「からには」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

道に迷って仲間からはぐれる．

迷途失群 - 白水社 中国語辞典

どうぞご勝手に，私は知りませんから！

随你的便！ - 白水社 中国語辞典

局外者には真相がわからない．

外界人士不明真相。 - 白水社 中国語辞典

8時になってから行ったのでは遅い．

八点再去就晚了。 - 白水社 中国語辞典

彼は省から県政府に転じた．

他从省下调到县政府了。 - 白水社 中国語辞典

この人は見るからに恐ろしい．

这个人样子真凶。 - 白水社 中国語辞典

君，先に使え，私は後から使う．

你先用，我后用。 - 白水社 中国語辞典

私は心から彼に敬服する．

我衷心佩服他。 - 白水社 中国語辞典

人をやたらにからかってはいけない．

不可随便捉弄人。 - 白水社 中国語辞典

家に着いてから半日寝ていた。

我到家之后睡了半天。 - 中国語会話例文集

明後日から休暇に入ります。

后天开始放假了 - 中国語会話例文集

明後日から休暇に入ります。

后天开始休假。 - 中国語会話例文集

日曜日から、花子は熱が出た。

花子从星期天开始就发烧了。 - 中国語会話例文集

認識は経験から始まる．

认识开始于经验。 - 白水社 中国語辞典

私は恥ずかしくて口に出せないから，私の代わりにあなたから言ってください．

我磨不开说，你替我说吧。 - 白水社 中国語辞典

今週末は日本から友達が来るからあなたには会えません。

我这周末有朋友从日本过来，所以我不能见你。 - 中国語会話例文集

自分がよくわからないのに，他人にはっきりわからせることができようか！

以其昏昏，岂能使人昭昭？ - 白水社 中国語辞典

朝から温泉に入りました。

早上就去泡温泉了。 - 中国語会話例文集

今からお風呂に入ります。

我现在去泡澡。 - 中国語会話例文集

ゆえに、今日から勉強し始める。

因此，从今天开始学习。 - 中国語会話例文集

今から秋葉原に行きます。

现在去秋叶原。 - 中国語会話例文集

８月７日から１０日まで

从八月七号到十号 - 中国語会話例文集

今から風呂に入ります。

我现在开始泡澡。 - 中国語会話例文集

その話から先に説明します。

我先从那件事开始说明。 - 中国語会話例文集

彼からあなたに話があります。

他有话对你说。 - 中国語会話例文集

今から東京について話します。

我现在开始说说东京。 - 中国語会話例文集

今日からまじめに働きます。

我从今天开始认真工作。 - 中国語会話例文集

明日からまじめに働きます。

我从明天开始认真工作。 - 中国語会話例文集

今からお風呂に入ってきます。

我接下来去泡个澡回来。 - 中国語会話例文集

上からきれいに貼ってください。

请从上面漂亮地贴上去。 - 中国語会話例文集

今から横浜に行くの？

现在开始去横滨吗？ - 中国語会話例文集

額から汗を流し必死に働く。

额头流着汗拼命地工作。 - 中国語会話例文集

今週末から上海に行きます。

这周末开始去上海。 - 中国語会話例文集

自発的に根拠地から撤退する．

主动撤出根据地。 - 白水社 中国語辞典

眼鏡に息を吐きかけてからふく．

眼镜儿上哈点儿气再擦。 - 白水社 中国語辞典

明日テストだから，早めに寝る．

明天考试，要及早睡觉。 - 白水社 中国語辞典

両方から挟み打ちにする．

两下夹攻 - 白水社 中国語辞典

内外から挟み打ちにする．

内外夹攻 - 白水社 中国語辞典

部屋に少なからぬ水が入った．

屋里进了不少水。 - 白水社 中国語辞典

口から出任せに悪口を吐く．

满嘴胡吣((成語)) - 白水社 中国語辞典

口から出任せに悪口を吐く．

满嘴胡吣((成語)) - 白水社 中国語辞典

働くといろんな病気にかからない．

劳动能去百病。 - 白水社 中国語辞典

以前からの約束に違反する．

违反夙诺 - 白水社 中国語辞典

天気が曇りから晴れに変わる．

天气由阴转晴。 - 白水社 中国語辞典

塀内に無用の者入るべからず．

围墙以内，闲人莫入。 - 白水社 中国語辞典

世間から離れて深山に隠れ住む．

隐遁深山 - 白水社 中国語辞典

そちらからは何が見えますか？

从那里能看到什么？ - 中国語会話例文集

彼は国から表彰されました。

他被国家表彰了。 - 中国語会話例文集

彼は根っからの芸人だ。

他从底子里就是做演员的料。 - 中国語会話例文集

日本酒は米から作られます。

日本酒是用米做的。 - 中国語会話例文集