变革中常常发挥了重要的作用。 - 中国語会話例文集
この近所で万引きがしばしば起こっているのですが、あなたは何か心当たりはありませんか？
这个附近经常有扒窃发生，你有什么线索吗？ - 中国語会話例文集
翻訳が難しい言葉
难以翻译的语言 - 中国語会話例文集
製造現場の改善
制造现场的改善 - 中国語会話例文集
階段の踊り場
楼梯间的平台 - 中国語会話例文集
2005年度版のカタログ
2005年度版的商品目录 - 中国語会話例文集
よく馬鹿にされる。
我经常被捉弄。 - 中国語会話例文集
煙草は控えてください。
请不要吸烟。 - 中国語会話例文集
今晩日本へ帰る。
今晚我回日本。 - 中国語会話例文集
循環物色相場
循环选择市场 - 中国語会話例文集
彼はよく頑張った。
他很努力了。 - 中国語会話例文集
数が二倍ほど
数量约为2倍左右 - 中国語会話例文集
そこで筆箱を買った。
我在那里买了笔盒。 - 中国語会話例文集
芝生の香りがする。
草地散发出清香 - 中国語会話例文集
火災と爆発の記録
火灾和爆炸的记录 - 中国語会話例文集
一ヶ月分先払い
预付一个月的份 - 中国語会話例文集
50メガトンの核爆弾
50兆吨的核爆弹 - 中国語会話例文集
サーバーのグループ化
服务器的分组化 - 中国語会話例文集
彼女は万能だ。
她是万能的。 - 中国語会話例文集
彼らは落ち葉を掃いた。
他们扫了落叶。 - 中国語会話例文集
まくら（枕カバーなし）
枕头（无枕套） - 中国語会話例文集
翻訳が難しい言葉
很难翻译的单词 - 中国語会話例文集
その鞄を取りに行く。
我去取那个包。 - 中国語会話例文集
彼は乗馬を楽しんだ。
他享受了骑马。 - 中国語会話例文集
カーニバルが見たい。
我想看狂欢节。 - 中国語会話例文集
みんなにお菓子を配る。
我给大家发点心。 - 中国語会話例文集
私は馬鹿ではないです。
我不是笨蛋。 - 中国語会話例文集
彼女の唇を奪う。
我吻她。 - 中国語会話例文集
タラバ蟹が好きだ。
喜欢多罗波蟹。 - 中国語会話例文集
商品は完売しました。
商品卖完了。 - 中国語会話例文集
水上バスに乗る。
乘坐水上公车。 - 中国語会話例文集
彼女は気配りが出来る。
她会照顾人。 - 中国語会話例文集
言葉が難しいです。
语言很难。 - 中国語会話例文集
カバーが開いている。
罩子开了。 - 中国語会話例文集
カバーを閉じていない。
请把封面合上。 - 中国語会話例文集
世界で一番美しい。
世界第一美。 - 中国語会話例文集
看板がありました。
有看板了。 - 中国語会話例文集
あなたは馬鹿ですね。
你真是笨蛋啊。 - 中国語会話例文集
あなたは馬鹿ですね。
你真是个笨蛋啊。 - 中国語会話例文集
看板などの見やすさ
招牌等的醒目程度 - 中国語会話例文集
鞄を持っています。
拿着包。 - 中国語会話例文集
怒りを爆発させる。
让怒意爆发。 - 中国語会話例文集
日本に来たばかりで、慣れないことばかりですが、よろしくお願いします。
因为我刚刚来日本，有很多不习惯的地方，还请多多关照。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
