「かれくさ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼の行動が癪にさわる。

他的行为惹人生气。 - 中国語会話例文集

彼は勝者だと宣告された。

他被宣告为胜者。 - 中国語会話例文集

彼はもう退職されました。

他已经退休了。 - 中国語会話例文集

彼に英語の発音を教えて下さい。

请教他发音。 - 中国語会話例文集

彼の指示に従って下さい。

请你遵从他的指示。 - 中国語会話例文集

彼は化学工場に配置された．

他被安在化工厂了。 - 白水社 中国語辞典

彼は漁船の長さを歩測した．

他步了步渔船的长度。 - 白水社 中国語辞典

彼は会社から首にされた．

他被公司裁掉了。 - 白水社 中国語辞典

国は何を彼に食べさせるのか？

国胡以馈之？ - 白水社 中国語辞典

彼は海外留学が許可された．

他获准出国留学。 - 白水社 中国語辞典

録音機は彼に壊された．

录音机叫他弄坏了。 - 白水社 中国語辞典

彼は店主に首にされた．

他被老板解雇了。 - 白水社 中国語辞典

彼は同志たちから敬服された．

他受到了同志们的敬佩。 - 白水社 中国語辞典

放送局は彼らに支配された．

电台被他们控制起来了。 - 白水社 中国語辞典

彼は私を困惑させた．

他把我困惑了。 - 白水社 中国語辞典

彼に食事を取っておきなさい！

你给他留饭吧！ - 白水社 中国語辞典

彼は敵に迫害された．

他被敌人迫害了。 - 白水社 中国語辞典

彼は農村へ送り返された．

他被遣送到农村去了。 - 白水社 中国語辞典

彼は学長に任命された．

他被任命为校长。 - 白水社 中国語辞典

彼は釈放されて故郷に帰った．

他被释放回乡了。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつも虐待されている．

他经常受虐待。 - 白水社 中国語辞典

ご苦労様でした，お疲れ様でした．

让您受累了。 - 白水社 中国語辞典

彼に訓練を受けさせる．

让他受训受训。 - 白水社 中国語辞典

彼はとうとう私に説得された．

他终于被我说服了。 - 白水社 中国語辞典

彼はあっさり承諾した．

他痛快地答应了。 - 白水社 中国語辞典

彼は奥さんを離縁した．

他把太太休了。 - 白水社 中国語辞典

彼は悪夢にうなされた．

他被恶梦魇住了。 - 白水社 中国語辞典

彼の奥さん（おなかに）できたよ．

他爱人有了。 - 白水社 中国語辞典

彼の奥さんはおめでただ．

他爱人有喜了。 - 白水社 中国語辞典

彼は悪党にだまされた．

他受了坏人的诱骗。 - 白水社 中国語辞典

（世話をして）彼に薬を飲ませなさい．

你招呼他吃药吧。 - 白水社 中国語辞典

彼を呼び起こさないでください，彼は今寝ついたばかりです．

你不要唤醒他，他才睡下。 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉は人を敬服させる，彼の言葉には敬服させられる．

他的话令人悦服。 - 白水社 中国語辞典

山田さんは花子の魅力に惹かれた。

山田被花子的魅力所吸引了。 - 中国語会話例文集

牛乳のパックに牛さんが描かれてるね。

牛奶盒上画着牛呢。 - 中国語会話例文集

彼らはすぐさま彼の謀略を見抜いた．

他们立即看穿了他的诡计。 - 白水社 中国語辞典

傍らに1行小さな文字が書かれている．

旁边跨着一行小字。 - 白水社 中国語辞典

給仕に導かれて，客たちはさっと席に着いた．

在服务员的指引下，客人们很快入座了。 - 白水社 中国語辞典

車にひかれないように気をつけなさい．

当心别让汽车撞上。 - 白水社 中国語辞典

彼ともらったばかりの彼の嫁さんは一緒に田んぼで草を鋤く．

他和他新娶的媳妇儿一起在田里锄草。 - 白水社 中国語辞典

彼は国のために忠誠を尽くし命をささげた．

他为国尽忠了。 - 白水社 中国語辞典

彼は熱しやすく冷めやすい。

他的热情来得快去得也快。 - 中国語会話例文集

彼のびくは魚でいっぱいだった。

他的鱼篓裡裝滿了魚。 - 中国語会話例文集

彼の生産能力が低すぎる。

他的生产能力太低了。 - 中国語会話例文集

最近疲れることが多くなった。

我最近常常感到疲惫。 - 中国語会話例文集

彼はおもしろくて優しいです。

他既有趣又温柔。 - 中国語会話例文集

彼は子供に優しく接する。

他会温柔地对待孩子。 - 中国語会話例文集

彼に優しくしてもらった。

他对我很好。 - 中国語会話例文集

彼がいなくなって淋しい。

他不在，我感到很寂寞。 - 中国語会話例文集

彼は私にサインをくれました。

他给我签名了。 - 中国語会話例文集