「かれき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > かれきの意味・解説 > かれきに関連した中国語例文


「かれき」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 928



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 18 19 次へ>

サーバ履歴記憶部136は、データの変更履歴情報等からなる履歴情報ファイルを記憶する。

服务器历史存储装置 136存储包括数据的改变历史信息等的历史信息文件。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は革命の歴史の歯車を逆回転できないことがもどかしい.

他恨不得革命的历史车轮能倒转一次。 - 白水社 中国語辞典

結果リストとは最終的にジョブ履歴表2002に表示するジョブ履歴リストである。

结果列表是作业日志表格 2002中最终要显示的作业日志列表。 - 中国語 特許翻訳例文集

履歴書の経歴欄にある空白期間についてお訊ねしたいと思います。

想要问问您关于履历书上经历栏里的空白期的事情。 - 中国語会話例文集

なお歴史上の曹操の功罪については,歴史家の公平な判断にまとう!

至于历史上曹操的功过,留待历史家去公断吧! - 白水社 中国語辞典

歴史的人物に対する評価は特定の歴史的条件と切り離すことは許されない.

对历史人物的估价不能脱离具体的历史条件。 - 白水社 中国語辞典

経歴が空白ですが、卒業後どこか勤めてましたか?

经历一栏是空白的,请问毕业之后有在哪里工作过吗? - 中国語会話例文集

あなたがどれほど私の経歴を知っているのかは分かりません。

我不知道你对我的经历知道多少。 - 中国語会話例文集

彼女は一家5人を引き連れ,北から南まで至るところ避難した.

她带了一家五口,由北到南到处避难。 - 白水社 中国語辞典

蛇島は四方を海に囲まれ,気温の変化が緩やかである.

蛇岛四面环海,气温变化平缓。 - 白水社 中国語辞典


また、履歴情報ファイルには、変更履歴情報がサーバ履歴記憶部136に記憶する履歴数(オーバーフロー実施履歴回数)を超えたか、すなわち、オーバーフローしたか否かを示すオーバーフロー判定情報が含まれる。

此外,历史信息文件包含溢出判定信息,其指示改变历史信息片段的数目是否超过了存储在服务器历史存储装置 136中的历史数目 (溢出历史记录的数目 )或者是否存在溢出。 - 中国語 特許翻訳例文集

1−4−4.関連情報の履歴表示処理

1-4-4.相关信息历史显示处理 - 中国語 特許翻訳例文集

(1−4−4.関連情報の履歴表示処理)

(1-4-4.相关信息历史显示处理 ) - 中国語 特許翻訳例文集

中国の文化や歴史が知りたい。

想了解中国的文化和历史。 - 中国語会話例文集

歴史の教科書に写真が載っているよ。

在历史教科书上刊载着照片哦。 - 中国語会話例文集

たった一晩でここの瓦礫を片してくれてたんだ。

仅一个晚上,就帮我把这里的废墟处理掉了。 - 中国語会話例文集

そしてその文化は歴史として受け継がれていく。

然后那个文化作为历史传承下去。 - 中国語会話例文集

すべての教科のうちで歴史が一番好きです。

我在所有科目里最喜欢历史。 - 中国語会話例文集

築地魚市場の歴史を振り返ってみよう。

我们来回顾一下筑地鱼市的历史吧。 - 中国語会話例文集

歴史的なものに関心があります。

我对历史事物感兴趣。 - 中国語会話例文集

あなたはたぶん疲れ切っていると思う。

我想你可能累坏了。 - 中国語会話例文集

富士山の歴史について彼女は話した。

她讲了关于富士山的历史。 - 中国語会話例文集

歴史の反啓蒙主義的解釈

历史的反启蒙主义的解释。 - 中国語会話例文集

会社の歴史についてはこのくらいにしましょう。

关于公司的历史就这么多吧。 - 中国語会話例文集

私はおそらくフットボールの歴史について書きます。

我恐怕会写关于足球的历史。 - 中国語会話例文集

そこには悲しい歴史がありました。

那里有过悲伤的历史。 - 中国語会話例文集

私に彼の履歴書を送ると言っていました。

你说了给我发送他的履历书。 - 中国語会話例文集

彼の歴史哲学は千年説に基づいている。

他的历史哲学是基于千年的说法。 - 中国語会話例文集

枯れ木は緑の木より燃えやすい。

枯树比绿色的树更容易燃烧。 - 中国語会話例文集

「それ気持ちいい」と彼女は満足な調子で話した。

“那个很舒服”,她很满足的说。 - 中国語会話例文集

彼は潮衝に流され救助された。

他被激流冲走并获救了。 - 中国語会話例文集

彼は履歴書を持参する必要がある。

他必须带上履历书。 - 中国語会話例文集

歴史の移り変わりはどうすることもできない.

历史的发展是必然的。 - 白水社 中国語辞典

(資格に満たないのに発行された)偽学歴証明書.

掺水文凭 - 白水社 中国語辞典

歴史の悲劇を繰り返すことは許されない.

历史的悲剧不许重演。 - 白水社 中国語辞典

五四運動は中国の歴史の輝ける1ページである.

五四运动是中国历史的光辉篇章。 - 白水社 中国語辞典

歴史を切り離して問題を考えてはならない.

不要割断历史看问题。 - 白水社 中国語辞典

この事は歴史に書き記されている.

这件事在历史上有所记载。 - 白水社 中国語辞典

今日はあなたの歓迎の宴です,たくさん召し上がれ.

今天是给你接风,多吃一点儿吧。 - 白水社 中国語辞典

あの枯れた大木は既に200年の歴史がある.

那棵枯槁的大树已经有二百年了。 - 白水社 中国語辞典

彼は中隊長や大隊長などの職を歴任した.

他历任连长、营长等职。 - 白水社 中国語辞典

彼の経歴を既に組織に説明した.

他的历史已经向组织交代得清清白白。 - 白水社 中国語辞典

君,行って彼の腹を探ってくれ.

你去探一探他的口气。 - 白水社 中国語辞典

道端に1本の枯れ木が横たわっている.

路边儿躺着一棵枯树。 - 白水社 中国語辞典

彼らの偉大な功績はいずれ歴史に記載されるであろう.

他们的伟绩将载入史册。 - 白水社 中国語辞典

発展の歴史をもう一度振り返る.

重新温习一下发展的历史。 - 白水社 中国語辞典

彼は経歴が潔白で,何の問題もない.

他历史清白,没有任何问题。 - 白水社 中国語辞典

彼の学歴は中卒相当である.

他的文化程度相当初中。 - 白水社 中国語辞典

校長は詳細に学校の歴史を紹介した.

校长详细地介绍了学校的历史。 - 白水社 中国語辞典

履歴書に本籍・性別・年齢を書き入れる.

履历表上填明籍贯、性别、年龄等项目。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 18 19 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS