「からさ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

これからもお兄さんを応援していきます。

从今往后也为哥哥应援。 - 中国語会話例文集

たくさんの候補の中から選べるのがうれしいです。

很高兴从很多候补中筛选出来。 - 中国語会話例文集

山田さんはいつもコーヒーを甘くしてから飲む。

山田先生总是把咖啡弄甜了之后喝。 - 中国語会話例文集

夕食会場へは2階から階段をご利用ください。

晚餐会场请从二楼楼梯上楼。 - 中国語会話例文集

これからも、素敵なあなたでいてください。

今后也请做完美的自己。 - 中国語会話例文集

大丈夫ですから心配しないでください。

没关系的请不要担心。 - 中国語会話例文集

今朝は寒くてなかなか布団から出られなかった。

今天早上因为很冷很难从被子里出来。 - 中国語会話例文集

単語がわからない時は辞書を引いてください。

不懂单词的意思的时候请查词典。 - 中国語会話例文集

車が止まってから席をお立ちください。

请在车停下来之后再从座位上站起来。 - 中国語会話例文集

お金は私の給料から引いて下さい。

钱请从我的工资里扣除。 - 中国語会話例文集

両親から何をプレゼントされましたか？

父母送了什么礼物了吗？ - 中国語会話例文集

今日は一日中心から楽しんで下さい。

今天一整天请都用心享受。 - 中国語会話例文集

分からないことがあったら聞いてください。

如果有不知道的事情的话请问我。 - 中国語会話例文集

生地を手前から半分に折り、手で淵を押さえる。

将面从手边的部分对折成一半，用手按边缘一侧。 - 中国語会話例文集

彼らはみんなから愛される人柄である。

他有着被大家所喜爱的人品。 - 中国語会話例文集

時間がありませんから、急いでください。

没有时间了，快一点。 - 中国語会話例文集

田中さんから結婚式出席の返事を頂きました。

收到了田中先生出席婚礼的答复。 - 中国語会話例文集

その後に穂から実をはずしてください。

那之后请把稻子从稻穗上取下来。 - 中国語会話例文集

昔から世界の人々に愛用されている風邪薬です。

一直被世界人们爱用的感冒药。 - 中国語会話例文集

母が怒っているのは私が学校をさぼったからです。

妈妈生气是因为我逃学了。 - 中国語会話例文集

また皆さんにお会い出来るのが今から楽しみです。

期待着和大家的再次见面。 - 中国語会話例文集

また、山田さんからお話をいろいろお聞きしました。

还从山田先生那里听到很多话。 - 中国語会話例文集

料金は花子から貰ってください。

费用请从花子那里收取。 - 中国語会話例文集

この痛さは経験しなければわからない。

这个痛不体会的话不会知道。 - 中国語会話例文集

この中から欲しいものを選んでください。

请从这里选出想要的。 - 中国語会話例文集

私もそれを太郎さんから聞きました。

我也从太郎那里听说了。 - 中国語会話例文集

これは要らないから捨ててください。

这个不要了，请扔了吧。 - 中国語会話例文集

立ち見席では、後ろの壁に寄りかからないでください。

在站观席上请不要倚靠墙壁。 - 中国語会話例文集

相手に分からないように調べてください。

请在不要让对方知道的情况下调查。 - 中国語会話例文集

わからない事は、Aに連絡して下さい。

不明白的事情请与A联系。 - 中国語会話例文集

この先に警察があるから、行って聞いてみますか。

这前面有警察，去问下吗？ - 中国語会話例文集

必ず何か食べてから飲んでくださいね。

一定要吃点东西再喝哦。 - 中国語会話例文集

この価格からさらにお値引きしますよ。

在这个价格上还可以优惠。 - 中国語会話例文集

田中さんからのメールをそのまま転送します。

田中先生发来的邮件原封不动的转发。 - 中国語会話例文集

本日午後2時から山野田さまがご来社予定です。

山野田先生在今天下午两点来公司。 - 中国語会話例文集

電話番号は市外局番からご入力下さい。

电话号码请从市外开始输入。 - 中国語会話例文集

生産ロット100個からの少量生産も承ります。

也接受一批最低100个的少量订单。 - 中国語会話例文集

料金プランの変更は来月から適用されます。

费用套餐的更改在从下个月开始实行。 - 中国語会話例文集

米国からの海外電報が東京で受信された。

来自美国的国外电报被东京收到了。 - 中国語会話例文集

採光窓から自然光が差し込む。

从采光窗折射进来自然光。 - 中国語会話例文集

両親と話してから活動を始めてください。

请在和父母说了之后开始活动。 - 中国語会話例文集

その都市は災害からの再建を完了した。

那座城市完成了灾后重建。 - 中国語会話例文集

パパからプレゼントされたメスのペルシャネコ です。

爸爸送给我的波斯猫。 - 中国語会話例文集

ヘルプのフォームからお問い合わせください。

请用帮助的形式询问。 - 中国語会話例文集

分からないことがたくさんあります。

不明白的事情有很多。 - 中国語会話例文集

あなたがお元気だと成田さんから聞いて嬉しいです。

从成田那听说你很好，我很开心。 - 中国語会話例文集

その店は山本さんの昔からの馴染みの店です。

那家店是山本先生的老熟人的店。 - 中国語会話例文集

ここからは日本語でお話させていただきます。

现在开始请允许我说日语。 - 中国語会話例文集

あなたの口座から1000ドルが引き落とされます。

从你的银行账户扣去了1000美元。 - 中国語会話例文集

彼は学校から除け者にされるかもしれない。

他可能会被学校开除。 - 中国語会話例文集