| 意味 | 例文 |
「かべん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16055件
彼は勉強が嫌いなように見える。
看的出他很讨厌学习。
- 中国語会話例文集
ただ「幸運を」が彼の告別の辞だった。
他的告别只是一句“祝你好运”。 - 中国語会話例文集
彼女はグリーンのベロアのソファにすわっていた。
她曾坐在绿色天鹅绒沙发上。 - 中国語会話例文集
彼女はベッチンの手袋をはずした。
她摘下了棉绒手套。 - 中国語会話例文集
そのお陰で私のモチベーションが上がった。
多亏了那个，我的热情上扬了。 - 中国語会話例文集
あなたと特別な時間を過ごした。
我和你一起度过了特别的时间。 - 中国語会話例文集
あらゆる出会いと全ての人に感謝します。
我感谢一切邂逅和所有的人。 - 中国語会話例文集
レズベラトロールは赤ワインに含まれると言われている。
据说红酒里面含有白藜芦醇。 - 中国語会話例文集
明日は、語学学校の友人の送別会があります。
明天有语言学校的朋友的送别会。 - 中国語会話例文集
それはとても興味深い勉強方法ですね。
那是非常有意思的学习方法。 - 中国語会話例文集
私たちは年二回特別展示を行っています。
我们每年举办两次特别展。 - 中国語会話例文集
彼はベンツを1台とBMWを2台所有している。
他有一辆奔驰和两辆宝马。 - 中国語会話例文集
私の弁当を勝手にもらっちゃうの？
你随便拿了我的便当吗？ - 中国語会話例文集
彼は無罪弁明の証拠を公表した。
他公布了无罪辩解的证据。 - 中国語会話例文集
彼は家ではまったく勉強をしない。
他在家里完全不学习。 - 中国語会話例文集
勉強は若いうちにしておくほうがよい。
学习还是趁着年轻比较好。 - 中国語会話例文集
2枚の写真の間には識別可能な違いはない。
两张照片间没有能识别出来的不同点。 - 中国語会話例文集
必ず、燃えるごみとプラスチックを分別すること。
必须，把可燃垃圾和塑料分开。 - 中国語会話例文集
これはずっと長く使える便利な品物です。
这是能长期使用的方便的东西。 - 中国語会話例文集
2015年9月より別館のみの営業となります。
2015年9月开始只有别馆营业。 - 中国語会話例文集
個別の修理作業は報告書で管理する。
用报告书来管理个别的修理工作。 - 中国語会話例文集
皿には豆粒大のベーコンの塊が載っていた。
盘子里装着豆粒大的培根。 - 中国語会話例文集
彼は寝小便をして平手で尻を打たれた。
他尿床被打了屁股。 - 中国語会話例文集
沢山のビネットが壁に貼られている。
墙上贴着很多装饰画。 - 中国語会話例文集
また次回、別途ご相談させてください。
请让我下次再另外与您商谈。 - 中国語会話例文集
今日東北に行く店長の送別会でした。
今天给要去东北的店长开了送别会。 - 中国語会話例文集
このイベントの目的は会社のイメージアップだ。
这个活动的目的是提升公司的形象。 - 中国語会話例文集
全ての質問事項にご回答下さい。
请回答全部的问题。 - 中国語会話例文集
今、彼と同じクラスで勉強しています。
我现在和他在同一个班级学习。 - 中国語会話例文集
規格書を従って選別作業をおこないます。
按照规格书来进行挑选工作。 - 中国語会話例文集
そろそろイベントも終わりに近づいてきました。
活动也快接近尾声了。 - 中国語会話例文集
監督は、こちらのベッドのほうが良いと言っていました。
导演说这个床比较好。 - 中国語会話例文集
彼女は全裸でベッドに横たわっていた。
她一丝不挂地躺在床上。 - 中国語会話例文集
ラバーカップで便器の詰まりを取り除いた。
用皮搋子通了堵住的马桶。 - 中国語会話例文集
彼女の恋人はベリーズ出身だ。
她的恋人是伯利兹人。 - 中国語会話例文集
今日は疲れたので、勉強しない。
因为今天累了所以就不学了。 - 中国語会話例文集
家族と共に両親の家でバーベキューをした。
我和家人在父母家烧烤了。 - 中国語会話例文集
それで英会話を勉強したいと思いました。
我想用那个学习英语对话。 - 中国語会話例文集
毎日印刷機で壁紙やポスターを刷っています。
我每天都用印刷机打印壁纸或者海报。 - 中国語会話例文集
君は彼の誤りのために弁護してはいけない．
你不要为他的错误进行辩护。 - 白水社 中国語辞典
母親は慌ててやって来て子供のために弁解した．
妈妈急忙过来替孩子辩解。 - 白水社 中国語辞典
この病院には200床のベッドがある．
这个医院有二百张病床。 - 白水社 中国語辞典
彼は基礎ができていないので，勉強はとても骨が折れる．
他基础差，学习很吃力。 - 白水社 中国語辞典
（別の職場・学校などへ行って）革命経験の交流をする．
革命串联 - 白水社 中国語辞典
製品は世界のトップレベルに達した．
产品达到了国际先进水平。 - 白水社 中国語辞典
彼はよく勉強するし，とても度量が大きい．
他很用功，很大量。 - 白水社 中国語辞典
壁にくぎをいっぱい打ちつけて，本当にみっともない．
墙上钉满了钉子，真难看。 - 白水社 中国語辞典
彼にチベットに行くように任務を与える．
分他去西藏。 - 白水社 中国語辞典
軽重緩急を区別し処理する．
分别轻重缓急进行处理 - 白水社 中国語辞典
わが国は米国と外交関係を樹立した．
我国跟美国建立了外交关系。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
