「からな」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

その人の素姓は，私はあまりはっきりとわからない．

这个人的来历，我不大清楚。 - 白水社 中国語辞典

彼は朝から晩までずっと大儀そうな様子をしていた．

他一天到晚老是懒洋洋的样子。 - 白水社 中国語辞典

小さな川から多量のエビが網にかかった．

从小河里捞上来很多虾。 - 白水社 中国語辞典

彼らはここからどんな得をすることができるのか？

他们能从这里捞到什么好处呢？ - 白水社 中国語辞典

午前中網をすくったが1匹もかからなかった．

捞了一上午也没捞着一条鱼。 - 白水社 中国語辞典

今あのお方がみずからおいでになった．

现在他老亲自来了。 - 白水社 中国語辞典

以前から重大な問題を抱えている‘单位’．

老大难单位 - 白水社 中国語辞典

昔からの蓄えをはたいてしまうことは許されない．

可不能把老底折腾光了。 - 白水社 中国語辞典

年をとってから苦しいめに遭うなんて！

老来叫我受苦！ - 白水社 中国語辞典

私から甘い汁を吸おうなんて，ばか言え！

想占我的便宜呀，姥喽！ - 白水社 中国語辞典

この子が生まれてからこっち，私は病気になった．

自打这孩子一落草儿，我就闹病。 - 白水社 中国語辞典

読書に適当な照度はおおむね60から100ルクスである．

适宜于阅读的照度约为−勒克斯。 - 白水社 中国語辞典

お父さんが帰って来てからもう3年になる．

爸爸回来［了］已经三年了。 - 白水社 中国語辞典

さっきはわからなかったが，今わかった！

刚才不明白，现在明白了！ - 白水社 中国語辞典

大目玉を食らわなければおかしい，しかられて当然だ！

要不挨一通儿雷才怪！ - 白水社 中国語辞典

あなたのおじゃまは絶対にしませんから．

我绝对不会累赘你的。 - 白水社 中国語辞典

山道はますます険しくなり，疲れからあえぎ始めた．

山路越来越险，累得人发喘。 - 白水社 中国語辞典

あなたは1日重労働をしたのだから，休んでください．

你累了一天，该休息了。 - 白水社 中国語辞典

彼はオンドルに座ってから，足が次第に暖かくなった．

他坐在炕上，脚才慢慢不冷了。 - 白水社 中国語辞典

薪の火が冷たくなってから再び燃えだす．

火堆冷却了以后再重新燃烧。 - 白水社 中国語辞典

彼は副班長から何歩も離れた所にいた．

他离开副班长好几步远。 - 白水社 中国語辞典

人からの贈り物を受け取っていいはずがない！

我怎么好受人家的礼？ - 白水社 中国語辞典

奥の間へ行こう，テレビ番組が間もなく始まるから．

到里屋去吧，电视节目快开始了。 - 白水社 中国語辞典

（砲弾に）信管を装置してから，信管に電線をつなぐ．

装好信管，信管上连上电线。 - 白水社 中国語辞典

彼はハスの花托の中からハスの実をむいて食べた．

他从莲蓬中剥莲子吃。 - 白水社 中国語辞典

水を少し打ってから地面を掃きなさい．

先撩些水再扫地。 - 白水社 中国語辞典

雲や煙がからみつきながら穏やかに立ち昇る．

云烟缭绕((成語)) - 白水社 中国語辞典

お前またわけのわからないことをしゃべっている．

你又在瞎咧咧。 - 白水社 中国語辞典

この磁器の古つぼにはひび割れが全く見つからない．

这个古瓷瓶没发现一点裂痕。 - 白水社 中国語辞典

会場からはまばらな拍手の音がした．

会场里响起零落的掌声。 - 白水社 中国語辞典

遠くからまばらな銃声が聞こえてくる．

远处传来零星的枪声。 - 白水社 中国語辞典

襟元が汚れているから，脱いで洗いなさい．

领口脏了，脱下来洗一洗。 - 白水社 中国語辞典

彼は留守だから，メモを残していくしか仕方がない．

他不在家，只好给他留一个字条。 - 白水社 中国語辞典

今日は道が滑るから，道を歩く時には気をつけなさい．

今天路滑，你走路要留神。 - 白水社 中国語辞典

わけもわからずしゃにむにやることを許さない！

不许你乱闯！ - 白水社 中国語辞典

水が引いてから川を渡りなさいよ！

等落槽以后再过河吧！ - 白水社 中国語辞典

そうであるからには，私ももはや言うことはない．

既然是这样，我也没得说了。 - 白水社 中国語辞典

あの人は面目がないとみずから悟っている．

那人自知没趣。 - 白水社 中国語辞典

窓の外からおぼろな月の光がさし込んで来る．

窗外透进朦胧的月光。 - 白水社 中国語辞典

その土地の人々の風習がわからない．

不懂得当地的民俗。 - 白水社 中国語辞典

電文の意味があまりはっきりわからない．

电文的意思不够明了。 - 白水社 中国語辞典

彼女がどうしたのかさっぱりわからない．

摸不清她是怎么回事。 - 白水社 中国語辞典

そのわけは私には得心できるから，ご心配くださるな．

这个理我磨得开，您就放心吧。 - 白水社 中国語辞典

草むらからいきなりカエルが飛び出した．

蓦地从草丛中跳出来一只青蛙。 - 白水社 中国語辞典

彼は赤ん坊のころから母の愛を知らない．

他在襁褓中就失去了母爱。 - 白水社 中国語辞典

人には言えない（よからぬ）目的を抱いている．

怀着不可告的目的 - 白水社 中国語辞典

彼をからかってばかりいてはいけない．

别老是拿他开玩笑。 - 白水社 中国語辞典

君がこれからもそんな風であれば，私は怒るよ．

你再那么着，我就恼了。 - 白水社 中国語辞典

自分ではかけないから，私のためにかいてください．

自己挠不着，你给我挠一挠。 - 白水社 中国語辞典

彼は君をからかっているだけだよ，本気にするな．

他是跟你闹着玩儿的，你别当真。 - 白水社 中国語辞典