「かれし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼と婚約しました。

我和他订婚了。 - 中国語会話例文集

彼は嬉しそうでした。

他好像很开心。 - 中国語会話例文集

彼は73歳で死にました。

他死于73岁。 - 中国語会話例文集

むしろ疲れました。

我不如说是累了。 - 中国語会話例文集

彼と話しましたか？

你跟他说话了吗？ - 中国語会話例文集

彼に傘を貸しました。

我把伞借给他了。 - 中国語会話例文集

彼は再び引っ越しした。

他又搬家了。 - 中国語会話例文集

少し疲れました。

我有点累了。 - 中国語会話例文集

彼らは何をしましたか？

他们做了什么？ - 中国語会話例文集

少し疲れました。

我有点困了。 - 中国語会話例文集

彼は浮気をしました。

他出轨了。 - 中国語会話例文集

でも少し疲れました。

但是我有点累了。 - 中国語会話例文集

彼は声を押し殺した．

他压低了声音。 - 白水社 中国語辞典

彼はうれし泣きした．

他流着欢喜的眼泪。 - 白水社 中国語辞典

彼は少し気落ちした．

他有些灰心了。 - 白水社 中国語辞典

彼は悪事をし尽くした．

他坏事做绝了。 - 白水社 中国語辞典

彼はしぶしぶ笑った．

他笑得非常勉强。 - 白水社 中国語辞典

彼は手出ししにくい．

他是不好沾惹的。 - 白水社 中国語辞典

私は彼に別れを告げる。

我向他告别。 - 中国語会話例文集

それに私の心は射抜かれた。

我的心被那个射穿了。 - 中国語会話例文集

緑で書かれた公式パターン

用绿色写的公式模型。 - 中国語会話例文集

今週末スキーに行かれますか？

这个周末去滑雪吗？ - 中国語会話例文集

今日私は彼に疲れさせられた。

今天我被他弄乏了。 - 中国語会話例文集

悪魔に取りつかれた魂

被恶魔纠缠的灵魂 - 中国語会話例文集

その会議は毎年開かれますか。

那个会议每年都有吗？ - 中国語会話例文集

この地域には鉄道が敷かれている。

这个区域有铁路。 - 中国語会話例文集

彼は仕事に疲れ、4キロ痩せた。

他疲于工作，瘦了4公斤。 - 中国語会話例文集

彼は疲れ知らずの働き者だ。

他是不知疲倦的工作狂。 - 中国語会話例文集

花子は彼氏と別れた。

花子和男朋友分手了。 - 中国語会話例文集

こだわり抜かれた商品

没有特色的商品 - 中国語会話例文集

私の心は2つに引き裂かれた。

我的心已分成了两半。 - 中国語会話例文集

正直な人はみんなから好かれる。

大家喜欢诚实的人。 - 中国語会話例文集

信頼は実績の上に築かれる。

信赖是建立在业绩上的。 - 中国語会話例文集

病気に取りつかれて病床に伏す．

缠绵病榻((成語)) - 白水社 中国語辞典

私は彼に別れを告げる．

我跟他告个别。 - 白水社 中国語辞典

私は彼に別れを告げた．

我已经同他告别了。 - 白水社 中国語辞典

私は風邪を引いて，声がかれている．

我感冒，嗓子哑了。 - 白水社 中国語辞典

私の声はかれて半月になる．

我的嗓子哑了半个月了。 - 白水社 中国語辞典

会議は深夜までずっと開かれた．

会议直开到深夜。 - 白水社 中国語辞典

帽子が風に吹かれて飛ばされた．

帽子被风刮走了。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の置かれた状況を察したようだった。

他似乎察觉到了自己所处的境地。 - 中国語会話例文集

この物語は彼の回想として書かれている。

这是根据他的回想写出来的故事。 - 中国語会話例文集

庭の草はきれいさっぱり彼に抜かれてしまった．

院子里的草让他全给薅干净了。 - 白水社 中国語辞典

もう少しのところで彼に聞かれるところだった．

差点被他听见。 - 白水社 中国語辞典

彼は壁に書かれた字を塗りつぶした．

他把墙上的字涂了。 - 白水社 中国語辞典

彼の話で私の心の中の懸念は取り除かれた．

他的一席话使我消除了思想上的顾虑。 - 白水社 中国語辞典

彼らの間の憎しみは除かれた．

他们之间的怨恨消除了。 - 白水社 中国語辞典

彼は寝つかれず，ベッドの上でしきりに寝返りを打つ．

他睡不着，在床上来回折腾。 - 白水社 中国語辞典

彼の目が大きく開かれきょとんとしている．

他的眼睛直了。 - 白水社 中国語辞典

テレビは、良かれ悪しかれたくさんの影響を与えます。

电视带来了许多好的和坏的影响。 - 中国語会話例文集