「かりだな」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > かりだなの意味・解説 > かりだなに関連した中国語例文


「かりだな」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1050



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 20 21 次へ>

大丈夫です、がっかりしないで下さい。

没关系,请不要灰心。 - 中国語会話例文集

あなたががっかりしたとは驚きだ。

看到你失望我很震惊。 - 中国語会話例文集

あなたがそれを急いでいただけると助かります。

您要是能抓紧那个的话就帮大忙了。 - 中国語会話例文集

薬はむらなくしっかりと擦り込んでください。

请把药完完全全揉进皮肤里。 - 中国語会話例文集

彼らの会話は陳腐な言葉ばかりだ。

他们的谈话就只有些陈词滥调。 - 中国語会話例文集

なるべく早くお返事をいただけると助かります。

如果能尽早回复的话就太好了。 - 中国語会話例文集

むだ口をきくのはやめて仕事にかかりなさい。

不要光闲聊,赶紧干活。 - 中国語会話例文集

彼は仕事をせず,大きなことを言うばかりだ.

他不作事,竟吹。 - 白水社 中国語辞典

ご安心ください,すべて手抜かりなく手配してあります.

你放心,一切都安排好了。 - 白水社 中国語辞典

アヒルのひなの羽は生えそろったばかりだ.

小鸭的羽毛刚刚丰满。 - 白水社 中国語辞典


遠方にかすかな明かりがある,人家があるのだろう.

远处有火亮,可能有人家儿。 - 白水社 中国語辞典

2日ばかり雨が降ったので,寒くなりだした.

下了两天雨,就冷开了。 - 白水社 中国語辞典

帽子のてっぺんがすっかりほころんだ,早く縫いなさい!

帽顶都开花了,快补一补吧! - 白水社 中国語辞典

我々の努力がすっかりむだになった.

我们的努力都白费了。 - 白水社 中国語辞典

革命のために真っ赤な血をすっかり注いだ.

为了革命洒尽了鲜血。 - 白水社 中国語辞典

鉛筆で下書きをしたばかりで,まだ色を塗っていない.

刚用铅笔画了个草稿,还没上颜色。 - 白水社 中国語辞典

彼は病気になって唇がすっかり黒ずんだ.

他病得嘴唇都乌了。 - 白水社 中国語辞典

ただ自分のことばかり考えて公のことは考えない.

只顾私不顾公。 - 白水社 中国語辞典

事柄はまだすっかり終わっていない.

事情还没有完了。 - 白水社 中国語辞典

この子どもはまだしっかりと立てない.

这孩子还站不稳。 - 白水社 中国語辞典

彼女は舞台から降りたばかりで,まだ扮装を解いていない.

她刚下台,还没卸装呢。 - 白水社 中国語辞典

この方法はやっと始められたばかりでまだ間がない。

这种办法刚兴起来不久。 - 白水社 中国語辞典

あなたは布団袋にはち切れんばかりに物を詰め込んだ.

你把褥套装得圆咕隆冬的。 - 白水社 中国語辞典

今日は15日になったばかりで,月末までにはまだ早いよ.

今天才月半,到月底还早呢。 - 白水社 中国語辞典

彼は口を開くと下品な言葉ばかりだ.

他一开口就满嘴是脏话。 - 白水社 中国語辞典

君がどんなに彼に尋ねても,彼は笑っているばかりだ.

不管你怎样问他,他只是笑。 - 白水社 中国語辞典

新しく来たばかりだからまだ慣れていないが,おいおい慣れっこになればそれでいいんだ.

新来乍到还不惯,慢慢地皮拉下来就好了。 - 白水社 中国語辞典

君のせいで事がすっかり台なしになってしまった.

事情都让你给误了。 - 白水社 中国語辞典

すなわち、第1係合部25と第2係合部34とが係合する。

即,第一接合部 25与第二接合部 34接合。 - 中国語 特許翻訳例文集

(心臓はすっかり粉々になりそうだ→)たいへん大きなショックを受けた.

心都碎了。 - 白水社 中国語辞典

中国語でメールが書けるようになるまで、まだまだ時間が掛かります。

到我能够用中文写邮件为止还要花很长时间。 - 中国語会話例文集

彼はただの通りがかりの人だ,なにもびくびくすることはあるまい.

他只是个过路的人,何必疑神疑鬼呢? - 白水社 中国語辞典

旧暦の9月になったばかりだというのに,もう北風が吹きだした.

农历才交九月,就刮起了北风。 - 白水社 中国語辞典

病気はやっとよくなったばかりで,まだ完全には治っていない.

病才好,还没完全合辙呢。 - 白水社 中国語辞典

君はいつもげすの後知恵ばかりだが,そんなもの何の役にも立たないよ!

你总是放马后炮,那有什么用呢? - 白水社 中国語辞典

怒ってばかりいないで、機嫌を直して下さい。

请不要一直生气,消消气吧。 - 中国語会話例文集

理屈ばかり並べ立てても,問題は解決しない.

只讲大道理,不解决问题。 - 白水社 中国語辞典

今年まき小屋を建て直したばかりだ。

今年刚把小柴房翻新了。 - 中国語会話例文集

学生の時に学んだ英語をすっかり忘れてしまった。

我完全忘了学生时代学的英语。 - 中国語会話例文集

彼は私の話が退屈だとばかりに欠伸をした。

他觉得我的话太无聊了直打哈欠。 - 中国語会話例文集

この商店では数日前に品物を仕入れたばかりだ.

这家商店前几天进了一批货。 - 白水社 中国語辞典

彼は病気が治ったばかりで,まだ顔色は悪い.

他病刚好,脸色还很难看。 - 白水社 中国語辞典

長い間大声を出したので,声がすっかりしわがれた.

喊了半天,嗓子都沙哑了。 - 白水社 中国語辞典

彼女はがっかりしてわっと泣き叫んだ.

他那失望的样子。彼のあの落胆ぶり.她失望地痛哭一场。 - 白水社 中国語辞典

ほこりをすっかり肺の中まで吸い込んだ.

把尘土都吸进肺里去了。 - 白水社 中国語辞典

この子供は夏休み中すっかり野放図に遊んだ.

这孩子一个暑假全玩野了。 - 白水社 中国語辞典

彼は北京から南京に戻ったばかりだ.

他刚由北京回到南京。 - 白水社 中国語辞典

彼はとても機敏で,ごくわずかな手がかりの中から事件の手がかりを捜すのが上手だ.

他非常机敏,善于从蛛丝马迹中找到案情的线索。 - 白水社 中国語辞典

問題の正面を見るばかりでなく,その裏側も見なければならない.

不但要看问题的正面,还要看问题的反面。 - 白水社 中国語辞典

あなたのメールに返信しなかったことが気がかりだった。

一直挂念着没能给你回复邮件的事情。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 20 21 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS