意味 | 例文 |
「かや」を含む例文一覧
該当件数 : 349件
彼は特に好き人には何故か優しくできません。
他不知道为什么对喜欢的人温柔不起来。 - 中国語会話例文集
家の隣にニューオープンの雑貨屋がある。
家旁边有新开的杂货店。 - 中国語会話例文集
薬局でリンスを買ってきてくれませんか?
你能去药妆店买瓶护发素给我吗? - 中国語会話例文集
私のバイト先の居酒屋ではまかないが出ます。
我打工的居酒屋提供伙食。 - 中国語会話例文集
自分に何が出来るのか役割を考える。
想想自己能发挥的作用。 - 中国語会話例文集
カヤックを操作するのに少し不安がある。
我对操作皮艇有些担心。 - 中国語会話例文集
屋久島の滞在を楽しんでいますか?
在屋久岛待的还开心吗? - 中国語会話例文集
彼女は雑貨屋で胡桃割りを一丁買った。
她在杂货店买了一把核桃夹子。 - 中国語会話例文集
山田さん宛てに電話をおかけですか?
你在给山田打电话吗? - 中国語会話例文集
ゲリラ隊は常に深山峡谷で待ち伏せ攻撃をする.
游击队经常在深山峡谷打埋伏。 - 白水社 中国語辞典
汚水の溝は蚊やハエの発生する大本になる.
污水沟是蚊蝇孳生的大本营。 - 白水社 中国語辞典
蚊帳をつるしたので刺されなくなった.
挂上蚊帐就叮不着了。 - 白水社 中国語辞典
火薬は湿気を帯びると,簡単には火がつかない.
火药返潮后,不容易发火。 - 白水社 中国語辞典
先にあのばか野郎連中に目に物を見せてやろう!
先干这班王八糕子! - 白水社 中国語辞典
こんなに多くの人を雇えるか?—雇えない.
你们雇得起这么些人吗?—雇不起。 - 白水社 中国語辞典
やったことのない事は,ひとつ試してみたらどうか?
没有做过的事,何妨试一试? - 白水社 中国語辞典
私は12歳から,居酒屋で給仕をしていた.
我从十二岁起,便在酒店里当伙计。 - 白水社 中国語辞典
彼は千鳥足で酒屋から出て行った.
他踉跄地走出了酒店。 - 白水社 中国語辞典
衛生に気をつけ,蚊やハエを撲滅する.
讲究卫生,扑灭蚊蝇。 - 白水社 中国語辞典
秋の香山はうっとりさせられるほど美しい.
秋天的香山绮丽迷人。 - 白水社 中国語辞典
香山は北京の秋の旅行のホットスポットの一つだ.
香山是北京秋游的热点之一。 - 白水社 中国語辞典
上着に着ていたのは中山服であった.
上装穿的是中山服。 - 白水社 中国語辞典
50年代には中山服が流行した.
五十年代时兴中山服。 - 白水社 中国語辞典
19世紀末孫中山は革命を首唱した.
十九世纪末孙中山首倡革命。 - 白水社 中国語辞典
(スローガン)家や村や道や川のそばを緑化する.
四旁绿化 - 白水社 中国語辞典
彼らの行為は国家や人民の利益を損なった.
他们的行为危害了国家和人民的利益。 - 白水社 中国語辞典
部屋の中ではちょうど蚊やりをしている.
屋里正在熏蚊子。 - 白水社 中国語辞典
目下やらねばならない事が本当に多い.
眼下要干的事情实在太多了。 - 白水社 中国語辞典
天安門以西は中山公園である.
天安门迤西是中山公园。 - 白水社 中国語辞典
捨てるな,いつか役に立つことがある.
不要扔掉,将来会有用处。 - 白水社 中国語辞典
彼は殊のほか優しくて,しかもとてもユーモアがある.
他极为和蔼,而且还很幽默。 - 白水社 中国語辞典
彼は黒みがかった藍色の中山服を身に着けている.
他身穿藏青中山装。 - 白水社 中国語辞典
蚊がとても多い,早く蚊帳をつりなさい.
蚊子太多了,快张挂蚊帐。 - 白水社 中国語辞典
閻家山という所は少し変わっている.
阎家山这地方有点古怪。 - 白水社 中国語辞典
(ばかや耳の聞こえないふりができなければ,姑や舅にはなり難い→)知らん顔ができないと家長は勤まらない.
不痴不聋,难作阿家阿翁。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
彼はこれまで苦しみに耐え慎ましく,生活の面で何とかやっていけるのなら,それ以外何の切なる要求もなかった.
他一向艰苦朴素,在生活上只要能过得去,他也就没有什么别的渴求了。 - 白水社 中国語辞典
山田さんもしくは鈴木さんに言っていただけないでしょうか?
能帮我跟山田先生/小姐或者铃木先生/小姐说一下吗? - 中国語会話例文集
納入については何か山田様とお話されているのでしょうか?
关于缴纳,和山田先生/女士说什么了吗? - 中国語会話例文集
居酒屋にお酒を飲みに行きますか、それとも会社で残業しますか。
是去小酒馆喝酒呢,还是在公司加班呢。 - 中国語会話例文集
山田さんのパスポートコピーはいついただけますか。
什么时候能给我山田先生/小姐的护照复印件? - 中国語会話例文集
イタリアの文化やイベントをあなたと一緒に楽しみたいです。
我想和你一起体验意大利的文化和活动。 - 中国語会話例文集
そのマンションは、居酒屋から少し離れた場所に位置します。
那栋公寓在离居酒屋有点远的位置。 - 中国語会話例文集
違う国の人達の文化や考え方についても知りたい。
我也想知道不同国家的人们的文化和想法。 - 中国語会話例文集
バーは高いから、バーに行く前に軽く居酒屋で飲まない?
因为酒吧很贵,所以在去酒吧之前先在居酒屋稍喝几杯吗? - 中国語会話例文集
バーは高いから、バーに行く前に軽く居酒屋で飲みませんか?
因为酒吧很贵,所以在去酒吧之前先在居酒屋小酌几杯吗? - 中国語会話例文集
夜景を一望できるポイントへ案内しましょうか?
要我给你介绍能将夜景尽收眼底的地方吗? - 中国語会話例文集
いつか、山田さんのビジネスパートナーになりたいと考えています。
我想有一天自己能成为山田的商业伙伴。 - 中国語会話例文集
やる気のない子供たちをどのようにやる気にさせれば良いのだろうか。
应该怎么样让没有干劲的孩子们打起干劲来呢? - 中国語会話例文集
私たちはあなたか山本先生にこのレポートを埋めてもらいたい。
我们想请您或山本老师补充一下这篇报告。 - 中国語会話例文集
もし何か質問があれば鈴木さんか山田さんにご連絡下さい。
如果有什么问题的话请联系铃木或者山田。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |