例文 |
「かりの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5455件
首狩り族の族長の首を狩る
追杀猎头族的族长 - 中国語会話例文集
この部屋は日の光がよく入る.
这屋子光线很充足。 - 白水社 中国語辞典
人の心のあくどさは計り知れない.
人心惟危((成語)) - 白水社 中国語辞典
この袋詰めの米を秤にかける.
把这包米上秤。 - 白水社 中国語辞典
月の光の下で散歩する.
在月光下散步。 - 白水社 中国語辞典
下流の水の流れは穏やかである.
下流的水势平稳。 - 白水社 中国語辞典
雌のハイタカは狩りの助けをする.
雌鹞可以帮助打猎。 - 白水社 中国語辞典
その製品の開発にどのくらいの時間がかかりますか。
要花多久时间完成那个产品的开发。 - 中国語会話例文集
その火の光は一つ一つの真っ赤な光の輪を放っている.
这火光发出一环环红彤彤的光圈。 - 白水社 中国語辞典
私は自分の物とばかり思っていたが,あなたの物だったのですか.
我只当是自己的,原来是你的。 - 白水社 中国語辞典
かかるPフレームは、まだ「足がかり」の特徴を維持する。
这样的 P帧仍然保持“跳板”特点。 - 中国語 特許翻訳例文集
この光は、偏光ビームスプリッタ62から反射する。
此光从偏振光束分离器 62反射。 - 中国語 特許翻訳例文集
この光は、偏光ビームスプリッタ62を透過する。
此光透射过偏振光束分离器 62。 - 中国語 特許翻訳例文集
地図を持っていたのに、なかなか分かりませんでした。
明明拿着地图,但就是不明白。 - 中国語会話例文集
この車は修理に何日かかりますか?
修理这台车要花几天? - 中国語会話例文集
突然バスのエンジンがかかり、動き出す。
巴士的引擎突然间发动并开始启动。 - 中国語会話例文集
母がすっかり気に入って持ってっちゃったの!
母亲非常满意地拿走了! - 中国語会話例文集
速達で手紙を出したのに、3日もかかりました。
明明用快件寄了信,竟然花了3天时间。 - 中国語会話例文集
その点については、ちょっとわかりません。
关于这一点,有点儿不明白。 - 中国語会話例文集
周囲の心配をよそに、遊んでばかりいる。
不顾周围人的担心,老是在玩儿。 - 中国語会話例文集
文章の後ろが無くて分かりません。
文章没有后段,所以不明白。 - 中国語会話例文集
彼への対応は明日でないとわかりません。
对他的应对不到明天不知道。 - 中国語会話例文集
文全体の意味を理解するには時間がかかります。
理解句子整体的意思需要花费时间。 - 中国語会話例文集
やんちゃざかりの少年にはきつい言葉です。
对正调皮的少年来说是残酷的话。 - 中国語会話例文集
私はテキストの予習に時間がかかります。
我要花时间预习课文。 - 中国語会話例文集
お店に入荷するのに1週間かかります。
店里到货需要1周时间。 - 中国語会話例文集
その心を山田さんもしっかり受け止めたようだ。
山田先生/小姐也认真收下了这份心意。 - 中国語会話例文集
それにはどのような手数料がかかりますか。
那个花了多少手续费? - 中国語会話例文集
私の言っていることが分かりますか?
你明白我说的事吗? - 中国語会話例文集
ここからその駅までは一時間かかります。
从这里去那个车站要一个小时。 - 中国語会話例文集
すっかり相手のペースにはめられた気分だ。
已经完全和对方在一起的心情。 - 中国語会話例文集
外人と分かり合うのは難しいことだと思う。
我认为和外国人互相理解是很难的一件事。 - 中国語会話例文集
私たちは何をしたらよいのかわかりませんでした。
我们曾经不知道做什么才好。 - 中国語会話例文集
マニュアルの細かいところまでしっかり読んで下さい。
请仔细阅读说明书。 - 中国語会話例文集
この工場は費用が掛かり過ぎます。
这个工厂花费过多。 - 中国語会話例文集
その時離婚をしたばかりで落ち込んでいました。
那时我刚离婚情绪很低落。 - 中国語会話例文集
引越しするのに何時間かかりますか。
搬家要花多少时间。 - 中国語会話例文集
あなたに対してどう振舞えばいいのかわかりません。
不知道该如何靠近你。 - 中国語会話例文集
京都から神奈川まではどのくらいかかりますか?
从京都到神奈川要花多久时间? - 中国語会話例文集
僕の家から学校まで15分かかります。
从我家到学校要花15分钟。 - 中国語会話例文集
何をしたらよいのかわかりません。
我不知道我做什么比较好? - 中国語会話例文集
そこへ行くのに何円くらいかかりますか?
去那里要花多少日元? - 中国語会話例文集
いつ彼に会ったら良いのかわかりません。
我不知道什么时候见他才好。 - 中国語会話例文集
私の両親は5月に癌が見つかりました。
我的父母5月的时候被发现了癌症。 - 中国語会話例文集
あなたのおかげで試験に受かりました。
多亏了你我考试通过了。 - 中国語会話例文集
あなたの言いたいことはわかりました。
我明白了你想说的事情。 - 中国語会話例文集
あなたの言っている意味がようやく分かりました。
我终于明白了你说的意思。 - 中国語会話例文集
いつ彼に会ったら良いのかわかりません。
不知道该什么时候见他好。 - 中国語会話例文集
あなたの分かりやすい説明に感謝します。
感谢你简单易懂的解释。 - 中国語会話例文集
もう私には何が正解なのかわかりません。
我已经不知道什么是正确的了。 - 中国語会話例文集
例文 |