「かみしも」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私も神を信じます。

我也相信神。 - 中国語会話例文集

紙をもんで球にした．

把纸揉了一个团儿。 - 白水社 中国語辞典

食物を細かくかみ砕く．

把食物嚼成碎末。 - 白水社 中国語辞典

紙は何種類もある．

纸有好几路。 - 白水社 中国語辞典

私も髪を切るかもしれません。

我也可能会剪头发。 - 中国語会話例文集

ひげも髪の毛も真っ白である．

须发皆白 - 白水社 中国語辞典

友達に髪を切ってもらいました。

朋友给我剪了头发。 - 中国語会話例文集

私はもう一度魯迅先生の予言をかみしめていた．

我再一次咀嚼着鲁迅先生的预言。 - 白水社 中国語辞典

秘訣はどこにでもある，つかみ取ろうとしないだけだ．

窍门遍地有，就怕不动手。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

彼は身持ちをしっかりしてこそ，おかみさんに申し訳が立つというものだ．

他必须规规矩矩，才能对得起老婆。 - 白水社 中国語辞典

私は長い髪の女の子も、短い髪の女の子もいずれも好きです。

我喜欢长头发的女孩，也喜欢短头发的女孩。 - 中国語会話例文集

皆さんも見ていただけましたか?

大家也都看了吗？ - 中国語会話例文集

見るもおぞましい何か

连看着都讨厌的东西 - 中国語会話例文集

びっくりして髪も逆立った．

吓得头发都挓挲起来了。 - 白水社 中国語辞典

こんなかみつくような話はもうたくさんだ。

像这样顶撞的话已经够多了。 - 中国語会話例文集

私は身をもって祖国の暖かみを感じた．

我亲身体会到祖国的温暖。 - 白水社 中国語辞典

私の髪は今はもっと短い。

我的头发现在更短。 - 中国語会話例文集

美容師に髪を切ってもらう。

理发师给我剪了头发。 - 中国語会話例文集

ひげと髪の毛に白いものが目立つ．

须发斑白 - 白水社 中国語辞典

洋服もメイクも髪型も可愛くて嬉しかったです。

我很高兴洋装、妆容、发型都很可爱。 - 中国語会話例文集

いつもの床屋で、いつもの髪型にしてもらった。

在经常去的理发店，理了和往常一样的发型。 - 中国語会話例文集

私はばかみたいに人の思いどおりにはならない．

我不能傻乎乎地任人播弄。 - 白水社 中国語辞典

身分証明書はお持ちですか？

有带身份证明吗？ - 中国語会話例文集

美しい髪を持っている。

有着美丽的头发。 - 中国語会話例文集

見積書を頂けますか。

可以发给我估价单吗？ - 中国語会話例文集

私は仮眠をとろうと思う。

我想打个盹。 - 中国語会話例文集

上の句に下の句をつける，対句を作る．

对对子 - 白水社 中国語辞典

指紋を紙の上に残す．

把指纹印在纸上。 - 白水社 中国語辞典

明日、髪をカットしてもらうつもりです。

我打算明天去剪头发。 - 中国語会話例文集

彼の髪には白いものが少しもない．

他满头没有一星霜花。 - 白水社 中国語辞典

私はいつも女性美容師に髪を切ってもらう。

我常常让女性理发师剪头发。 - 中国語会話例文集

その島の原住民はもともとは多神論者だった。

那个岛的原住民本来是多神论者。 - 中国語会話例文集

食物は少しかみ砕いて軟らかくしてこそ消化がよくなる．

食物嚼烂点儿才好消化了。 - 白水社 中国語辞典

友達に髪を切ってもらいました。

我让同学帮我剪了头发。 - 中国語会話例文集

彼は髪をシャンプーしてもらいました。

他让人帮他洗头了。 - 中国語会話例文集

外はどしゃ降りで、雷も鳴っていました。

外面倾盆大雨，还打了雷。 - 中国語会話例文集

私もいつか見てみたいと思います。

我也想有机会看看。 - 中国語会話例文集

おそらく私も彼と同じ髪型だったと思う。

我觉得恐怕我也和他是一样的发型。 - 中国語会話例文集

彼は私をあたかも天上の神のように持ち上げた．

他把我恭维得像天神一样。 - 白水社 中国語辞典

どうか皆さんご静粛に，間もなく開会します．

请大家不要喧嚷，马上开会了。 - 白水社 中国語辞典

私は美容院に行って、髪を切ってもらい染めてもらうつもりです。

我打算去美容院剪头发和染头发。 - 中国語会話例文集

このコンディショナーは濡れた髪にも乾いた髪にもお使いいただけます。

这个护发素不管是湿头还是干头都可以使用。 - 中国語会話例文集

水を押し縮めることはできますか、それともできませんか。

可以压缩水吗？还是不能呢？ - 中国語会話例文集

なんとか皆に納得してもらえたかな？

总算让大家接受了吗？ - 中国語会話例文集

水も押し縮められて体積は、変わるのだろうか。

水也会因为压缩而发生体积上的改变吗。 - 中国語会話例文集

見積書を私に送って貰えますか？

可以把报价单发给我吗？ - 中国語会話例文集

ミラノ市内で結婚式を挙げるつもりですか？

你打算在米兰市内举行结婚仪式吗？ - 中国語会話例文集

彼女はいつも髪を清潔にしている。

她的头发总是很干净。 - 中国語会話例文集

彼女はいつも髪をおさげにしている。

她总是把头发绑成辫子。 - 中国語会話例文集

彼は中身よりもその箱に興味があるらしい。

比起里面的东西他对于盒子本身更感兴趣。 - 中国語会話例文集