| 例文 |
「から上」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5310件
アンケートから探る患者の意見
问卷调查上患者的意见
- 中国語会話例文集
その後に穂から実をはずしてください。
那之后请把稻子从稻穗上取下来。 - 中国語会話例文集
椅子から落ちて角で頭を打った。
从椅子上掉下来，头碰到了角。 - 中国語会話例文集
大網膜は胃からぶら下がっている。
胎膜从胃上垂下来 - 中国語会話例文集
彼女はシュミーズを頭から脱いだ。
她把衬裙从上脱了下来。 - 中国語会話例文集
玄関から三階に上がって下さい。
请从大门进去三楼。 - 中国語会話例文集
そこに居られると邪魔だから向こうに行って。
呆在那里会碍事，上别的地方去。 - 中国語会話例文集
４月から彼は都内の大学に通います。
他从4月起开始上都内的大学。 - 中国語会話例文集
こちらからご予約完了のメールを差し上げます。
这边会发给您预约完毕的邮件。 - 中国語会話例文集
弟は中学生になってから身長が20cm伸びた。
弟弟上初中之后长了20厘米。 - 中国語会話例文集
立ち見席では、後ろの壁に寄りかからないでください。
在站观席上请不要倚靠墙壁。 - 中国語会話例文集
先月、初めてお客様から注文を受けました。
上个月第一次收到了顾客的订单。 - 中国語会話例文集
いよいよ、今日から授業が始まりますね。
终于从今天要开始上课了呢。 - 中国語会話例文集
左から2列目の通路にあります。
在从左数第2列的通道上。 - 中国語会話例文集
ここです。神社はここから歩いてすぐですよ。
是这里。神社从这走马上就到。 - 中国語会話例文集
どうぞ落ち着いて。すぐに館内放送を入れますから。
请冷静。我们马上播放场馆内广播。 - 中国語会話例文集
彼は頭から袋地の粗服をかぶっていた。
他在头上围了粗麻布。 - 中国語会話例文集
あなたの勤務は6 月9 日の月曜日から始まります。
你从6月9号开始上班。 - 中国語会話例文集
来月あたりにこちらからご連絡差し上げます。
下个月左右我会联系您。 - 中国語会話例文集
この価格からさらにお値引きしますよ。
在这个价格上还可以优惠。 - 中国語会話例文集
彼は拷問され、それから絞首台につるされた。
他先是被拷问，然后被吊在了绞架上。 - 中国語会話例文集
心の底からあなた方の親切に感謝申し上げます。
从心底对您们的亲切表示感谢。 - 中国語会話例文集
彼は馬車の引き綱から馬を解き放った。
他解开了马车上的缰绳把马放了。 - 中国語会話例文集
注文してから2週間以上経ってます。
下订单以来已经过去了两个星期。 - 中国語会話例文集
朝からぶっ通しで勉強している。
我从早上开始一直在学习。 - 中国語会話例文集
彼女たちは、首からメダルを下げ、喜んでいる。
她们脖子上挂着奖牌，兴高采烈的。 - 中国語会話例文集
明日の朝から働かなければならない。
我明天从早上就必须工作。 - 中国語会話例文集
私の姉は朝10時から6時まで仕事をします。
我姐姐从早上10点工作到6点。 - 中国語会話例文集
だから今夜はもう寝なければならない。
所以今天晚上我已经必须去睡觉了。 - 中国語会話例文集
だから今夜は寝なければならない。
所以我今天晚上必须睡觉。 - 中国語会話例文集
だから今夜は早く寝なければならない。
所以我今天晚上必须早点睡觉。 - 中国語会話例文集
朝からずっと野球を行っている。
我从早上一直在打棒球。 - 中国語会話例文集
朝は静かだから勉強しやすい。
因为早上很安静，所以方便学习。 - 中国語会話例文集
今日朝からとても忙しかった。
我今天从早上开始一直很忙。 - 中国語会話例文集
それ以上詳しいことは分からない。
我不知道比这些更详细的事情了。 - 中国語会話例文集
授業に遅刻したので，またしかられるに違いない．
上课迟到了，又得挨批评。 - 白水社 中国語辞典
彼女は子供をちゃんと預けてから，出勤した．
她把孩子安顿好后，才去上班。 - 白水社 中国語辞典
2階からいすを1脚運び降ろしてください．
从楼上搬下一把椅子来吧。 - 白水社 中国語辞典
彼女は後ろから手で彼に目隠しをした．
她从背后用手蒙上了他的眼睛。 - 白水社 中国語辞典
1筋の鮮血が彼の胸元からほとばしり出た．
一股鲜血从他的胸口上迸射了出来。 - 白水社 中国語辞典
病気になってベッドから起き上がれない．
病得起不来床 - 白水社 中国語辞典
書き上げてから，なおほかに言いたい事があるではないか．
写完了，不是还有事要说吗？ - 白水社 中国語辞典
彼はノートから紙を1切れ引き裂いた．
他从练习本上扯了一条纸。 - 白水社 中国語辞典
第2中隊は陣地から撤退した．
二连从阵地上撤下来了。 - 白水社 中国語辞典
敵は陣地から撤退を余儀なくされた．
敌军被迫从阵地上撤退了。 - 白水社 中国語辞典
彼は大学に受からないのではないかと心配する．
他愁考不上大学。 - 白水社 中国語辞典
駅へ行くから，車を出してください．
我要上车站去，给我出辆车吧。 - 白水社 中国語辞典
バスは朝5時から運転を開始する．
公共汽车早上五点出车。 - 白水社 中国語辞典
後から追いかけて来た人が大きな声で尋ねている．
从后面赶上来的同志在高声问着。 - 白水社 中国語辞典
根本から農村の経済関係を変えた．
从根本上改变了农村的经济关系。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
