「からー」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたからのメールがないので淋しい。

因为没有你的邮件，我很寂寞。 - 中国語会話例文集

あなたからのメールが来ないので淋しい。

因为没有你来的邮件，我很寂寞。 - 中国語会話例文集

その商品はレビューがないから不安だ。

那个商品没有评论所以很不安。 - 中国語会話例文集

前からパトカーが１台走ってきました。

前面跑过去一辆巡逻车。 - 中国語会話例文集

鶏から出汁を取った透明なあっさりしたスープ

用鸡肉煮出来的透明清爽的鲜汤 - 中国語会話例文集

客先からのメールを転送します。

转发客户发来的邮件。 - 中国語会話例文集

君はボーイフレンドからプレゼントをもらいましたか？

你从男朋友那收到礼物了吗？ - 中国語会話例文集

カードを受付に出してから帰る。

把卡交到前台之后回去。 - 中国語会話例文集

彼からのメッセージは感動でいっぱいだった。

他的留言感动的深刻的感动了我。 - 中国語会話例文集

冬から春にはビニールハウスの中で育ちます。

冬天到春天在大棚里养育。 - 中国語会話例文集

ケーキを型から取り出して切り分ける。

把蛋糕从模具里拿出来切开。 - 中国語会話例文集

疲れたからタクシーで行きましょうか？

因为累了坐出租车去吧。 - 中国語会話例文集

このクリームはあなたの手をあかぎれから守ります。

这个乳霜可以保护你的手不皲裂。 - 中国語会話例文集

開会にあたって、理事長からメッセージを頂きます。

开幕得到了理事长的贺词。 - 中国語会話例文集

ヌードが恥ずかしいからダメなんですか？

裸体很害羞所以不行吗？ - 中国語会話例文集

宝石店から急にルビー20個が消えた。

珠宝店里突然间有20颗红宝石消失了。 - 中国語会話例文集

マイページで後からでもお申し込みいただけます。

之后能在个人主页上申请。 - 中国語会話例文集

東京駅 からタクシーで１０分（３Ｋｍ）

从东京站开始做出租车要10分钟（3公里） - 中国語会話例文集

まずはキャッチボールからお願いします。

请先从抛接球开始。 - 中国語会話例文集

ビュートからの眺めは素晴らしかった。

从孤山上眺望的风景棒极了。 - 中国語会話例文集

アンケートから探る患者の意見

问卷调查上患者的意见 - 中国語会話例文集

限定品はー時から発売します。

限定商品从一点开始贩卖。 - 中国語会話例文集

彼女はシュミーズを頭から脱いだ。

她把衬裙从上脱了下来。 - 中国語会話例文集

君達はこれからクラスメートだ。

你们从今开始就是同班同学了。 - 中国語会話例文集

こちらからご予約完了のメールを差し上げます。

这边会发给您预约完毕的邮件。 - 中国語会話例文集

私にとってここからが再スタートです。

对我来说这是新的起点。 - 中国語会話例文集

車窓からの景色をぼーっと眺める。

从车窗呆呆的看着风景。 - 中国語会話例文集

この商品はメーカからお取り寄せになります。

要从这个商品的制造商那里获取。 - 中国語会話例文集

山田様からの返信メールは来ていません。

没有收到从山田先生那里寄来的回信。 - 中国語会話例文集

ダンボールをオフィスから運び出しましょう。

把纸箱从办公室运出来吧。 - 中国語会話例文集

そろそろ寒くなってきたからストーブを買おう。

差不多要变冷了，买暖炉吧。 - 中国語会話例文集

ついに社長からゴーサインをもらった！

终于得到了社长的同意。 - 中国語会話例文集

顧客からミニレターが届いているようだ。

貌似收到了来自顾客的简易邮简。 - 中国語会話例文集

終電はホームの反対側から出ますよ。

最终电车会从对面的月台开出哦。 - 中国語会話例文集

あなたからのEメールを見た覚えがありませんね。

我印象中没有看到你发来的电子邮件。 - 中国語会話例文集

セールは日曜日から1 週間行われます。

大甩卖从星期天开始进行一周。 - 中国語会話例文集

あなたからのメールが早く届いて欲しいです。

希望早点收到你的邮件。 - 中国語会話例文集

田中さんからのメールをそのまま転送します。

田中先生发来的邮件原封不动的转发。 - 中国語会話例文集

彼はバッグからジガーを取り出した。

他从背包里取出了计量杯。 - 中国語会話例文集

人事部からのメールを転送します。

转发人事部发来的邮件。 - 中国語会話例文集

昨日、貴社からのメールを受信しました。

昨天我收到了贵公司的邮件。 - 中国語会話例文集

プルダウンメニューからサイズをご指定下さい。

从下拉菜单里指定尺寸。 - 中国語会話例文集

今秋からウォームビスを実施します。

从今年秋天开始实施温暖办公。 - 中国語会話例文集

紙くずから作った硬いボール紙で作った箱

碎纸片做的硬纸板做的箱子 - 中国語会話例文集

キャラクターが可愛いから好きです。

因为漫画人物很可爱，所以喜欢。 - 中国語会話例文集

あなたからレポートをまだ受け取っていない。

我还没有从你那里收到报告。 - 中国語会話例文集

あなたからレポートを受け取っていない。

我没有从你那里收到报告。 - 中国語会話例文集

日本からカンザスにホームステイをしに来ています。

我从日本来到堪萨斯州寄宿。 - 中国語会話例文集

彼女からの下記のメールは見ましたか。

你在她那里看了下面的短信了吗？ - 中国語会話例文集

ヘルプのフォームからお問い合わせください。

请用帮助的形式询问。 - 中国語会話例文集