「から身」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > から身の意味・解説 > から身に関連した中国語例文


「から身」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 900



<前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 次へ>

子供の頃は、体が弱くて休みがちだったが、今は健康だ。

虽然小时候因为身体弱经常休息,但现在很健康。 - 中国語会話例文集

体は本当に大切だ!何といっても革命の元手じゃないか!

身体可太重要了!革命的本钱嘛! - 白水社 中国語辞典

あのでぶさんは100キログラムも目方があり,体はたいへん鈍重である.

那个胖子有二百斤,身体很笨重。 - 白水社 中国語辞典

この上着は小さすぎて,体にぴったりとくっついて窮屈だ.

这件上衣太小了,绷在身上很不舒服。 - 白水社 中国語辞典

今は体がずっとよくなって,あまり病気をしなくなった.

现在身体好些了,不常…闹病了。 - 白水社 中国語辞典

もし体がまだいけないようであれば,参加しに来なくてもよい.

要是你身体还不行,就不一定来参加了。 - 白水社 中国語辞典

もう少し軽くこすってください,体の皮までこすり落とされそうだ.

你轻点儿搓,身上的皮都快让你搓下来了。 - 白水社 中国語辞典

体のどこかの部分に混乱が発生したかのようである.

好像身上的什么部分发生了错乱。 - 白水社 中国語辞典

およそ続けて体を鍛えている者は,体の抵抗力がかなり強い.

大凡坚持锻炼的,身体抵抗力都比较强。 - 白水社 中国語辞典

彼は体が丈夫だが,それは日ごろの鍛練によるものである.

他身体好,得力于平时的锻练。 - 白水社 中国語辞典


彼は体が弱すぎて,どんな細菌にも抵抗しきれない.

他身体太弱,什么细菌也抵抗不住。 - 白水社 中国語辞典

ある期間の鍛練を経て,彼の体はずっと丈夫になった.

经过一个时期的锻炼,他的身体结实多了。 - 白水社 中国語辞典

とても太っていた体が今では餓えてやせこけてしまった.

很胖的身体现在饿瘦[了]。 - 白水社 中国語辞典

土地を生き返らせて,なんとか来年小麦の豊作に持っていく.

让土地大翻身,争取明年小麦丰产。 - 白水社 中国語辞典

彼は1日の疲れと体じゅうの旅のほこりを一度に洗い流した.

他把一天的疲劳、一身的风尘,一下子都洗尽了。 - 白水社 中国語辞典

彼は体はとても元気だ,彼のことを心配する必要はない.

他身体很好,不要挂念他。 - 白水社 中国語辞典

子供の体は焼けるように熱い,恐らく熱が出たんだろう.

孩子身上滚热,可能是发烧了。 - 白水社 中国語辞典

ハリモグラは体じゅう毛の変化したとげで覆われ,全く始末に負えない.

针鼹身上布满了刺,可不好惹。 - 白水社 中国語辞典

次男はずっと体が丈夫でなかったが,思いのほか一番長生きした.

老二一直身体不好,可是偏偏活得年纪最大。 - 白水社 中国語辞典

急にヒューという音が聞こえ,1本の矢が体すれすれに飛んで行った.

只听一声呼哨,一支箭擦身而过。 - 白水社 中国語辞典

彼は体がよくないので,時間が長くなると持ちこたえられないだろう.

他身体不好,时间长了恐怕坚持不住。 - 白水社 中国語辞典

1人の学生が体をこわばらせて,校長先生の前に立っている.

一个学生僵着身子,站在校长前边。 - 白水社 中国語辞典

私の体はひきつけを起こし,まるで縛られたかのようだ.

我的身体拘挛起来,似乎受了束缚。 - 白水社 中国語辞典

君は体の調子がよくないのなら,まず診察を受けなさい.

你身体不大好,先看看病吧。 - 白水社 中国語辞典

まあまあ,なんということ!体は泥だらけ,顔は汗だらけじゃないの.

哎呀,看你!一身泥巴,一脸的汗。 - 白水社 中国語辞典

去年彼に会った時,彼の体はまだとても丈夫であった.

去年我见他时,他的身体还挺壮实来。 - 白水社 中国語辞典

私は以前毎朝クラスメートと共に体を鍛えていた.

我以前每天早上跟同学们一起锻炼身体。 - 白水社 中国語辞典

(君は自分がどんな代物であるか一度も量らないのか?→)の程知らずめが!

你不量度一下自己是什么货色? - 白水社 中国語辞典

体がちょっとよろめいて,もう少しで倒れるところであった.

身子踉跄了一下,差点儿栽倒。 - 白水社 中国語辞典

ドアを開けると,一筋の暖かい気流がぱっと私の体に押し寄せた.

打开房门,一股暖流直向我身上扑来。 - 白水社 中国語辞典

彼は入り口に立って体の雪をパタパタとはたき落とした.

他站在门口扑打掉身上的雪花。 - 白水社 中国語辞典

彼はただちょっと(体を浮かせる→)中腰になっただけで,立ち上がらなかった.

他只欠身子,没站起来。 - 白水社 中国語辞典

丈夫な体があってこそ,青春の活力を保持することができる.

有了强健的身体,才能永葆青春的活力。 - 白水社 中国語辞典

彼女は体を傾けて,壁にもたれて涙をぬぐっていた.

她倾斜着身子,靠在墙壁上擦眼泪。 - 白水社 中国語辞典

私は娘のしとやかな体つきと真っ黒な短い髪を眺めていた.

我望着女儿窈窕的身躯和黢黑的短发。 - 白水社 中国語辞典

あんなに寒かったのに,私の体には汗がにじみ出た.

虽然天气那么冷,我身上却渗出了汗珠。 - 白水社 中国語辞典

彼女の体は本当に弱々しいが,仕事をやりだすと弱音を吐かない.

她的身体十分柔弱,干起来却不示弱。 - 白水社 中国語辞典

彼女の体は弱々しくわずかな風や霜にも耐えられない.

她的身体柔弱得经不起一点风霜。 - 白水社 中国語辞典

彼は体がとてもよく,一気に五六回上ったり下りたりする.

他身体好,一口气上下五六遍。 - 白水社 中国語辞典

雪の降った時,彼らは庭で遊んで,体じゅう雪だらけになった.

下雪的时侯,他们在院子里玩儿,弄了一身[的]雪。 - 白水社 中国語辞典

新しい服装がしわ一つなく彼の体にぴったりとくっついている.

新装舒展地贴在他身上。 - 白水社 中国語辞典

彼女はお下げをぱっと振って,体の向きを変えて立ち去った.

她把辫子一甩,转身就走。 - 白水社 中国語辞典

そんなにきつい仕事は,頑健な体も耐えきれない!

干这样笨重的活儿,铁打的身体也吃不消啊! - 白水社 中国語辞典

暗やみの中,突然まぶしい光が彼の体を照らした.

黑暗中,一股强烈的光突然投射到他身上。 - 白水社 中国語辞典

1匹の牛が首をねじ曲げて,体の細く柔らかい毛をなめていた.

一条黄牛弯曲着脖子,舐着身上的茸毛。 - 白水社 中国語辞典

1日の激しい労働を経て,皆の体は少し元気がなかった.

经过一天紧张的劳动,大家的身体有些委顿。 - 白水社 中国語辞典

あの人は体つきは背が低く小太りで,顔つきは俗っぽい.

那个人身材矮胖,相貌猥琐。 - 白水社 中国語辞典

彼は体がとても虚弱で,先生は薬を使うことをためらう.

他身体太虚弱了,大夫不敢下药。 - 白水社 中国語辞典

こんなに大きい代であるが,内部はとっくに空っぽになっていた.

偌大一个家业,骨子里早就虚了。 - 白水社 中国語辞典

飛ぶように走る自動車が体のそばをかすめるように通り去った.

飞一样的汽车从身边掠过。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS