「かやく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は電話連絡をする事を約束してくれた。

他答应我和我电话联络。 - 中国語会話例文集

彼は電話連絡を御客様にする事を約束してくれた。

他答应了给顾客打电话。 - 中国語会話例文集

この分野でのあなたの活躍を嬉しく思う。

我对你在这个领域表现活跃感到高兴。 - 中国語会話例文集

ジェーンは疲れていたので早く寝ました。

因为简累了所以早早地睡了。 - 中国語会話例文集

早く彼女が結婚すればいいと思う。

我觉得要是她早点结婚就行了。 - 中国語会話例文集

日本の選手の活躍がめざましい。

日本选手的表现很令人瞩目。 - 中国語会話例文集

彼女は約束を忘れてしまったようだ。

她好像忘记了约定。 - 中国語会話例文集

それは予約数を増加することに貢献しました。

那个为预约数量的增加做出了贡献。 - 中国語会話例文集

節約のためエアコンを使わないことにしている。

我决定为了节约而不用空调。 - 中国語会話例文集

私が昨日買った辞書はとても役に立ちます。

我昨天买的字典很有用。 - 中国語会話例文集

変更契約書を作成したので確認願います。

我做好了修改的合同，请您确认。 - 中国語会話例文集

彼は思った以上に早く良くなっていった。

他比想像得还要早地回复了。 - 中国語会話例文集

彼女の怪我が早く良くなるといいですね。

她的伤能早点好就好了。 - 中国語会話例文集

パソコンでその会議室を予約しなければなりません。

你不得不用电脑预约那个会议室。 - 中国語会話例文集

あなたの今後のご活躍をお祈りしています。

我为你今后的成功祈祷。 - 中国語会話例文集

あなたの今後の活躍をお祈りいたします。

我为你今后的活跃祈祷。 - 中国語会話例文集

予約の時間を直前に変更した。

我在快要到那个预约时间之前更改了。 - 中国語会話例文集

今日、仕事が早く終わったので、一旦家に帰りました。

我今天工作结束得早，先回家了。 - 中国語会話例文集

自宅家に約４０冊の本を持っています。

我家有大约40本书。 - 中国語会話例文集

彼らと約２０年振りに会いました。

我和他大约20年没见了。 - 中国語会話例文集

必ずそのレッスンを予約します。

我一定会预约那个课程。 - 中国語会話例文集

翻訳機を使用してこの文章を書いています。

我用翻译机器写这篇文章。 - 中国語会話例文集

彼の病気が一刻も早くよくなりますように。

希望他的病能尽快好起来。 - 中国語会話例文集

昨日、課長にホテルを予約するように言われました。

昨天课长说了要我预约酒店。 - 中国語会話例文集

宿泊予約の確認でメールをしています。

我在发旅馆预约的邮件。 - 中国語会話例文集

出来るだけそれを早く使用したいと考えている。

我想要尽早使用那个。 - 中国語会話例文集

出来るだけ早くその結果を知りたい。

我想尽早知道那个的结果。 - 中国語会話例文集

この契約は既に有効期間が切れている。

这个契约已经过了有效期。 - 中国語会話例文集

長期貸付金は予定よりも早く返済された。

长期贷款比预定时间提早返还了。 - 中国語会話例文集

彼はホテルと飛行機の予約をしなくてはなりません。

他不得不预约酒店和飞机。 - 中国語会話例文集

その翻訳は月末までに完了する予定です。

那个翻译工作预计在月底之前结束。 - 中国語会話例文集

彼は、薬物を二度としないことを心に決めた。

他在心中决定不会再吃药了。 - 中国語会話例文集

彼はそのバスに乗るために早く走った。

他为了赶上巴士而快跑。 - 中国語会話例文集

父の助言は問題解決に役立つでしょう。

爸爸的建议会有助于解决问题的吧。 - 中国語会話例文集

英語翻訳を使って話しています。

我使用英语翻译来说话。 - 中国語会話例文集

彼女を遊びに連れていく約束をした。

我答应了带她出去玩。 - 中国語会話例文集

約14年ぶりにサーカスを見に行きました。

我大约隔了14年才去看了马戏团表演。 - 中国語会話例文集

新しい銀行の役員選出会議が行われた。

举行了新的银行的董事选出会。 - 中国語会話例文集

早く回復されることをお祈りしております。

祈祷快点好起来。 - 中国語会話例文集

彼は将来、重要な役割を担う。

他将来会承担重任。 - 中国語会話例文集

彼らは約3万人の人を助けた。

他们帮助了大约三万人。 - 中国語会話例文集

これは科学発展の大躍進である。

这是科学发展上的大跃进。 - 中国語会話例文集

今日は疲れたので早く眠りたいです。

我今天因为累了就想早点睡。 - 中国語会話例文集

あなたの営業での活躍を願っています。

我希望你在业务上的成功。 - 中国語会話例文集

彼は始発電車に乗るために早く起きた。

他为了坐第一班电车早起了。 - 中国語会話例文集

自らの役割を広げ、新しい仕事に挑戦します。

我拓展自己的角色并挑战新的工作。 - 中国語会話例文集

私に役に立つ英会話を教えてくれた。

你教给了我很有用的英语对话。 - 中国語会話例文集

それをできるだけ早く出荷しなければならない。

我不得不尽早发货。 - 中国語会話例文集

それを約2週間で制作出来ます。

大约可以在两周时间内做出那个。 - 中国語会話例文集

今日は早く家に帰らないといけません。

我今天必须早点回家。 - 中国語会話例文集