「かべん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼はどのような艱難辛苦もすべて経験してきた．

他什么艰难都经历过。 - 白水社 中国語辞典

満面に笑みを浮かべる，喜色満面である．

笑容满面 - 白水社 中国語辞典

欧米の映画監督が監督したが，俳優はすべて中国人である．

虽然是西方导演执导，演员都属于中国人。 - 白水社 中国語辞典

自分がどんなにその小説家が好きかを彼はべちゃくちゃとしゃべり続けた。

他喋喋不休地说着自己多么喜欢那个小说家 - 中国語会話例文集

お弁当を買いに行きませんか。

不去买个便当吗？ - 中国語会話例文集

特別感や贅沢感を感じる。

感觉很特别很奢侈。 - 中国語会話例文集

私の機械では、日本語と英語しか選べなかった。

我的机器中只能选择日语和英语。 - 中国語会話例文集

彼は何をするべきかわからず困惑した。

他不知道应该做什么，很困惑。 - 中国語会話例文集

次の会議に向けて何か準備すべきですか。

我应该为了下次的会议准备什么呢？ - 中国語会話例文集

中華料理を食べますか、それともフランス料理にしますか？

吃中餐还是法餐？ - 中国語会話例文集

すべて終わるまでに3時間かかりました。

到全部结束为止花了三个小时的时间。 - 中国語会話例文集

おべっかを幾つか言って，彼をほろ酔い機嫌にさせる．

几句米汤，灌得他舒服透了。 - 白水社 中国語辞典

それならば，いかに科学研究をすべきか？

然则，应该如何搞科研工作？ - 白水社 中国語辞典

彼にかまをかけて本音をしゃべらせる．

套他说实话。 - 白水社 中国語辞典

幾分か恐れている顔つきを浮かべている．

脸上带着几分畏惧的神情。 - 白水社 中国語辞典

どうやるべきか，私には確かな考えがある．

该怎么做，我心里有准儿。 - 白水社 中国語辞典

出国するかどうか，君は更に考えてみるべきである．

是否出国，你可再斟酌。 - 白水社 中国語辞典

聡明さは勤勉にかかっている．

聪明在于勤奋 - 白水社 中国語辞典

20年間食べてきた物とは比べ物にならないくらい、新鮮でとても美味しかったです。

我这20年之间吃的东西和这个完全没法比，这个新鲜又好吃。 - 中国語会話例文集

勤勉・清廉な国家機関．

勤勉、廉洁的国家机关 - 白水社 中国語辞典

勉学の条件はよいのだから，成果を上げられるかどうかは，すべて君自身にかかっている．

学习的条件很好，是否能取得成绩，全在你自己了。 - 白水社 中国語辞典

販路のない製品に対しては，別の製品の生産に切り替えるべきである．

对于没有销路的产品，应当改产。 - 白水社 中国語辞典

そして朝起きたら、一緒に魚料理食べませんか？

那么早上起床后，要不要一起吃鱼料理？ - 中国語会話例文集

アメリカの食事を食べたくなっていませんか？

没有想吃美国的饭菜吗？ - 中国語会話例文集

私は北京に来てから初めて北京鴨を食べました。

我来北京第一次吃了北京烤鸭。 - 中国語会話例文集

並べ方を熟知しておかなければなりません。

得提前熟悉排列方法。 - 中国語会話例文集

あなたはご飯を食べながらパソコンを使いますか？

你会边吃饭边用电脑吗？ - 中国語会話例文集

以下の事柄を調べて頂けませんか？

您能调查一下以下的事情吗？ - 中国語会話例文集

以下の内容を調べて頂けませんか？

您能调查一下以下的内容吗？ - 中国語会話例文集

日常生活で気を付けるべきことはなんですか。

日常生活应该注意的事情是什么？ - 中国語会話例文集

彼はなるべく簡単な言葉を使う。

他会尽量使用简单的语言。 - 中国語会話例文集

彼はどんなに食べても太らなかった。

他不管怎么吃都长不胖。 - 中国語会話例文集

彼は普段から毎食玄米を食べている。

他平时每餐都在吃糙米。 - 中国語会話例文集

彼は残忍な表情を浮かべていた。

他露出了殘酷的表情。 - 中国語会話例文集

日本チームの中で注目すべき選手は誰ですか？

日本的队伍中需要注意的选手是谁？ - 中国語会話例文集

私は傘を持っていくべきか決められません。

我不能决定应不应该带伞去。 - 中国語会話例文集

彼らはもうお昼ごはんを食べてしまいましたか。

他们已经吃过午饭了吗？ - 中国語会話例文集

疲れた時にどんなものを食べますか。

累的时候会吃什么东西呢? - 中国語会話例文集

それに関して私が準備すべきものはありますか。

关于那个，有什么我应该准备的东西吗？ - 中国語会話例文集

それに関して事前にすべきことはありますか？

关于那个，有什么应该事先做的事情吗？ - 中国語会話例文集

彼は家族の中で一番沢山食べます。

他是家人里面最能吃的。 - 中国語会話例文集

それは自分で考えて答えるべきですか。

那个必须自己思考回答吗？ - 中国語会話例文集

たくさんの候補の中から選べるのがうれしいです。

很高兴从很多候补中筛选出来。 - 中国語会話例文集

上記4件の故障はすべて関係ありますか？

上述四件的故障全部都是有关联的吗？ - 中国語会話例文集

彼は昼食を食べているかもしれません。

他可能在吃早餐。 - 中国語会話例文集

敵は恐るに足らず，大衆は軽んずべからず．

敌人不足畏，百姓不可轻((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

魯迅は我々が学ぶべき輝かしき模範である．

鲁迅是我们学习的光辉典范。 - 白水社 中国語辞典

彼が二言三言おしゃべりするだけでとてもおかしい．

伊讲几句闲话交关发噱。 - 白水社 中国語辞典

革命の先達の功労と恩徳をしっかり記憶すべきだ．

要牢记革命先辈的功德。 - 白水社 中国語辞典

弟は姉に対し仕返しにあかんべえをした．

弟弟回报姐姐一个鬼脸儿。 - 白水社 中国語辞典