「かりこ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

その子は泣くばかりだった。

那个孩子刚刚一个劲地哭。 - 中国語会話例文集

しかし、天候が気がかりです。

但是，我很在意天气。 - 中国語会話例文集

しかし、天候が気がかりです。

但是，天气令人在意。 - 中国語会話例文集

その言葉の意味がわかりません。

我不明白那句话的意思。 - 中国語会話例文集

後悔してばかりは嫌です。

我讨厌一味地后悔。 - 中国語会話例文集

最近結婚したばかりです。

我最近刚结婚。 - 中国語会話例文集

彼女は台所で明かりを消した。

她关了厨房的灯。 - 中国語会話例文集

彼は知識ばかりが先行する。

他只是在知识方面领先。 - 中国語会話例文集

子供は暗示にかかりやすい。

孩子很容易受到暗示的影响。 - 中国語会話例文集

しかし、私は天候が気がかりです。

然而，我很担心天气。 - 中国語会話例文集

しかし、天候が気がかりです。

然而，很担心天气。 - 中国語会話例文集

声で彼だと分かりました。

我从他的声音知道是他。 - 中国語会話例文集

パソコンの不具合は分かりました。

电脑的故障知道了。 - 中国語会話例文集

しっかり体調管理を行う。

好好管理身体状况。 - 中国語会話例文集

子供にしっかりと言い聞かせる。

好好劝说孩子。 - 中国語会話例文集

彼は学校から帰ったばかりです。

他刚从学校回来。 - 中国語会話例文集

工事名はわかりませんか？

不知道工程名吗？ - 中国語会話例文集

うっかりしてコップを割る。

一不留神把杯子打碎。 - 中国語会話例文集

コートもお預かりしますね。

我把您的外套也收起来。 - 中国語会話例文集

うっかり皮を少し擦りむいた．

不小心擦破了一块皮。 - 白水社 中国語辞典

君，子豚にしっかりえさをあげなさい．

你别饿着小猪。 - 白水社 中国語辞典

子供をしっかりしつけなさい．

你好好儿管管孩子。 - 白水社 中国語辞典

氷はすっかり解けてしまった．

冰都化光了。 - 白水社 中国語辞典

手元に少しばかりの蓄えがある．

手里有点积蓄 - 白水社 中国語辞典

湖面はすっかり結氷した．

湖面都结冰了。 - 白水社 中国語辞典

原稿料をすっかり寄付した．

把稿费都捐出去了。 - 白水社 中国語辞典

200種ばかりの定期刊行物．

二百来种期刊 - 白水社 中国語辞典

きびしい声でしかりつける．

厉声呵斥 - 白水社 中国語辞典

川の氷はすっかり解けた．

河里的凌都化了。 - 白水社 中国語辞典

木の葉がすっかり青くなった．

树叶子都绿了。 - 白水社 中国語辞典

今回はすっかりまいったよ．

这一下子可把我难住了。 - 白水社 中国語辞典

人だかりに割り込んで見物する．

挤在人群里看热闹。 - 白水社 中国語辞典

ついうっかりして腰の筋を違えた．

一不留神闪了腰。 - 白水社 中国語辞典

事件の手がかりを少し調べだした．

审出来一点线索。 - 白水社 中国語辞典

川の水がすっかり凍りついた．

河水冻实了。 - 白水社 中国語辞典

ついうっかりしてすてんと転んだ．

不小心摔了一跤。 - 白水社 中国語辞典

少しばかり盛った1皿のピーナッツ．

一小盘落花生 - 白水社 中国語辞典

わかりやすく滞りがない．

明白晓畅 - 白水社 中国語辞典

観衆はすっかり興奮している．

观众十分兴奋。 - 白水社 中国語辞典

彼は流行ばかり追っている．

他老学时样。 - 白水社 中国語辞典

少しばかり知っているだけである．

略知一二 - 白水社 中国語辞典

その明かりは目を奪わんばかりに鮮やかで，近寄ってじっと見ることができない．

那灯光彩夺目，不可逼视。 - 白水社 中国語辞典

彼は私の意図がすっかりわかり，納得してにこっとすると立ち去った．

他完全明白我的意思，会意地一笑就走了。 - 白水社 中国語辞典

ここからあそこまで一時間かかります。

从这儿到那儿要花1小时。 - 中国語会話例文集

ここからそこまで何時間掛かりますか。

从这里去那里需要几个小时？ - 中国語会話例文集

ここからそこまでは2時間半くらいかかります。

从这到那需要2个半小时左右。 - 中国語会話例文集

ここからそこまではいくらかかりますか？

从这到那要花多久？ - 中国語会話例文集

ここからそこまではどのくらいお金がかかりますか。

从这到那要花多少钱？ - 中国語会話例文集

ここからそこまでは歩いてどのくらいかかりますか。

从这里步行到那里要花多长时间？ - 中国語会話例文集

孤高の光を放つ。

绽放出高傲的光芒。 - 中国語会話例文集