「からの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

まだ何の病気かわからない。

我还不知道是什么病。 - 中国語会話例文集

今日の昼から遊んでいます。

我今天从中午就在玩。 - 中国語会話例文集

ここは古くからの港町です。

这是自古就有的港口城市。 - 中国語会話例文集

あなたの元から去ります。

我要从你的身边离去。 - 中国語会話例文集

彼はその時からずっと忙しい。

他那时候一直很忙。 - 中国語会話例文集

誰からそれを伝えられたのですか？

是谁告诉你那个的？ - 中国語会話例文集

どこの国から来ましたか？

你是从哪个国家来的？ - 中国語会話例文集

家族からの信頼を失う。

你会失去家人的信任。 - 中国語会話例文集

そこは私の家から近いです。

那里离我家很近。 - 中国語会話例文集

山田さんからの連絡を待ちます。

我会等山田的联络。 - 中国語会話例文集

これから犬の散歩に行きます。

我现在要带狗去散步。 - 中国語会話例文集

10月から短期の仕事をします。

我从10月开始做短期的工作。 - 中国語会話例文集

その本質という点から言えば．

按其实质来说 - 白水社 中国語辞典

大声を出してのどをからした．

把嗓子喊哑了。 - 白水社 中国語辞典

旧社会の暗黒から抜け出す．

摆脱旧社会的黑暗 - 白水社 中国語辞典

目から憎しみの火花を散らす．

眼里迸射出仇恨的火花。 - 白水社 中国語辞典

死の瀬戸際から救い出した．

从死亡边缘抢救过来了。 - 白水社 中国語辞典

この卑近なことすらもわからない．

并此浅近者亦不能明。 - 白水社 中国語辞典

（…したのは）やむをえなかったからである．

出于不得已 - 白水社 中国語辞典

これから生まれたところの．

由此而产生的 - 白水社 中国語辞典

部屋から2人の人が出て来る．

屋里出来两个人。 - 白水社 中国語辞典

包囲の中から抜け道を開いた．

从包围中杀开一条出路。 - 白水社 中国語辞典

運賃は買い手の勘定から出す．

运费出买主的账。 - 白水社 中国語辞典

彼の息切れは病気だからです．

他喘是因为有病。 - 白水社 中国語辞典

風が車の窓から吹き込んで来た．

风从车窗上扑进来。 - 白水社 中国語辞典

北京から天津までの鉄道．

北京到天津的铁路 - 白水社 中国語辞典

明日になってからのことにしよう．

等明天再说。 - 白水社 中国語辞典

初歩から高級への発展．

从低级到高级的发展 - 白水社 中国語辞典

外部からの圧力を食い止める．

抵住来自外面的压力。 - 白水社 中国語辞典

彼らの手から権力を奪取する．

从他们手里夺权。 - 白水社 中国語辞典

この野郎，きっと殴ってやるから．

这家伙非揍他不可。 - 白水社 中国語辞典

多くの人から信頼されない．

不孚众望((成語)) - 白水社 中国語辞典

どうなっているのかわからない．

不知道是怎么搞的。 - 白水社 中国語辞典

窓から一筋の光がさしてくる．

窗口里射出一道光来。 - 白水社 中国語辞典

祝日が過ぎてからのことにしよう．

过节后再说。 - 白水社 中国語辞典

（不明の状態から）わかってきた．

明白过来 - 白水社 中国語辞典

こんな事もわからないのか！

这还不…明白！ - 白水社 中国語辞典

2つの部分から構成されている．

由两部分合成。 - 白水社 中国語辞典

この金は銀行から振り替える．

这笔款子由银行划拨。 - 白水社 中国語辞典

この子は根っから素直だ．

这孩子天性浑厚。 - 白水社 中国語辞典

我々は昔からの仲間だ．

我们是老伙计了。 - 白水社 中国語辞典

差し迫ったものから先に学ぶ．

急用先学 - 白水社 中国語辞典

みずからの危険を顧みず．

不计个人安危 - 白水社 中国語辞典

それぞれの角度から考慮する．

从各个角度去考虑 - 白水社 中国語辞典

この本は10章25節からなる．

这本书有十章二十五节。 - 白水社 中国語辞典

彼の家はここから非常に近い．

他家离这儿很近。 - 白水社 中国語辞典

彼は私のことをからかった．

他开我的玩笑。 - 白水社 中国語辞典

遠方からの来客を歓迎する．

欢迎远方来客 - 白水社 中国語辞典

その事を終えてからにしよう．

等我先把那件事了了手再说。 - 白水社 中国語辞典

彼の頭は水面から現われた．

他的头露出了水面。 - 白水社 中国語辞典