「かりじ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

自分の偉大さが分かりますか？

知道自己的伟大吗？ - 中国語会話例文集

掃除は30分ほどかかります。

打扫要花30分钟左右。 - 中国語会話例文集

工事名はわかりませんか？

不知道工程名吗？ - 中国語会話例文集

先日東京に行ったばかりです。

前些天刚刚去了东京。 - 中国語会話例文集

しっかりとネジを締める。

紧紧地拧好螺丝。 - 中国語会話例文集

経費は200万円以上かかります。

经费花了二百多万。 - 中国語会話例文集

料理提供に時間がかかります。

上菜花费时间。 - 中国語会話例文集

今、始まったばかりです。

现在才刚刚开始。 - 中国語会話例文集

通勤に時間がかかります。

上班很花时间。 - 中国語会話例文集

彼女は一日中泣いてばかりいる。

她整天都在哭。 - 中国語会話例文集

彼は操縦桿をしっかり握った．

他按住了操纵杆。 - 白水社 中国語辞典

あふれんばかりの革命的情熱．

充沛的革命热情 - 白水社 中国語辞典

初めてお目にかかります．

初次见面((あいさつ言葉)) - 白水社 中国語辞典

自転車を預かり所に預ける．

把自行车存在…存车处。 - 白水社 中国語辞典

罪状をすっかり暴露する．

把罪状都抖出来。 - 白水社 中国語辞典

彼の悪事をすっかり暴き出す．

把他的坏事都抖搂出来。 - 白水社 中国語辞典

私は1時間ばかり待った．

我等了一个钟头光景。 - 白水社 中国語辞典

この建築工事は大掛かりである．

这建筑工程很浩大。 - 白水社 中国語辞典

精神上の負担，気懸かり．

精神上的负担 - 白水社 中国語辞典

用事はすっかり片がついた．

事情已经办利落了。 - 白水社 中国語辞典

内情をすっかりつかんだ．

摸透底儿了 - 白水社 中国語辞典

蒸気はすっかり漏れてしまった．

蒸气都跑出去了。 - 白水社 中国語辞典

まず身近なところかりやり始める．

先从切近处做起。 - 白水社 中国語辞典

ついうっかりして腰の筋を違えた．

一不留神闪了腰。 - 白水社 中国語辞典

事件の手がかりを少し調べだした．

审出来一点线索。 - 白水社 中国語辞典

有利な時機をしっかりつかむ．

抓紧有利时机 - 白水社 中国語辞典

事件の手がかりが途絶えた．

案子的线儿断了。 - 白水社 中国語辞典

事件を解決する手がかり．

破案的线索 - 白水社 中国語辞典

その明かりは目を奪わんばかりに鮮やかで，近寄ってじっと見ることができない．

那灯光彩夺目，不可逼视。 - 白水社 中国語辞典

1日じゅう外で遊んでばかりいるから，気持ちがすっかり緩んでしまった．

整天在外头玩儿，心都野了。 - 白水社 中国語辞典

「なぜあなたはいつも遅れるの？」と彼女はかりかりして言った。

“你为什么总是迟到？”她焦躁不安地说道。 - 中国語会話例文集

技術はしっかりしていないし，考えもしっかりしていない．

技术不过硬，思想也不过硬。 - 白水社 中国語辞典

（しっかりとある立場に立つ→）（政治的に）しっかりとした立場を保つ．

站稳立场 - 白水社 中国語辞典

人心は推し量り難い．

人心难测 - 白水社 中国語辞典

人心は測り難い．

人心叵测((成語)) - 白水社 中国語辞典

一筋の夜明けの光．

一线曙光 - 白水社 中国語辞典

日没時の残光．

落日的余晖 - 白水社 中国語辞典

彼女は赤くつやつやした唇をしっかり閉じている．

她把两片红润的嘴唇紧紧闭着。 - 白水社 中国語辞典

彼は狩りの名人で，狩りの技術が熟練している．

他是猎手，打猎的技术熟练。 - 白水社 中国語辞典

彼女は自分が受けた無実の罪をすっかり吐き出した．

她把自己受的冤全说出来了。 - 白水社 中国語辞典

顔じゅうに怒りの表情を浮かべる．

怒容满面 - 白水社 中国語辞典

ブラジルは日本から飛行機で30時間かかります。

从日本坐飞机到巴西要花30小时。 - 中国語会話例文集

仕事は楽しいことばかりじゃない。

工作不是事事都开心的。 - 中国語会話例文集

本日のフライト情報はわかりますか。

你知道今天的航班信息吗？ - 中国語会話例文集

その契約内容が同じか違うかが分かりません。

我不知道那个合同内容一样还是不一样。 - 中国語会話例文集

行きに渋滞で12時間掛かりました。

我去的时候因为堵车花了12个小时。 - 中国語会話例文集

その事務所までの道順が分かりますか？

你知道怎么去那个办事处吗？ - 中国語会話例文集

ドアノブのゆるみを確認し、ねじをしっかりしめなさい。

请确认门把手有无松弛，拧紧螺丝。 - 中国語会話例文集

私は自分自身にとてもがっかりしている。

我对于自己很失望。 - 中国語会話例文集

昨日、私は一人のおじさんにぶつかりそうになった。

昨天我差点撞到一位叔叔。 - 中国語会話例文集