| 意味 | 例文 |
「かる」を含む例文一覧
該当件数 : 6592件
空が明るく澄みきっている．
天空清澈明朗。
- 白水社 中国語辞典
このトランクは少し軽い．
这箱子轻一点儿。 - 白水社 中国語辞典
彼の責任は軽くはないよ！
他的责任不轻呢！ - 白水社 中国語辞典
柳の木が軽く揺れている．
柳树轻轻儿地摇动着。 - 白水社 中国語辞典
私は軽く彼をたたいた．
我轻轻地打他一下。 - 白水社 中国語辞典
彼は体が軽くて敏捷だ．
他身子很轻巧。 - 白水社 中国語辞典
軽くて美しい旅行かばん．
轻巧、美观的旅行包 - 白水社 中国語辞典
これは軽はずみな決定である．
这是轻率的决定。 - 白水社 中国語辞典
夜空に，星の光がちらちら光る．
夜空中，星光闪烁。 - 白水社 中国語辞典
秤にかけてちょっと測る．
上秤约一约。 - 白水社 中国語辞典
皆一生懸命に向上を図る．
大家努力上进。 - 白水社 中国語辞典
外へ行って暮らしを図る．
到外边另谋生计。 - 白水社 中国語辞典
彼は本当に軽はずみなやつだ．
他真是十三点。 - 白水社 中国語辞典
軽々しく筆を執って文書を書く．
率尔操觚((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼の話す声は非常に明るい．
他说话的声音十分爽朗。 - 白水社 中国語辞典
私利を獲得しようと計る．
谋取私利 - 白水社 中国語辞典
私はこの分野に明るくない．
我不通这一门。 - 白水社 中国語辞典
この土地の状況に明るい．
通晓本地的情况 - 白水社 中国語辞典
2頭の大きなラバを駆る．
赶两头大骡子。 - 白水社 中国語辞典
この部屋は本当に明るい．
这个房间真透亮。 - 白水社 中国語辞典
片そでを脱いで血圧を測る．
褪下一只袖子来量血压。 - 白水社 中国語辞典
月は明るく星はまばらである．
月明星稀((成語)) - 白水社 中国語辞典
小人の心で君子の腹を図る．
以小人之心度君子之腹。 - 白水社 中国語辞典
邪説を軽々しく信じる．
轻信邪说 - 白水社 中国語辞典
月は明るく星はまばらである．
月明星稀((成語)) - 白水社 中国語辞典
電灯がまばゆいほどに明るい．
电灯亮得耀眼 - 白水社 中国語辞典
明かりはさっとまた明るくなった．
灯一下又亮了。 - 白水社 中国語辞典
銀のようにきらきら光る湖水．
银亮的湖水 - 白水社 中国語辞典
気が軽くのんびりしている．
轻松悠闲 - 白水社 中国語辞典
月は明るく星はまばらである．
月明星稀((成語)) - 白水社 中国語辞典
明るくなったり暗くなったりする．
乍明乍暗 - 白水社 中国語辞典
お前って本当に口が軽いんだ！
你嘴真快！ - 白水社 中国語辞典
【図13】関連技術にかかる課題を説明するための図である。
图 13是示出根据现有技术的问题的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の実施例1にかかる放送受信装置の構成図
图 1是本发明实施例 1的广播接收装置的结构图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】本発明の実施の形態にかかるカメラボディの背面図
图 3是本发明实施方式的相机主体的背面图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】実施の形態にかかる通信システムの構成を示す図である。
图 1是根据一个实施方式的通信系统的构造的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】図5は、本実施の形態にかかるMFPのソフトウェア構成図である。
图 5是根据该实施例的MFP的示意性软件配置图； - 中国語 特許翻訳例文集
図5は、本実施の形態にかかるMFPのソフトウェア構成図である。
图5是根据本实施例的MFP的示意性软件配置图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図16】図16は、本実施の形態にかかるMFP700のソフトウェア構成図である。
图 16是根据另一实施例的MFP的软件配置示意图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図19】図19は、本実施の形態にかかるMFP800のソフトウェア構成図である。
图 19是根据另一实施例的MFP的软件配置示意图； - 中国語 特許翻訳例文集
図6は、本実施の形態にかかるMFP100のソフトウェア構成図である。
图 6是说明根据本实施例的MFP 100的软件配置示意图的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図16は、本実施の形態にかかるMFP600のソフトウェア構成図である。
图 16是根据本实施例的MFP 100的软件配置示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図19は、本実施の形態にかかるMFP800のソフトウェア構成図である。
图 19是根据本实施例的MFP 700的软件配置示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】第1実施形態に係るローカルサーバ400を示す図である。
图 3是表示第一实施方式所涉及的本地服务器 400的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図3は、第1実施形態に係るローカルサーバ400を示す図である。
图 3是表示第一实施方式所涉及的本地服务器 400的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
（4）液晶にかかる電圧の極性反転のタイミングについて
(4)施加到液晶上的电压的极性反转的时序 - 中国語 特許翻訳例文集
［（4）液晶にかかる電圧の極性反転のタイミングについて］
(4)施加于液晶的电压的极性反转的时序 - 中国語 特許翻訳例文集
［1−1．本発明の一実施形態にかかる表示装置の構成］
1-1、根据本发明实施例的显示设备的配置 - 中国語 特許翻訳例文集
［1−2．本発明の一実施形態にかかる表示装置の機能構成］
1-2、根据本发明实施例的显示设备的功能配置 - 中国語 特許翻訳例文集
［1−3．本発明の一実施形態にかかる表示装置の動作］
1-3、根据本发明实施例的显示设备的操作 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
