「からど」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

北海道は寒いですからたくさん服を着ます。

北海道太冷了，所以穿很多衣服。 - 中国語会話例文集

回転を止めずにドリルを材料から静かに抜く。

不停止旋转，静静地从材料上拔出钢钻。 - 中国語会話例文集

本堂は火災から10年後に再建された。

正殿在火灾10年后重新修建了。 - 中国語会話例文集

あなたの口座から1000ドルが引き落とされます。

从你的账户上扣除1000美元。 - 中国語会話例文集

あなたは子供のころからずっと賢かったと思います。

我觉得你从小时候就一直很聪明。 - 中国語会話例文集

ユウキはカナからクリスマスカードを送られた。

裕树被加奈赠送了圣诞节贺卡。 - 中国語会話例文集

私の姉妹は前の土曜日から病気です。

我的姐妹从上个星期六就生病了。 - 中国語会話例文集

あなたの家はロンドンから遠いですか?

你的家离伦敦远吗？ - 中国語会話例文集

シドニーからそれを借りることができますか？

你可以从悉尼借用那个吗？ - 中国語会話例文集

これから出荷の段取りを開始します。

现在开始逐步发货。 - 中国語会話例文集

これから出荷段取りを開始します。

现在开始逐步安排发货。 - 中国語会話例文集

友人から子供が生まれたと連絡があった。

朋友联系我说孩子出生了。 - 中国語会話例文集

あなたが仕事から戻って来るのを待っています。

我等着你工作完回来。 - 中国語会話例文集

わたしは子供の頃からずっとピアノをひいている。

我从小时候开始就一直弹钢琴。 - 中国語会話例文集

私の家から歩いて10分のところに国道があります。

从我家大概走十分钟左右有国道。 - 中国語会話例文集

小学4年生から書道を習っている。

我从小学四年级开始学习书法。 - 中国語会話例文集

私の娘が土曜日に東京から帰省します。

我女儿星期六会从东京回来。 - 中国語会話例文集

生まれてから一度も泣いたことがない。

我从出生开始一次都没有哭过。 - 中国語会話例文集

応募した会社から、採用通知が届いた。

我应聘的公司的录取通知书到了。 - 中国語会話例文集

このスピードは半年前から変わっていない。

这个速度从半年前开始就没有变过。 - 中国語会話例文集

子供の頃からいつもクラスで1番小さかった。

我小时候在班里一直是最小的一个。 - 中国語会話例文集

小学校から高校まで茶道を習っていた。

我从小学开始到高中一直学习茶道。 - 中国語会話例文集

北海道にいる姉から絵はがきを受けとった。

我收到了在北海道的姐姐给我寄的美术明信片。 - 中国語会話例文集

人から指示されて行動することは嫌いではない。

不讨厌按照别人的指示做事。 - 中国語会話例文集

これは登山道からの景色です。

这是从登山道上看到的景色。 - 中国語会話例文集

今日、スロバキアからハガキが届いた。

今天我收到了从斯洛伐克寄来的明信片。 - 中国語会話例文集

なぜなら、君の態度が悪いからさ。

要说原因，是因为你的态度恶劣。 - 中国語会話例文集

あなたからの電話にとても驚いた。

我被你打来的电话吓了一跳。 - 中国語会話例文集

あなたからの電話にとても驚きました。

我对你打来电话感到非常吃惊。 - 中国語会話例文集

昨日あなたから手紙が届きました。

昨天收到了你寄来的信。 - 中国語会話例文集

彼を子供の頃から知っています。

我从他小的时候就认识他。 - 中国語会話例文集

これからもご指導よろしくお願いいたします。

今后也请您教导我。 - 中国語会話例文集

なぜならブロードウェイミュージカルを観たいからだ。

因为我想看百老汇音乐剧。 - 中国語会話例文集

今からそのイベントが待ち遠しいです。

现在开始就急切盼望那个活动。 - 中国語会話例文集

子供の頃から持久力が無い。

我从小时候开始就没有毅力。 - 中国語会話例文集

それから彼は、有名な狩人となりました。

从那之后，他成了有名的猎人。 - 中国語会話例文集

セミは、夜に窓から部屋に入りました。

蝉夜里从窗户飞进房间了。 - 中国語会話例文集

子供の頃から宇宙にあこがれています。

我从小就很向往宇宙。 - 中国語会話例文集

部屋の中から何人かの子供が走って出てきた。

从房间里跑出来了几个小孩子。 - 中国語会話例文集

あなたからのメールは届かなかった。

没收到你发的邮件。 - 中国語会話例文集

ここからは、ドイツについて記述していきたい。

从这开始我想记述关于德国的事情。 - 中国語会話例文集

あなたから一度メールをいただきたいです。

我想从你那收到一次邮件。 - 中国語会話例文集

私からのメールは届いているでしょうか。

我发的邮件送到了吗？ - 中国語会話例文集

あなたからドイツ語を教えてもらいたい。

我想让你教我德语。 - 中国語会話例文集

今月から国際担当に異動になりました。

我这个月开始被调去做了国际负责人。 - 中国語会話例文集

周りからは面倒見が良い人物だと言われます。

我被身边的人说是个会照顾人的人。 - 中国語会話例文集

友人からは面倒見が良い人物だと言われます。

我被朋友说是很会照顾人的人。 - 中国語会話例文集

友達からこのカードを貰った。

我从朋友那里拿到了这张卡。 - 中国語会話例文集

彼女は土曜日の夜から再び熱が出ています。

她星期六的晚上又开始发烧了。 - 中国語会話例文集

彼女は土曜日の夜から再び熱が出ました。

她星期六的晚上又开始发烧了。 - 中国語会話例文集