意味 | 例文 |
「からて」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22531件
流れに逆らって上流へ進む.
逆流而上 - 白水社 中国語辞典
年をとって力が衰える.
年老力衰((成語)) - 白水社 中国語辞典
年をとって体が衰える.
年迈体衰 - 白水社 中国語辞典
高齢になって力が衰える.
年迈力衰((成語)) - 白水社 中国語辞典
体をゆらゆらさせて立ち去った.
扭扭搭搭地走了。 - 白水社 中国語辞典
君,彼を怒らしてはいけない.
你别怄他了。 - 白水社 中国語辞典
力の限りを尽くして闘う.
奋力拼搏 - 白水社 中国語辞典
風に逆らって船を進める.
戗风行船 - 白水社 中国語辞典
君,いいように見計らってやりなさい.
你瞧着办吧。 - 白水社 中国語辞典
体を斜めにして外を見る.
趄着身子向外看。 - 白水社 中国語辞典
体が前に傾いている.
身子向前倾着。 - 白水社 中国語辞典
彼は体が軽くて敏捷だ.
他身子很轻巧。 - 白水社 中国語辞典
彼は体を縮こませて眠る.
他蜷着身子睡觉。 - 白水社 中国語辞典
力いっぱい投げてみなさい.
使劲儿扔一下看看。 - 白水社 中国語辞典
体が太って,また肉がついた.
身体胖了,又长肉了。 - 白水社 中国語辞典
この女の子は体がとても弱い.
这小姑娘身体太弱。 - 白水社 中国語辞典
体が弱く知能が劣っている.
体虚智弱 - 白水社 中国語辞典
体を大切にして精神を養う.
摄生养性 - 白水社 中国語辞典
体つきがほっそりしている.
身材苗条 - 白水社 中国語辞典
やせて弱々しい体つき.
瘦弱的身躯 - 白水社 中国語辞典
新しい力が絶えず育って行く.
新生力量不断地生长。 - 白水社 中国語辞典
我々は力をこめて聴く.
我们使劲地听。 - 白水社 中国語辞典
体つきがやせて弱々しい.
身材瘦瘠。 - 白水社 中国語辞典
年をとって体が衰える.
年迈体衰 - 白水社 中国語辞典
体に対して重大な害がある.
对身体有严重损害。 - 白水社 中国語辞典
すべての力を祖国に捧げる.
把所有的力量都贡献给祖国。 - 白水社 中国語辞典
彼は体をまっすぐにして立つ.
他挺着身子站。 - 白水社 中国語辞典
体がまっすぐぴんと伸びて美しい.
挺直秀丽 - 白水社 中国語辞典
力を合わせて物事に当たる.
通力合作 - 白水社 中国語辞典
彼は体をかがめて物を拾う.
他弯着身子捡东西。 - 白水社 中国語辞典
体は布団で覆ってある.
身上捂着床被子。 - 白水社 中国語辞典
ほっそりして背の高い体つき.
细溜溜的身材 - 白水社 中国語辞典
海の水はまずい,塩辛くて苦い.
海水不好喝,又咸又涩。 - 白水社 中国語辞典
体が日増しにやせ細って行く.
身体一天天消瘦下去。 - 白水社 中国語辞典
互いに力を合わせて仕事をする.
协同工作 - 白水社 中国語辞典
心と力のすべてを使い果たす.
费尽心力 - 白水社 中国語辞典
体が弱く知能が劣っている.
体虚智弱 - 白水社 中国語辞典
病後で体が弱っている.
病后身体很虚弱。 - 白水社 中国語辞典
我々の力を弱めてはならない.
不能削弱我们的实力。 - 白水社 中国語辞典
彼の体はとても頑健である.
他的身子骨很硬实。 - 白水社 中国語辞典
体つきがぶくぶくしている.
身材臃肿 - 白水社 中国語辞典
書が膨らみがあって力強い.
圆润有力 - 白水社 中国語辞典
彼の体はたいへん弱っている.
他的身体很糟。 - 白水社 中国語辞典
彼は体を傾けて眠る.
他侧着身子睡觉。 - 白水社 中国語辞典
私に難癖をつけて怒らすな.
别找我的不高兴。 - 白水社 中国語辞典
トナー像が転写された用紙は、感光体153から分離されて定着器157に搬送される。
转印了墨粉像的用纸从感光体 153分离而被搬送到定影器 157。 - 中国語 特許翻訳例文集
土俵から出てしまうか、足の裏以外の体の一部が地面についてしまったほうが負けです。
出了相扑台,或者脚掌以外的身体部位着地的话就算输。 - 中国語会話例文集
子供の時から自分の体を動かして働くことが嫌いな悪い習慣を身につけてしまった.
从小沾染了不爱劳动的坏习气。 - 白水社 中国語辞典
そして、原稿からの反射光は、第2ミラー57Bにて反射される。
然后从文档反射回来的反射光被第二反射镜 57B反射。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、図2から図4を参照して、撮像素子2について詳述する。
接着,将参考图 2~ 4来详细说明图像传感器 2。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |