「かぼ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

海外に亡命する．

流亡海外 - 白水社 中国語辞典

ボイス・オブ・アメリカ．

美国之音 - 白水社 中国語辞典

母系家族制度．

母系家族制度 - 白水社 中国語辞典

朴訥で寡黙である．

木讷寡言((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼はとても辛抱強い．

他很有耐性。 - 白水社 中国語辞典

流れに逆らって上る．

逆流而上 - 白水社 中国語辞典

母ちゃん，僕腹減った．

娘，我肚子饿了。 - 白水社 中国語辞典

固くタオルを絞る．

使劲儿拧毛巾。 - 白水社 中国語辞典

日干しれんがで壁を築く．

用坯砌墙 - 白水社 中国語辞典

ゴムボートで川を下る．

漂流探险 - 白水社 中国語辞典

生活経験が乏しい．

生活经验贫乏 - 白水社 中国語辞典

風格容貌共に優れる．

品貌兼优 - 白水社 中国語辞典

人材を渇望する．

千金买骨((成語)) - 白水社 中国語辞典

坂をよじ登る．

爬上一段趄坡儿。 - 白水社 中国語辞典

貧乏生活を送る．

过穷日子 - 白水社 中国語辞典

民間防空施設．

人防工程 - 白水社 中国語辞典

人望がとても高い．

人望很高。 - 白水社 中国語辞典

声望がたいへん高い．

声望很高。 - 白水社 中国語辞典

バーター，交換貿易．

实物交易 - 白水社 中国語辞典

防備を強化する．

加强守备 - 白水社 中国語辞典

赤ん坊が乳を吸う．

婴儿吮乳 - 白水社 中国語辞典

流れを溯って行く．

溯流而上 - 白水社 中国語辞典

路盤が陥没した．

路基塌陷下去了。 - 白水社 中国語辞典

天びん棒の荷を担ぐ．

挑挑子 - 白水社 中国語辞典

丸々と太った赤ん坊．

胖娃娃 - 白水社 中国語辞典

ビニロンと綿花の混紡．

维棉布 - 白水社 中国語辞典

貿易が活気を失う．

贸易萎缩 - 白水社 中国語辞典

乱暴に干渉する．

专横地干涉 - 白水社 中国語辞典

流行性感冒．

流行性感冒 - 白水社 中国語辞典

国防会議議長．

国防会议议长 - 白水社 中国語辞典

彼は前途有望である．

他前途有望。 - 白水社 中国語辞典

日没時の残光．

落日的余晖 - 白水社 中国語辞典

貿易外勘定．

非贸易账户 - 白水社 中国語辞典

志望を書き入れる．

填写志愿 - 白水社 中国語辞典

逃亡犯を捕まえる．

抓捕逃犯 - 白水社 中国語辞典

カーキ色のズボン．

紫花裤子 - 白水社 中国語辞典

アメリカンフットボール．

美式足球 - 白水社 中国語辞典

((解剖))結合組織．

结缔组织 - 白水社 中国語辞典

この例では、「ぼかし調整」ボタンは、センターキー102である。

在该例子中，“未对焦调整”按钮时中心键 102。 - 中国語 特許翻訳例文集

絞りを開けて背景をぼかすことですっきりとした描写となる。

通过打开光圈使背景模糊形成简洁的描写。 - 中国語会話例文集

月の光の下，原野はぼんやりしており，遠くの峰はぼうっとかすんで見える．

月光下原野是朦胧的，远山隐隐约约的。 - 白水社 中国語辞典

オギノさんちの畑のどでかいかぼちゃ、もう見た？

已经看了荻野山区田地里超大的南瓜了么？ - 中国語会話例文集

実は、君が意味することがぼくにはわからなかった。

其实我没明白你的意思。 - 中国語会話例文集

‘国防科技工业委员会’；国防科学技術工業委員会．

国防科委((略語)) - 白水社 中国語辞典

早く仕事にかかれ，ぼんやりつっ立ってるんじゃない．

快作吧，别愣着。 - 白水社 中国語辞典

ぼんやりと誰かの声を聞いたかのようだった．

迷迷糊糊地似乎听到了谁的声音。 - 白水社 中国語辞典

彼は髪をばさばさにして，ぼろ靴を足に突っかけている．

他蓬松着头发，靸着一双破鞋。 - 白水社 中国語辞典

薄墨でちょっとぼかして描き，芸術効果を高める．

用水墨渲染一下，以加强艺术效果。 - 白水社 中国語辞典

このような背景のぼけの程度を調整することをぼかし調整と称する。

背景未对焦的程度的这样的调整被称为未对焦调整。 - 中国語 特許翻訳例文集

（言葉の意味やものの姿などが）ぼんやりしてはっきりわからない，ぼんやりしてはっきり見えない．≒迷离惝恍．

迷离恍惚((成語)) - 白水社 中国語辞典