「からな」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それについてどうしていいか分らない。

关于那个我不知道该怎么办才好。 - 中国語会話例文集

早く自分の力で生活できるようになりたい。

我想能早点自力更生。 - 中国語会話例文集

それを聞いた私は、彼の力になりたいと思いました。

听了那个的我想成为他的助力。 - 中国語会話例文集

証明できない、事実に逆らっている例

无法证明，违背事实的例子 - 中国語会話例文集

ストレスを溜めるのは体に良くない。

积攒压力对身体不好。 - 中国語会話例文集

日曜日は家族みんなでカラオケに行きます。

星期天和家人一起去唱卡拉ok。 - 中国語会話例文集

風呂上りに体を冷やすのはよくない。

洗完澡着凉了不好。 - 中国語会話例文集

鈴木が言っていることの意味が解らない。

我不理解铃木说的意思。 - 中国語会話例文集

解らない点が有りましたら、連絡お願いします。

如果有不明白的地方请与我联络。 - 中国語会話例文集

カラスは頭いいなと改めて感心しました。

再次佩服乌鸦的聪明。 - 中国語会話例文集

身近な単語を復唱できる力を高めている。

能够复述日常单词的能力正在提高。 - 中国語会話例文集

もしも使い方が解らない時は、質問ください。

如果不明白用法的时候请问我。 - 中国語会話例文集

カラメルになるまで砂糖を熱します。

加热砂糖直至其变成焦糖 - 中国語会話例文集

こんがりきつね色になるまで砂糖をカラメルにした。

把砂糖熬至恰好金黄色变成焦糖 - 中国語会話例文集

体の不自由な人の為に寄付をすることにしました。

为了身体不自由的人捐赠了。 - 中国語会話例文集

病気に罹らないように気をつける。

避免得病注意身体。 - 中国語会話例文集

久しぶりで力が入りすぎたのかな？

是不是因为过了太久太用劲了啊？ - 中国語会話例文集

父は耳が少し不自由ながら、体は非常に元気です。

父亲耳朵不太好，但身体很强健。 - 中国語会話例文集

インフラは経済成長の力の根源となる。

基础设施建设是经济发展的基础。 - 中国語会話例文集

私が空振りしても笑わないで。

我就算打空了也不要笑我。 - 中国語会話例文集

その問題の解答を聞いても解らなかった。

就算听了那个问题的解答也不明白。 - 中国語会話例文集

あの美容室には優秀なカラリストがいる。

那家美发沙龙有很棒的配色师。 - 中国語会話例文集

あなたのお力添えに感謝しております。

感谢您的支持。 - 中国語会話例文集

お力になれるように努力いたします。

为了能帮上您的忙而努力。 - 中国語会話例文集

来週中のどこかでお時間をいただけないでしょうか。

下周能占用您一些时间吗？ - 中国語会話例文集

彼は18歳で不逞の輩のひとりになった。

他在18岁的时候变得桀骜不驯。 - 中国語会話例文集

外に体つきの頑丈な姿が見えた。

外面有一个体格健壮的身影。 - 中国語会話例文集

弟の冷麺は激辛になってしまいました。

弟弟的冷面变得特别辛辣。 - 中国語会話例文集

自分の殻に閉じこもるべきではない。

你不应该把你关在自己的世界里。 - 中国語会話例文集

ジョンはジェーンに自分が力になれるかを尋ねた。

约翰问了简自己能不能帮上忙。 - 中国語会話例文集

この子は体が丈夫で，どんな苦労にもへいちゃらだ．

这孩子皮拉，禁得住摔打。 - 白水社 中国語辞典

彼は体が頑丈で，悪いところはどこもない．

他身体很棒，一点儿病也没有。 - 白水社 中国語辞典

生みの父親がなんと自分の娘を力ずくで犯す．

亲生父亲竟逼奸女儿。 - 白水社 中国語辞典

私はこれ以上彼に逆らうわけにはいかない．

我不好再别扭他。 - 白水社 中国語辞典

これ以上栄養をとり続けると，君の体によくない．

再补下去，对你的身体没有好处。 - 白水社 中国語辞典

私は近ごろ体があまりよくない．

我近来身体不很…好。 - 白水社 中国語辞典

体がだめになったのはまだしも，頭さえぼけてきた．

身体坏了不算，连脑子也变胡涂了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は学業上の進歩を図らない．

她不图学业上的进步。 - 白水社 中国語辞典

老人が体を震わせながら歩いて来た．

老人颤颤抖抖地走了过来。 - 白水社 中国語辞典

塩辛いのは大丈夫だが，酸っぱいのは口に合わない．

咸的可以，酸的我吃不来。 - 白水社 中国語辞典

彼はもうこれ以上力を出せない．

他再也拿不出劲儿来。 - 白水社 中国語辞典

辛亥革命は近代的な国家観念を広めた．

辛亥革命传播了近代的国家意念。 - 白水社 中国語辞典

彼は体は大きいが，動作は鈍重ではない．

他身材高大，但动作并不粗笨。 - 白水社 中国語辞典

彼はもう80歳になるが，体はまだしゃんとしている．

他虽然年已八十了，但是身体还很硬朗。 - 白水社 中国語辞典

鋭さは刀の刃にあり，力は刀の峰にある．

锋利在刀口上，力量在刀背上。 - 白水社 中国語辞典

体の雪はみんなきれいに払いましたか？

身上的雪都抖干净了吗？ - 白水社 中国語辞典

彼の体は若い時のようにがっしりしていない．

他的身体没有像年轻时候那样墩实了。 - 白水社 中国語辞典

最近彼女は体がうんとよくなった．

近来她身体好多了。 - 白水社 中国語辞典

大衆路線は我々の重要な「万能の宝」である．

群众路线是我们的重要“法宝”。 - 白水社 中国語辞典

喫煙は間違いなく体の健康に有害である．

吸烟肯定会妨害身体健康。 - 白水社 中国語辞典