「かりて」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼らは一頭立て軽馬車と馬を借りた。

他们借了一辆轻量马车和一匹马。 - 中国語会話例文集

この二つの板を合わせて仮付けすること。

把这两块板焊接起来。 - 中国語会話例文集

この店のチョコレートは全て量り売りです。

这家店的巧克力都是称重卖的。 - 中国語会話例文集

全ての物事には光と闇がある。

所有事情都有光明和黑暗。所有事情都有好的和坏的一面。 - 中国語会話例文集

今年の9月からカリフォルニアで勉強している。

今年9月开始在加利福尼亚学习。 - 中国語会話例文集

私が長めに借りたら、家賃を下げてくれますか。

如果我长租的话，能为我降低点房租吗？ - 中国語会話例文集

彼らはカンポで牛の群れを駆り立てた。

他们在热带草原上把牛群赶了出来。 - 中国語会話例文集

彼らはそのことに対して怒りを感じるだけです。

他们对于那件事只觉得愤怒。 - 中国語会話例文集

今日も空に光の線が走っています。

今天的阳光再次划过天空。 - 中国語会話例文集

そしてあなたの怒りを理解しました。

然后我理解了你的愤怒。 - 中国語会話例文集

中庭には一面白くかすんだ月の光が満ちている．

院子里是一片白朦朦的月光。 - 白水社 中国語辞典

彼のやり方はいささか理に背いている．

这件事他做得有点儿背理。 - 白水社 中国語辞典

千古にわたって光り輝く，永遠に光彩を放つ．

彪炳千古 - 白水社 中国語辞典

春の日に太陽の光が燦爛としている．

春天里阳光灿烂。 - 白水社 中国語辞典

ワックスがけをしてぴかぴかと光りだした．

打出亮光来。 - 白水社 中国語辞典

家は自分のだが，土地は借りているのだ．

房子是自己的，地是租的。 - 白水社 中国語辞典

方々から金を借り集める，無理算段して金を作る．

东摘西借 - 白水社 中国語辞典

谷川の流れは金色の光を反射している．

溪流反射出金色的光芒。 - 白水社 中国語辞典

持ち合わせがありませんので，しばらくお借りしておきます．

身上没带着钱，暂时该着吧。 - 白水社 中国語辞典

目には純真で人を射るような光がきらめいている．

眼睛里闪动着天真逼人的光辉。 - 白水社 中国語辞典

彗星が光の尾を引きながら流れて行く．

彗星闪耀着光芒流过。 - 白水社 中国語辞典

光がなくなって，あたりは暗やみである．

没有光了，一片黑暗。 - 白水社 中国語辞典

黒光りする背丈の高くて大きい馬．

黑亮亮的高头大马 - 白水社 中国語辞典

顔じゅう怒りをあらわにし，両目を真っ赤にしている．

一脸怒气，两眼红红儿的。 - 白水社 中国語辞典

火力が弱すぎて，この錫は溶けない．

火力太小，这块锡化不开。 - 白水社 中国語辞典

彼は李先生の所から小説を1冊借りてきた．

他从李老师那儿借回一本小说来。 - 白水社 中国語辞典

彼の怒りはとっくに抑えきれなくなっていた．

他的火早就憋不住了。 - 白水社 中国語辞典

リンゴを買う時どうして選ばないのか？

买苹果怎么不拣拣？ - 白水社 中国語辞典

湖面のもやと月の光が一つに溶け合っている．

湖面上的雾气和月光交融在一起。 - 白水社 中国語辞典

私はこの機会を借りて皆さんに謝意を表したい．

我愿借此机会向大家表示谢意。 - 白水社 中国語辞典

夕焼け雲が金色に光り輝いている．

火烧云金灿灿的。 - 白水社 中国語辞典

保育係は心をこめて子供たちの面倒を見る．

保育人员精心地照料孩子们。 - 白水社 中国語辞典

ハスの葉の上の露の玉はきらきらと光を放っている．

荷叶上的露珠晶莹发亮。 - 白水社 中国語辞典

あらゆる収支はすべて会計係が取り扱う．

所有收支都由会计经管。 - 白水社 中国語辞典

彼は酒の力を借りて，狂暴な態度になった．

他借着点酒力，变成狂暴的样子。 - 白水社 中国語辞典

君は彼にまだ何か月分の部屋代を借りているのですか？

你还亏他几个月的房钱？ - 白水社 中国語辞典

私は図書館へ行って本を2冊借りた．

我去图书馆借了两本书。 - 白水社 中国語辞典

本当に金を借りて利子が要らないのか？

真的借钱不要利？ - 白水社 中国語辞典

湖面の水が光を受けてきらきら波打つ．

湖光潋滟 - 白水社 中国語辞典

彼は袋を提げて食糧を借りに行った．

他提着口袋借粮去了。 - 白水社 中国語辞典

米3斤を量り出して炊事用にする．

量出三斤米来做饭用。 - 白水社 中国語辞典

きらきらと光り輝く星が1つ大空にかかっている．

一颗亮晶晶的星星挂在天幕上。 - 白水社 中国語辞典

月の光がすっぽりと原野を覆っている．

月光笼罩着原野。 - 白水社 中国語辞典

おぼろにかすむ月の光が大地をすっぽり覆っている．

大地上笼罩着朦胧的月光。 - 白水社 中国語辞典

果樹園は月の光に包まれている．

果树园子笼在月光下面。 - 白水社 中国語辞典

太陽の光が木の枝から漏れて来た．

阳光从树枝间漏下来了。 - 白水社 中国語辞典

祖国の将来は光り輝いている．

祖国的明天是光辉灿烂的。 - 白水社 中国語辞典

彼は満腔の怒りを内に秘めている．

他内在着满腔的怒火。 - 白水社 中国語辞典

彼は星の光を頭上にいただいて出発した．

他披着星光走了。 - 白水社 中国語辞典

ひとまず怒りを静めてからのことにしよう．

先把气平下去再说。 - 白水社 中国語辞典