「かまど」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

労働者たちは窯を1つ作った．

工人们建了一口窑。 - 白水社 中国語辞典

警官が泥棒を1人捕まえた．

警察抓了一个贼。 - 白水社 中国語辞典

泥棒が逃げたぞ，早く捕まえろ！

小偷逃跑了，赶紧追赶！ - 白水社 中国語辞典

通路の側か窓側、どちらがいいですか。

你想要靠走廊还是靠窗户座位？ - 中国語会話例文集

マッシュドポテトかポテトチップどちらが良いですか？

土豆泥和土豆片哪个好？ - 中国語会話例文集

（運動・生産などが）一段また一段と高まる．

一浪盖过一浪。((成語)) - 白水社 中国語辞典

（運動などが）一波また一波と次第に高まる．

一浪高过一浪 - 白水社 中国語辞典

あなたがどのような人なのかまだわからないことに変わりはない。

还不知道你是什么样的人这件事并没有改变。 - 中国語会話例文集

私はあなたがプランをどうにかまとめてくれると信じています。

我相信你无论如何可以做好方案的总结。 - 中国語会話例文集

（どうしてこれらに構っていられようか？→）これらに一々構っていられない．

哪里还顾得了这些？ - 白水社 中国語辞典

長年の苦労から，母はかまどのそばで気を失って倒れた．

由于长年的操劳，妈妈昏倒在灶旁。 - 白水社 中国語辞典

今に至るまで私は何を歌ってよいかまだめどがつかないんだ．

到现在我唱点什么还没辙呢。 - 白水社 中国語辞典

彼女は当たり散らしながら柴をかまどの中に突っ込んだ．

她使气地把柴草塞进灶里去。 - 白水社 中国語辞典

どうか中に立ってわだかまりを疎通させるようにしてください．

请从中疏通一下隔阂。 - 白水社 中国語辞典

かまどには豆乳がとろ火にかけてあり，‘油饼2’が温めてある．

炉台上煨着豆浆，焐着油饼儿。 - 白水社 中国語辞典

誰それがどう話したとか，また誰それがどう言ったとか彼女はしきりにぶつぶつ言っていた．

她不停地唠叨−‖着谁谁怎么讲，谁谁又怎么说。 - 白水社 中国語辞典

他人のことに構ってるほど暇じゃない。

没有闲到管别人闲事。 - 中国語会話例文集

毎日どのぐらいテレビを見ていますか。

你每天大概看多久电视？ - 中国語会話例文集

また、ゲート形状はどのようになりますか？

另外，大门的形状会成什么样？ - 中国語会話例文集

マンチェスターは涼しいと聞いたけど本当ですか？

听说曼彻斯特很凉快是真的吗？ - 中国語会話例文集

あなたにどう話すべきか迷っています。

我在犹豫应该怎么跟你说。 - 中国語会話例文集

彼女は仕事を続けるかどうか迷っている。

她在犹豫要不要继续工作。 - 中国語会話例文集

どの洗濯機にするか迷っています。

在犹豫该选哪台洗衣机。 - 中国語会話例文集

毎日、数学をどのくらい勉強しますか。

你每天学多久的数学？ - 中国語会話例文集

どのカップを選ぶべきか迷っている。

我在犹豫该选哪个杯子。 - 中国語会話例文集

彼らの仲間に入るにはどうすれば良いですか？

怎样做才能加入他们成为朋友呢？ - 中国語会話例文集

どうやったのか全く見当がつかない。

是怎么做的，完全猜不出来。 - 中国語会話例文集

私はそれがどうなっても構いません。

那个会怎样，我不介意。 - 中国語会話例文集

マンチェスターは涼しいと聞いたけど本当ですか？

听说曼彻斯特很凉爽这是真的吗？ - 中国語会話例文集

260枚の資料の内訳はどうなっているのか。

260张资料的明细怎么样了？ - 中国語会話例文集

まぐろは赤身とトロ、どちらがお好きですか。

喜欢金枪鱼的红肉还是中段呢？ - 中国語会話例文集

採用に関するお問い合わせは下記人事課までどうぞ。

关于录取的事情请去人事课咨询。 - 中国語会話例文集

待ち合わせは東京駅でどうですか？

在东京站集合怎么样？ - 中国語会話例文集

あなたにどうお返事したらよいか迷いました。

我在犹豫该怎么回复你。 - 中国語会話例文集

構いません，どうぞ勝手にお入りください．

不要紧，随便进来吧。 - 白水社 中国語辞典

万一問題が生じたらどうするのか？

万一出了问题怎么办？ - 白水社 中国語辞典

今日はお構いも致しませんで，どうかお許しください．

今天怠慢了，请多多包涵。 - 白水社 中国語辞典

僕たち2人どちらが勝つか負けるかかけてみようか？

咱们俩赌个输赢好不好？ - 白水社 中国語辞典

君はどうしてこんなにわからないのか，全くもう！

你怎么这样糊涂啊，简直是！ - 白水社 中国語辞典

今日はお構いもしませんで，どうかお許しください．

今天太慢待了，请多多原谅。 - 白水社 中国語辞典

窓は開いていますか？—窓は開いていません．

窗户开着呢吗？—窗户没［有］开着。 - 白水社 中国語辞典

どうか周りの景色を入れて撮ってください．

请你把周围的景色拍进来。 - 白水社 中国語辞典

喝采のどよめきが次第に高まる．

喝采的声浪一阵高过一阵。 - 白水社 中国語辞典

前の車はどうして止まったのだろうか？

前面的车怎么停住了？ - 白水社 中国語辞典

私は行っても，行かなくても，どちらでも構わない．

我去也行，不去也行，无可无不可。 - 白水社 中国語辞典

前もってどうして一言知らさなかったのか？

你先怎么不通知一声？ - 白水社 中国語辞典

まだ生き方もよく知らないで，死に方などがわかるものか！

未知生，焉知死？ - 白水社 中国語辞典

彼はひどい暑さに構わず外出した．

他冒着炎热出去了。 - 白水社 中国語辞典

この猫はどうしてネズミを捕まえられないのだろう？

这只猫怎么捉不了老鼠呢？ - 白水社 中国語辞典

インドでは昨年1500人近い人が蛇にかまれて亡くなった。

去年印度有将近1500人因被蛇咬而身亡。 - 中国語会話例文集