「かまし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私たちはそれを今年から使えるようになりました。

我们能从今年开始使用那个了。 - 中国語会話例文集

私たちは穏やかな時間を過ごしました。

我们度过了平静的时间。 - 中国語会話例文集

私は3ヶ月前に日本から来ました。

我3个月之前从日本来了。 - 中国語会話例文集

しかし私はとても楽しい時間を過ごしました。

但是我度过了很愉快的时光。 - 中国語会話例文集

その会議の開催が近づきました。

那个会议的举行日期就快要到了。 - 中国語会話例文集

今日からその展示会がスタートしました。

今天那个展览会开始了。 - 中国語会話例文集

あなたの代わりにそこに行きましょうか。

我代替你去那儿吧。 - 中国語会話例文集

あなたの代わりにそれをやりましょうか。

我代替你做那个吧。 - 中国語会話例文集

それをご確認頂けましたでしょうか。

您已经确认那个了吗？ - 中国語会話例文集

今日は学校のみんなと仲良く過ごしましたか？

你今天有和学校的同学老师们相处得好吗？ - 中国語会話例文集

私はその噂を彼から聞きました。

我从他那里听到了那个传闻。 - 中国語会話例文集

それをうっかり持って帰ってしまいました。

我一时大意把那个带回去了。 - 中国語会話例文集

高速バスに乗って大阪から広島に行きました。

我坐高速巴士从大阪去了广岛。 - 中国語会話例文集

彼からいろいろな話が聞けました。

我从他那里听到了很多。 - 中国語会話例文集

彼はその会議に参加していました。

他参加了那个会议。 - 中国語会話例文集

彼はその会社を解雇となりました。

他辞掉了那家公司。 - 中国語会話例文集

彼女は15歳の頃から留学を望んでいました。

她从15岁起就想去留学。 - 中国語会話例文集

彼女は先週の土曜日はどこに行っていましたか？

她上周六去哪儿了吗？ - 中国語会話例文集

あなたはもうその配線作業は完了しましたか？

你已经做完配线作业了吗？ - 中国語会話例文集

あなたは今日お菓子を食べましたか。

你今天吃点心了吗？ - 中国語会話例文集

あなたはどのくらいの時間本を読んでいましたか。

你读了多久的书？ - 中国語会話例文集

しかし、彼は塾は面白いと思っていました。

但是他感觉私塾很有意思。 - 中国語会話例文集

私は会社の飲み会に参加しました。

我参加了我们公司的酒会。 - 中国語会話例文集

あなたはこのホテルについてどのように感じましたか。

你感觉这个酒店怎么样。 - 中国語会話例文集

その話者たちは海外から来ました。

那些说话的人们是从海外来的。 - 中国語会話例文集

それを彼にちゃんと伝えることができましたか？

你和他说清楚了吗？ - 中国語会話例文集

その中にはあなたのお好みのものはありましたか？

那里面有你喜欢的东西吗？ - 中国語会話例文集

今から自由時間にしましょう。

现在开始我们把这个作为自由活动时间吧。 - 中国語会話例文集

彼女は可愛い双子の赤ちゃんを産みました。

她生了一对可爱的双胞胎。 - 中国語会話例文集

あなたのことは山田さんから紹介を受けました。

关于你的事我从山田先生那里收到了介绍。 - 中国語会話例文集

そのとき彼らは何を見ていましたか。

那时他们在看什么啊？ - 中国語会話例文集

この会社の名前を知っていましたか。

你以前知道这家公司的名字吗？ - 中国語会話例文集

この研修で何を獲得しましたか？

你从这次研修中获得了什么？ - 中国語会話例文集

これを確認していただけましたか？

可以请你确认这个吗？ - 中国語会話例文集

彼が日本に戻ると聞いた時、どう思いましたか。

你在听到他要回日本时是怎么想的？ - 中国語会話例文集

彼に仕事を辞めることはもう言いましたか。

你已经跟他说了要辞职了吗？ - 中国語会話例文集

北京市のどこで彼と会いましたか？

你在北京哪儿和他见面的？ - 中国語会話例文集

この内容をあなたは確認してくださいましたか？

这个内容请您确认了吗？ - 中国語会話例文集

その問題は既に解決しましたか。

那个问题已经解决了吗？ - 中国語会話例文集

だから私はそれをとても美しく感じました。

所以我感觉那个特别漂亮。 - 中国語会話例文集

私がここに来てから一ヶ月が経ちました。

自我来这里过去一个月了。 - 中国語会話例文集

かろうじて半分のお金をあなたに送りました。

我勉勉强强地寄了一半的钱给你。 - 中国語会話例文集

ここに来てから一ヶ月が経ちました。

我来这之后过去1个月了。 - 中国語会話例文集

この資料を彼女から受け取りました。

我从她那里收到了这份资料。 - 中国語会話例文集

午前8時から夏季講習にいきました。

从早上8点开始上了暑期讲座。 - 中国語会話例文集

彼女は昨日ミシガンに向かって発ちました。

她昨天向密歇根出发了。 - 中国語会話例文集

あなたは腕時計を買うことができましたか？

你买了手表了吗？ - 中国語会話例文集

あなたたちはどうやって彼らのことを知りましたか？

你们是怎么认识他们的？ - 中国語会話例文集

チケットだけでも買っておきましょうか？

即使只是票也事先买好吧？ - 中国語会話例文集

近くでは、丁度花火大会が開催されていました。

附近正好举办了烟花大会。 - 中国語会話例文集