「かみん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

皆が君を組長に選んだからには，君は遠慮するには及ばない．

既然大家都选你当班长，你就不必过谦了。 - 白水社 中国語辞典

困難に対して見通しが十分でなかったため，見込みが外れた．

对困难估计不足，所以失策了。 - 白水社 中国語辞典

速やかにその条件が解除されることを望みます。

我希望快点解除那个条件。 - 中国語会話例文集

君はこの難しい本を読み終えたのですか？

你看完了这本难懂的书了吗？ - 中国語会話例文集

それはいつ頃完了する見込みですか？

那个预计什么时候结束？ - 中国語会話例文集

備蓄保管には、マクロの見方とミクロの見方がある。

储备保管有宏观和微观两种视点。 - 中国語会話例文集

現場の様子を影からこっそり盗み見たい。

想从影子中窥视现场的情况。 - 中国語会話例文集

私は身をもって祖国の暖かみを感じた．

我亲身体会到祖国的温暖。 - 白水社 中国語辞典

二人で見たかった。

本来想两个人看。 - 中国語会話例文集

新世界の神となる。

成为新世界的神。 - 中国語会話例文集

ミュ－ジカルを観賞する。

观赏音乐剧。 - 中国語会話例文集

何才に見えますか。

你看起来像几岁？ - 中国語会話例文集

何歳に見えますか？

我看起来多大年纪？ - 中国語会話例文集

何歳に見えますか。

我看起来像几岁。 - 中国語会話例文集

この本が見つかった。

找到这本书了。 - 中国語会話例文集

神を擬人化する

把神拟人化 - 中国語会話例文集

本が見つからない。

找不到书。 - 中国語会話例文集

見かけ倒しの外見

华而不实的外表 - 中国語会話例文集

たとえ短い時間でも

即使时间很短 - 中国語会話例文集

何歳に見えますか。

我看上去几岁？ - 中国語会話例文集

海面は波濤が逆巻く．

海面上波澜翻滚。 - 白水社 中国語辞典

君は字典を引いたか？

你查字典了没有？ - 白水社 中国語辞典

時間がとても短い．

时间很短。 - 白水社 中国語辞典

物資が多く民が豊かだ．

物阜民丰 - 白水社 中国語辞典

君の根拠は何か？

你的根据是什么？ - 白水社 中国語辞典

科学院，アカデミー．

科学院 - 白水社 中国語辞典

見かけ倒しの文学者．

空头文学家 - 白水社 中国語辞典

民衆を落ち着かせる．

安抚黎民 - 白水社 中国語辞典

あれは君の本ですか？

那是你的书吗？ - 白水社 中国語辞典

君，金を持っているか？

你有没有钱？ - 白水社 中国語辞典

（店の）外観を飾る．

装饰门面 - 白水社 中国語辞典

蚕は3回休眠する．

蚕要眠三回。 - 白水社 中国語辞典

妙語人を驚かす．

妙语惊人((成語)) - 白水社 中国語辞典

ミカンの果肉を包む袋．

橘子瓤儿 - 白水社 中国語辞典

日照時間が短い．

日照短 - 白水社 中国語辞典

海岸で見殻を拾う．

在海岸拾取贝壳。 - 白水社 中国語辞典

綿密で手抜かりがない．

详密无缺 - 白水社 中国語辞典

アカデミックな刊行物．

学术性刊物 - 白水社 中国語辞典

速やかに人を派遣する．

迅即派人 - 白水社 中国語辞典

民が豊かで国が富む．

民殷国富 - 白水社 中国語辞典

この点から見ていくと．

由此看来 - 白水社 中国語辞典

この点から見れば．

由此观之 - 白水社 中国語辞典

見せかけの現象．

造假现象 - 白水社 中国語辞典

主観的な見方．

主观的看法 - 白水社 中国語辞典

短い間しか会っていませんが……

虽然见面时间很短…… - 中国語会話例文集

お盆休みだから、会社の中が閑散としているな。

因为是盂兰盆假期，所以公司里很冷清。 - 中国語会話例文集

この本の組み版には1週間かかる．

排这个书的版要一个星期。 - 白水社 中国語辞典

彼は救援の仕事にみずから望んで参加する．

他志愿参加救援工作。 - 白水社 中国語辞典

広西チワン族自治区に源を発し湖南省に入り洞庭湖に注ぐ川の名．≒湘水．

湘江 - 白水社 中国語辞典

私みたいな一般庶民にゃ関係のない話さ。

和我这般普通老百姓没有关系的事情。 - 中国語会話例文集