| 意味 | 例文 |
「かゆ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 19226件
憂患に生き，安楽に死ぬ．
生于忧患，死于安乐。
- 白水社 中国語辞典
彼は気持ちがたいそう憂うつだ．
他心情十分忧郁。 - 白水社 中国語辞典
優良品は高価で販売する．
优质优价 - 白水社 中国語辞典
優良品は高価で販売する．
优质优价 - 白水社 中国語辞典
魚は水中を自由に泳ぎ回る．
鱼儿在水中游动。 - 白水社 中国語辞典
‘游方’を行なう山の斜面．
游方坡 - 白水社 中国語辞典
全世界をあまねく遊歴した．
全世界游历遍了。 - 白水社 中国語辞典
園遊会，ガーデンパーティー．
游园会 - 白水社 中国語辞典
郵便物取扱所．≒邮代所((略語))．
邮政代办所 - 白水社 中国語辞典
情勢はより有利に変化する．
形势变得更有利。 - 白水社 中国語辞典
彼は有名な野球選手だ．
他是个有名的棒球运动员。 - 白水社 中国語辞典
彼らは有為なる青年である．
他们是有为的青年。 - 白水社 中国語辞典
彼の件は有望になった．
他的事情有戏了。 - 白水社 中国語辞典
敵，味方，友人をはっきり区別する．
分清敌、我、友 - 白水社 中国語辞典
過失を許し罪を大目に見る．
赦过宥罪 - 白水社 中国語辞典
互いに離れ難い親友．
鱼水之交((成語)) - 白水社 中国語辞典
我々は彼の誤ちを許した．
我们原谅了他的过失。 - 白水社 中国語辞典
君は1度だけ彼を許してやれ！
你就原谅他一次吧！ - 白水社 中国語辞典
彼はとうとう皆の許しを得た．
他终于取得了大家的原谅。 - 白水社 中国語辞典
友人を皆一緒に招く．
把朋友们都约在一起。 - 白水社 中国語辞典
私はただ彼を1度だけ許す．
我只允许他一次。 - 白水社 中国語辞典
ここの床はびしょびしょだ．
这地上脏唧唧的。 - 白水社 中国語辞典
‘朝阳工业’と‘夕阳工业’を合わせた言い方．
朝夕工业 - 白水社 中国語辞典
この事で全く愉快にさせられた！
这事真叫人高兴啊！ - 白水社 中国語辞典
有名な観光の景勝地．
知名旅游胜地 - 白水社 中国語辞典
誰も彼の行方を知らない．
谁也不知晓他的行踪。 - 白水社 中国語辞典
彼女は末の妹の親友である．
她是小妹的知音。 - 白水社 中国語辞典
真の友人は求め難い．
知音难觅((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は私の誠実な友人である．
他是我至诚的朋友。 - 白水社 中国語辞典
父は粥が好きではない．
爸爸不喜欢喝粥。 - 白水社 中国語辞典
君の作った粥は薄すぎる．
你熬的粥太稀了。 - 白水社 中国語辞典
皆さんご自由にお掛けください．
大家随便坐。 - 白水社 中国語辞典
彼の作文は優を取った．
他的作文得了优。 - 白水社 中国語辞典
第3実施形態（誘電体伝送路＋自由空間伝送路）
第三实施例 (绝缘传输线 +自由空间传输线 ) - 中国語 特許翻訳例文集
カメラ402は入射瞳406を有し、カメラ404は入射瞳408を有する。
照相机 402具有入射光瞳406，并且照相机 404具有入射光瞳 408。 - 中国語 特許翻訳例文集
カメラ416は入射瞳418を有し、カメラ414は入射瞳420を有する。
照相机 416具有入射光瞳 418，并且照相机 414具有入射光瞳 420。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1においては、ユーザ装置10は、SIP INVITEをユーザ装置20に向かって送信する。
在图 1中，用户设备 10向用户设备 20发送 SIP INVITE。 - 中国語 特許翻訳例文集
例えばタグクラウド205は、ユーザDから見たユーザCについてのものである。
例如，标签云 205如用户 D所感知用于用户 C。 - 中国語 特許翻訳例文集
地下鉄が混まなくなる時間までゆっくり家にいてください。
在地铁不再拥挤之前，请悠闲地待在家里。 - 中国語会話例文集
うまくなる一番の方法はゆっくり練習することですか？
进步的最好的方法是慢慢练习吗？ - 中国語会話例文集
優先株式を有する株主には原則として議決権がない。
持有优先股的股东在原则上是没有表决权的。 - 中国語会話例文集
彼女は周りを注意深く見ながら、ゆっくりと車を走らせた。
她一边小心注意着周围，一边慢慢地把车开了出去。 - 中国語会話例文集
実家に帰り、高校時代の友人や大学時代の友人と会った。
我回到老家，见到了高中和大学时代的朋友。 - 中国語会話例文集
それゆえに私たちは新しいアイデアを出さなければならなかった。
因此我們就不得不提出新的主意了。 - 中国語会話例文集
我々は、あらゆる種類の商品を競争価格で提供する。
我们以竞争价格供应所有种类的商品。 - 中国語会話例文集
輸送は様々な理由によりスケジュールから遅れている。
运送因为各种各样的理由晚了。 - 中国語会話例文集
私たちは外国からの石油の輸入を減らすべきである。
我们应该减少从国外进口石油。 - 中国語会話例文集
英語があまり話せないので、ゆっくり喋っていただけますか？
我不太会说英语，所以可以请你慢点儿说吗？ - 中国語会話例文集
このレストランはフランスから冷凍のアンドゥイユを輸入している。
这家餐厅从法国进口冷冻辣熏肠。 - 中国語会話例文集
麺をゆでて、椀に入れ、パクチーをのせてスープをかけます。
煮面，放入碗里，撒上香菜，浇上汤汁。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
