意味 | 例文 |
「からの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 24671件
その音は近所の学校から聞こえているのかと思ったら、それはテレビからの音でした。
我还以为那个声音是附近学校传来的,结果是电视里的声音。 - 中国語会話例文集
肩の力を抜いて。
肩膀放松。 - 中国語会話例文集
体の表面全て
身体表面全部 - 中国語会話例文集
彼は私の宝です。
他是我的珍宝。 - 中国語会話例文集
その音は近所の学校から聞こえているのかと思ったら、それはテレビからの音でした。
本以为那个声音是从附近的学校传来的,结果是电视发出的。 - 中国語会話例文集
赤ら顔の英国人
红脸的英國人 - 中国語会話例文集
体のしびれが消えた。
身体的麻痹消失了。 - 中国語会話例文集
映画の力強さ
电影的震撼力 - 中国語会話例文集
体の具合が悪い。
身体状况不好。 - 中国語会話例文集
肩の力を抜いて。
肩膀不要用力。 - 中国語会話例文集
その意味が解らない。
我不明白那个的意思。 - 中国語会話例文集
1本のカラー劇映画.
一部彩色故事片 - 白水社 中国語辞典
この映画はカラーだ.
这部电影是彩色的。 - 白水社 中国語辞典
体の向きを変える.
反转身子 - 白水社 中国語辞典
その意に逆らいたくない.
不忍拂其意 - 白水社 中国語辞典
呼びかけの力,アピール度.
号召力 - 白水社 中国語辞典
心の中が空っぽだ.
心里空荡荡的。 - 白水社 中国語辞典
25ニュートンの力.
牛顿的力 - 白水社 中国語辞典
アワの殻をひいて取る.
把谷皮碾下去。 - 白水社 中国語辞典
全身の力を使った.
用了全身的力气 - 白水社 中国語辞典
体の心まで凍える.
冷得入骨 - 白水社 中国語辞典
体の調子がよくない.
身上不舒服。 - 白水社 中国語辞典
力の限り行なう.
尽力而为 - 白水社 中国語辞典
力のない目つき.
无力的眼神 - 白水社 中国語辞典
体の具合がよくない.
身体不豫。 - 白水社 中国語辞典
この月の生産量は多からず少なからず,ぴったりと元の計画の生産目標に達した.
这个月的产量不多不少,正好达到了原计划的指标。 - 白水社 中国語辞典
木の枝が塀の上から塀の外まで伸びている.
树枝从墙头伸到墙外来了。 - 白水社 中国語辞典
この品物はよいのか悪いのかわからない.
这东西说不上是好是坏。 - 白水社 中国語辞典
この小説は物語の中ほどの所から始まる.
这部小说从故事的中腰开头儿。 - 白水社 中国語辞典
彼の行ないから彼の物事への態度がわかる.
从他的作为可以看出他的态度。 - 白水社 中国語辞典
彼女の父親の父方から辿った血統はフランスからの移民です。
从她的父亲的父方追溯血统是从法国来的移民。 - 中国語会話例文集
今度の失敗は彼の能力が低いからではなく,彼の努力が足りないからである.
这次失败不是由于他低能,而是因为他不够努力。 - 白水社 中国語辞典
このようにするのは全く自分の意志からで,決して彼に唆されたからではない.
这样做完全是我自己的愿望,并不是他的主使。 - 白水社 中国語辞典
あの家族はどこの国から来たのですか。
那个家庭是从哪个国家来的? - 中国語会話例文集
私のこの探求心はどこから来るのだろうか。
我的这个探求心是从哪里来的啊。 - 中国語会話例文集
私の家のエアコンからたくさんの水が落ちてきた。
我家的空调里滴下来很多水。 - 中国語会話例文集
わたしの仕事はとてもストレスの多いものだから。
因为我的工作有很多压力。 - 中国語会話例文集
他の男の子たちも日本から来たの?
其他的男人也是从日本来的? - 中国語会話例文集
そのバスはその駅の北側から出ます。
那辆巴士从那个车站的北面发车。 - 中国語会話例文集
そのバスはその駅の北側から出発します。
那辆巴士从那个车站的北面出发。 - 中国語会話例文集
この中からあなたのお好きなものをお選びください。
请在这里面选你喜欢的东西。 - 中国語会話例文集
その丘の上からたくさんの星を見ることができる。
从那个山丘上面可以看到很多的星星。 - 中国語会話例文集
おじさんからの励ましの手紙は私の宝物です。
叔叔为了鼓励我而写的信是我的珍宝。 - 中国語会話例文集
このバーはその駅から徒歩3分の所にあります。
这家酒吧在从那个电车站步行3分钟的地方。 - 中国語会話例文集
だからあなたの宿舎は繁華街の近くなのですね。
所以你的宿舍在繁华街道的附近对吧。 - 中国語会話例文集
たくさんの候補の中から選べるのがうれしいです。
很高兴从很多候补中筛选出来。 - 中国語会話例文集
細胞からの浸透性の水の流出
从细胞中流出的渗透水 - 中国語会話例文集
これからのお二人の永遠の幸せを願っています。
祈祷着二人今后永远的幸福。 - 中国語会話例文集
私の妻からのメールでそのニュースを知った。
我从妻子发来的邮件中知道了那则新闻。 - 中国語会話例文集
オススメは城のテラスからの街の眺めです。
推荐的是从城堡的屋顶俯瞰街道的景色。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |