「かべん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

いかなる真理もすべて人民の利益にかなうものである．

任何真理都是符合于人民利益的。 - 白水社 中国語辞典

1か月の間忙しくしたんだから，少し緊張を緩めるべきだ．

忙了一个月，该松弛松弛了。 - 白水社 中国語辞典

彼は飲んだばかりの漢方薬をすべて戻してしまった．

他把刚喝下去的中药全吐出来了。 - 白水社 中国語辞典

殷鑑遠からず，戒めとすべき失敗の前例は手近な所にある．

殷鉴不远((成語)) - 白水社 中国語辞典

出来上がったものすべてをいずれかの保管庫に保存する予定ですか。

预定要将完成的全部保存在某一个保险箱中吗？ - 中国語会話例文集

時間が経過することで、利益がどう変化しているのかを調べる。

调查随着时间的流逝利益是怎样变化的。 - 中国語会話例文集

彼は2時間も話したので，ほかの人はしゃべる時間がなくなった．

他就讲了两个小时，别人都没有时间谈了。 - 白水社 中国語辞典

私は［確かに］太った，これはすべて母さんがよく世話してくれたからだ．

我是胖了，这都是我妈妈照顾得好。 - 白水社 中国語辞典

真冬のさなかというのにカニを食べたいなんて，ないものねだりではないか！

大冬天儿的要吃螃蟹，不是要短儿吗？ - 白水社 中国語辞典

しかしながら、本開示の範囲は、この点に限定されるべきではない。

然而，本公开的范围不应当限于此。 - 中国語 特許翻訳例文集

金銭報酬に比べて、非金銭報酬を可視化することは難しい。

与货币报酬相比，非货币报酬很难实现可视化。 - 中国語会話例文集

君たちは発展という観点から歴史を研究すべきだ．

你们应该从发展的观点研究历史。 - 白水社 中国語辞典

仕事がここまで進んだのだから，次の段取りを考えるべきだ．

工作已经进行到这一步，就应该考虑下一阶段的安排了。 - 白水社 中国語辞典

税関の係員が挙動不審の商人を取り調べている．

海关人员盘查着行迹可疑的商人。 - 白水社 中国語辞典

これらすべてのことは，階級関係に根本的変化を生じさせた．

所有这些，使得阶级关系发生了根本的变化。 - 白水社 中国語辞典

彼らは偽善的に両国の関係を改善すべきだと揚言する．

他们伪善地宣称要改善两国关系。 - 白水社 中国語辞典

昼食はたべませんでしたが、ぜんぜんお腹が減りませんでした。

虽然没吃午饭，但肚子完全没饿。 - 中国語会話例文集

昼食はたべませんでしたが、ぜんぜんお腹が減りませんでした。

虽然没有吃午饭，但是肚子完全不饿。 - 中国語会話例文集

家庭出身（生まれた家庭がどの階級に所属するか）がよくないからといって，差別を受けるべきではない．

家庭出身不好，不应该受到歧视。 - 白水社 中国語辞典

出力レベル＝信号レベルS1＋信号レベルS2×（露光時間T1÷露光時間T2）

输出电平＝信号电平 S1+信号电平 S2×(曝光时间 T1/曝光时间 T2)…(1) - 中国語 特許翻訳例文集

スミスさんはホワイトさんに会議の時間を知らせるべきです。

史密斯先生应该通知怀特先生会议的时间。 - 中国語会話例文集

1人の人間がどうしてこんなに多くのものを食べられようか．

一个人哪儿吃得下这么些。 - 白水社 中国語辞典

鍋に缶詰の中身を入れます。

将罐头里的东西放入锅中。 - 中国語会話例文集

今から中国語を勉強する。

从现在开始学中文。 - 中国語会話例文集

大学で何を勉強していますか？

在大学学习什么？ - 中国語会話例文集

これから勉強が始まる。

接下来开始学习。 - 中国語会話例文集

木曜日に何を勉強しますか。

你星期四学什么？ - 中国語会話例文集

勉強ってやる意味あるのかな？

学习有意义吗？ - 中国語会話例文集

月曜日に何を勉強しますか。

你星期一学习什么呢？ - 中国語会話例文集

日本酒は米から作られます。

日本酒是用米做的。 - 中国語会話例文集

彼は革のガンベルトをしていた。

他带着一个皮枪带。 - 中国語会話例文集

彼は弁当を買いそこねた。

他没能买到便当。 - 中国語会話例文集

水曜日に何を勉強しますか。

你周三学习什么？ - 中国語会話例文集

ゆえに、今日から勉強し始める。

因此，从今天开始学习。 - 中国語会話例文集

何を家で毎日勉強しますか。

你每天在家学什么呢？ - 中国語会話例文集

彼女の精神レベルは高くない。

她的精神境界不高。 - 中国語会話例文集

夏中ずっと勉強しましたか？

夏日里一直在学习吗？ - 中国語会話例文集

それで勉強する気になりましたか？

那么想学习了吗？ - 中国語会話例文集

彼らは、別のことを考えている。

他们正在想别的事。 - 中国語会話例文集

だからもっと勉強したいのです。

所以想更多地学习。 - 中国語会話例文集

彼らは2時間以上喋っている。

他们说了两个多小时。 - 中国語会話例文集

便利な都会の生活が好きです。

我喜欢便利的都市生活。 - 中国語会話例文集

今朝、排便はありましたか？

你今天早上排便了吗？ - 中国語会話例文集

いくつの言語を喋れますか。

你能说几种语言？ - 中国語会話例文集

オコティーヨの赤い花弁

墨西哥刺木的红色花瓣 - 中国語会話例文集

その検査は全て終わりましたか？

那个检查全部结束了吗？ - 中国語会話例文集

どの程度日本語を喋れますか？

你能说多少日语？ - 中国語会話例文集

どれくらい日本語を喋れますか？

你能说多少日语？ - 中国語会話例文集

少し勉強してから寝ます。

我稍微学习一下再睡觉。 - 中国語会話例文集

壁には三色旗が飾られていた。

墙上被装饰上三色旗。 - 中国語会話例文集