意味 | 例文 |
「かみん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 25011件
彼は海の写真を撮りに行くらしい。
他好像要去拍大海的照片。 - 中国語会話例文集
彼は秋田で海の写真を撮るらしい。
他好像是在秋田拍海的照片。 - 中国語会話例文集
彼らは毎日精密な検査をしています。
他们每天进行精密的检查。 - 中国語会話例文集
彼女の著作物はミリオンセラーとなっている。
她的作品销量突破了一百万册。 - 中国語会話例文集
ご依頼の見積もりは確認中です。
正在确认您委托的估算。 - 中国語会話例文集
私はオーストラリアでオカメインコを見たことがある。
我在澳大利亚看到过玄凤鹦鹉。 - 中国語会話例文集
それはとても興味深い勉強方法ですね。
那是非常有意思的学习方法。 - 中国語会話例文集
昨日、私は美容院に行って髪を切った。
我昨天去美容院剪了头发。 - 中国語会話例文集
奇妙な態度や習慣を受け入れる
接受奇怪的态度和习惯。 - 中国語会話例文集
一度ジョンに挨拶をしたいと思い、手紙を書きます。
我想去拜访一次约翰,所以写了信。 - 中国語会話例文集
昔の旧友と卒業写真を見た。
我和以前的老朋友看了毕业照。 - 中国語会話例文集
不認可の学校の学位は認められない。
不被认可的学校的学位不会被承认。 - 中国語会話例文集
私の趣味はネットサーフィンと読書と買い物です。
我的爱好是上网、看书和购物。 - 中国語会話例文集
いつも男性に髪を切ってもらっている。
我一直让男的帮我剪头发。 - 中国語会話例文集
いつも男性に髪を切ってもらってる。
我一直让男的帮我剪头发。 - 中国語会話例文集
アンコウは海の底深くに生息しています。
老头鱼生活在海底深处。 - 中国語会話例文集
ここに混合所得コミュニティをつくる計画がある。
有在这里建设混合式住区的计划。 - 中国語会話例文集
日本の皆様、アメリカへようこそ。
日本的各位,欢迎来到美国。 - 中国語会話例文集
韓国のドラマを見ることが出来るのは良いですね。
能看韩国的电视剧真的很好呢。 - 中国語会話例文集
被害者は涙ながらに事件の状況を語った。
被害人一边哭着一边讲述了案件的情况。 - 中国語会話例文集
ブルージーンズを1足、その店で30ドルで買った。
在那家店里用30美金买了一条蓝色工装裤。 - 中国語会話例文集
雪のため交通機関が乱れている。
因为下雪了交通部门陷入了混乱。 - 中国語会話例文集
鮪の赤身は人気のある寿司ネタだ。
金枪鱼的红肉是很有人气的寿司材料。 - 中国語会話例文集
週末に長江兵器、中国の文化を見た。
周末看了长江兵器和中国文化。 - 中国語会話例文集
その代わりにこのお土産をプレゼントします。
作为那个的替代把这个礼物送给你。 - 中国語会話例文集
今週末は母の見舞いで故郷に帰ります。
这周末为探望母亲而回故乡。 - 中国語会話例文集
戦争の焼け跡を見ると悲しくなる。
看着战争的废墟变得悲伤了。 - 中国語会話例文集
もう少しだけ様子を見て対応を考えよう。
先看看情况再想办法。 - 中国語会話例文集
見積もりと納期の確認をお願いします。
请确认估价单和交货日期。 - 中国語会話例文集
彼女はABCウェザーサービスの水文学者だ。
她是ABC气象服务的水文学家。 - 中国語会話例文集
彼女は悪霊を見たと信じている。
她坚信看到了恶灵。 - 中国語会話例文集
その劇を観て久しぶりに感動した。
看那个剧久违地感动了。 - 中国語会話例文集
普段はこの道はあまり使わないです。
一般不怎么走这条路。 - 中国語会話例文集
先日東京に行ったので、お土産を買いました。
因为前些天去了东京,所以买了纪念品。 - 中国語会話例文集
皆様、長時間に渡り、御静聴ありがとうございました。
感谢大家那么久的聆听。 - 中国語会話例文集
君は本当に真面目な性格ですね。
你真的是一丝不苟的性格吗? - 中国語会話例文集
私の趣味は、旅行、読書、映画やビデオ鑑賞です。
我的兴趣是旅行读书电影和看录像。 - 中国語会話例文集
一応、確認するので明日見せてください。
暂且会进行确认所以请明天给我看。 - 中国語会話例文集
ボンドで紙を貼り、釘で固定します。
用胶水粘纸,用定子固定。 - 中国語会話例文集
彼女の作品は沖縄に対する興味を持たせます。
她的作品让我对冲绳感兴趣。 - 中国語会話例文集
狩りをする動物的本能を見せる
展现动物的狩猎本性 - 中国語会話例文集
味の秘密は黄金色の果実です。
味道的秘密是金黄色的果实。 - 中国語会話例文集
入れ墨のある方のご入館はお断りします。
谢绝有纹身的人入馆。 - 中国語会話例文集
彼女はスイミングスクールで働いています。
她在游泳学校工作。 - 中国語会話例文集
小売店で味噌の発酵器が買える。
在零售店能买到大酱的发酵器。 - 中国語会話例文集
豪華な宮殿の内部を見ることができました。
能够看到了豪华的宫殿内部。 - 中国語会話例文集
テレビ放送見て色々考えました。
看了电视节目想了很多。 - 中国語会話例文集
彼女は不機嫌な態度で私をちらっと見た。
她不高兴地扫了我一眼。 - 中国語会話例文集
調理済の魚をレンジで温めて食べた。
做好的鱼在微波炉里热一下吃了。 - 中国語会話例文集
津波が心配なのでより高いところに逃げる。
因为担心海啸,逃到更高的地方吧。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |