「からな」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > からなの意味・解説 > からなに関連した中国語例文


「からな」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 16423



<前へ 1 2 .... 69 70 71 72 73 74 75 76 77 .... 328 329 次へ>

同様の結果が三人の異なるドナーから得られた。

从三个不同的捐赠者那里获得了同样的结果。 - 中国語会話例文集

同じことは今から100年後の私達には起こらないだろう。

同样的事在100年后不会再发生在我们身上吧。 - 中国語会話例文集

彼はその性的魅力のある少女から視線を離せなかった。

他的视线无法从那位性感的少女离开。 - 中国語会話例文集

いつも私のことを考えてくれてるの知ってるから、泣かない。

好了,我知道你总是在为我考虑,不要哭了。 - 中国語会話例文集

それは貴方を愛する理由の一つです、だから恐れないで下さい。

那个是爱你的理由之一,所以请不要害怕。 - 中国語会話例文集

彼は彼の姉(妹)から誕生日に何も貰わなかった。

他没有从姐姐(妹妹)那里收到任何生日礼物。 - 中国語会話例文集

彼は半ば意識のある状態で、私のことがわからなかった。

他处于半清醒状态,不认识我了。 - 中国語会話例文集

私が悲しそうに見えるのはあなたのテンションが高すぎるからです。

我看起来有些悲伤是因为你的情绪太高涨了。 - 中国語会話例文集

今後の皆さんの更なる活躍を心から祈っております。

我衷心祝愿大家今后有更大的发展。 - 中国語会話例文集

彼女がその癌に気付いてから、わずか4カ月で亡くなった。

她在发觉得了那个癌症之后,短短几个月就去世了。 - 中国語会話例文集


からないことがあれば何でも私に聞いてください。

如果有不明白的地方不论什么都可以来问我。 - 中国語会話例文集

そのミーティングは昨日から毎日行われるようになった。

那次会议从昨天开始每天都举行。 - 中国語会話例文集

これからは何事にも最後まで諦めないようにしたいです。

今后不论任何事都想努力到最后不放弃。 - 中国語会話例文集

山頂からの眺めは本当に開いた口が塞がらないほどだった。

从山顶眺望,那景色实在是叹为观止! - 中国語会話例文集

それについて分からないことは何でも私に聞いてください。

关于那个有什么不懂得都请问我。 - 中国語会話例文集

それはあっという間で、私は何が起きたのか分からなかった。

我不知道那个在不知不觉间发生了什么。 - 中国語会話例文集

でもあなたのことがいつも頭から離れずにいました。

但是你的事情总是在我脑海里挥之不去。 - 中国語会話例文集

花子さんから返事が来た後にあなたに連絡します。

从花子小姐那里收到回信了之后和你联络。 - 中国語会話例文集

私がこれからする話を驚かないで聞いてください。

请你不要惊讶地听我说接下来的话。 - 中国語会話例文集

すっかり魅了されて、彼女から目を離すことができなかった。

我彻底被吸引,无法将视线从她身上移开。 - 中国語会話例文集

その中から、みなさんに3つの質問を紹介したいと思います。

我想向大家介绍那之中的3个问题。 - 中国語会話例文集

何度かメールをしましたがあなたから返信がありません。

我发了好几次邮件但你都没回。 - 中国語会話例文集

あなたの国から日本まで来るのに何時間かかりますか?

从你的国家来日本要花几小时? - 中国語会話例文集

から、気になってる女の子と食事をして、告白しようと思っています。

现在想和喜欢的女孩吃饭,然后表白。 - 中国語会話例文集

その費用は私があなたに託したお金の中から差し引いてください。

那个费用请从我交给你的钱里面扣除。 - 中国語会話例文集

あなたの学校には中国から来た留学生は何人いますか?

你们学校里有多少从中国来的留学生? - 中国語会話例文集

彼女は何だかわけのわからないことをべちゃくちゃとしゃべっていた。

她喋喋不休的说了莫名其妙的事 - 中国語会話例文集

君はもう大人になったのだから、注意力をあげるべきだ。

你已经是大人了,应该提高注意力。 - 中国語会話例文集

上にスペースがあっても、品物を積めきれないからです。

就算上面有空间也没有办法装满货物。 - 中国語会話例文集

パーソナルコンピューターも修理したから問題ないです。

如果把个人电脑也修好的话就没问题了。 - 中国語会話例文集

例に倣い、以下の問いに対する返事を下から選びなさい。

模仿例子,从下列选出一下问题的答案。 - 中国語会話例文集

壁の崩壊から25年を祝う大規模な式典が行われた。

举行了墙壁崩坏25周年的大规模典礼。 - 中国語会話例文集

夏休みが近づいたと言えども、忙しいからどこにも行けない。

虽说暑假临近了,但是忙的哪也去不了。 - 中国語会話例文集

こちらの棚の商品は、値札から20%オフとなっています。

这个架子上的商品以标价的80%出售。 - 中国語会話例文集

私たちは何が間違っているのかわからなければいけません。

我们必须知道做错了什么。 - 中国語会話例文集

そのウサギは小さなころから飼っていて、私によく懐いている。

那只兔子是从小开始养的,与我很亲近。 - 中国語会話例文集

あなたのお母さんに2年前から英語を習っています。

我从两年前就在跟着你的母亲学英语。 - 中国語会話例文集

君はまともに取り合おうとしないから,君に話すのはやめにする.

你总是爱答不理的,我不跟你说啦。 - 白水社 中国語辞典

何人かの兵士の綿服の肩から真っ白な綿がのぞいている.

几个战士肩膀上露着白花花的棉絮。 - 白水社 中国語辞典

内戦が勃発してから,上海租界は安全地帯になった.

内战爆发以后,上海租界成了保险箱。 - 白水社 中国語辞典

息子が大学に受からなかったので,両親は思い悩んでいる.

儿子没考上大学,父母很愁苦。 - 白水社 中国語辞典

そばから二言三言話しかけてきたが,誰も彼に取り合わなかった.

在旁边搭讪了几句话,也没人答理他。 - 白水社 中国語辞典

君は病気が治ったばかりだから,恐らく,耐えられないだろう.

你病刚好,怕顶不住。 - 白水社 中国語辞典

子供は皆大きくなったから,家のことはほうっておいてもいいよ.

孩子都长大了,家里的事你可以放手不管了。 - 白水社 中国語辞典

みずからこの重い責任を担うことはできないと推し量った.

自分不能肩此重任。 - 白水社 中国語辞典

彼はあごを何度かなでてから,あっさりと「行くよ!」と一言言った.

他把下巴颏儿摸了几下,干脆[地]说了句“我去!” - 白水社 中国語辞典

これは公務だから,皆さんが辞退されないように希望する.

这是公事,希望你们不要推却。 - 白水社 中国語辞典

子供が家から離れているので,母親は構いたくても構うすべがない.

孩子不在身边,母亲想管也顾不得。 - 白水社 中国語辞典

人間の正しい思想は頭の中に元からあるものではない.

人的正确思想不是头恼里固有的。 - 白水社 中国語辞典

2人はこそこそやっているが,いったい何をしゃべっているのかわからない.

两个人鬼鬼祟祟的,不知说什么。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 69 70 71 72 73 74 75 76 77 .... 328 329 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2025 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2025 GRAS Group, Inc.RSS