「かれの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は普段から菜食で，生臭物は食べない．

他一向吃素，不吃荤。 - 白水社 中国語辞典

彼は秋をあんなにも物寂しくうら悲しく描く．

他把秋天描写得那么肃杀悲凉。 - 白水社 中国語辞典

彼らが乗っている乗用車は個人所有ではない．

他们乘坐的小车不属私人所有。 - 白水社 中国語辞典

誰であろうと彼にうまく取り入ることは不可能だ．

谁跟他也套不了近乎。 - 白水社 中国語辞典

彼はピアノが弾けるばかりでなく同時に歌もうまい．

他会弹琴，同时也会唱歌。 - 白水社 中国語辞典

彼は喉が痛いことにかこつけて歌おうとしない．

他推托嗓子疼不肯唱。 - 白水社 中国語辞典

彼は決して責任を逃れようとは考えていない．

他并不是想推卸责任。 - 白水社 中国語辞典

父母は彼が家に帰ってだんらんするよう望んだ．

父母盼他回家完聚。 - 白水社 中国語辞典

皆は帰ったが，彼1人だけ残った．

大家都回去了，惟独他一个人留下来。 - 白水社 中国語辞典

彼はポットで牛乳を温めて，私に飲ませた．

他温了壶牛奶让我喝了。 - 白水社 中国語辞典

祖国は彼が命を捨てることを必要とした．

祖国需要他作出牺牲。 - 白水社 中国語辞典

彼は酒は飲まず，マージャンはやらず，たばこも吸わない．

他酒不喝，牌不打，烟也不吸。 - 白水社 中国語辞典

徐々に彼らは彼女を好きになった．

渐渐地他们喜欢她了。 - 白水社 中国語辞典

彼は楽しそうに鼻歌を歌いだした．

他喜悦地哼起歌来。 - 白水社 中国語辞典

彼はまだ若く，顔かたちがきりっと整っている．

他还年轻，眉眼生得细致。 - 白水社 中国語辞典

私が何度もドアをノックして，やっと彼に聞こえた．

我敲门敲了很多下，他才听见。 - 白水社 中国語辞典

彼は車を押して街に出て品物を売る．

他推着车下街售货。 - 白水社 中国語辞典

彼はエレベーターに乗って下りて来た．

他坐电梯下来了。 - 白水社 中国語辞典

彼はもう少しで命を落とすところであった．

他险些丢了一条命。 - 白水社 中国語辞典

彼は物事をする時いつもとても注意深い．

他做事总是那么小心。 - 白水社 中国語辞典

彼は責任からきれいさっぱり逃れた．

他把责任卸得一干二净。 - 白水社 中国語辞典

人力でも物力でも，彼らは充実した基礎を持つ．

无论人力、物力，他们都有雄厚的基础。 - 白水社 中国語辞典

彼らは大衆を唆そうとかねがねたくらんでいる．

他们蓄谋挑动群众。 - 白水社 中国語辞典

彼らは他人に広く宣伝することを望まない．

他们不愿向别人宣扬。 - 白水社 中国語辞典

彼らがいなくなると，彼女は1人で考えだした．

他们走了，她独自寻思起来。 - 白水社 中国語辞典

彼は私に言いこめられて物が言えなくなった．

他给我说得哑口了。 - 白水社 中国語辞典

彼は口元まで出かけた言葉をまた飲み込んでしまった．

他话到嘴边又咽了回去。 - 白水社 中国語辞典

彼はこれまで他人に進んで頼み込もうとしたことがない．

他从来不肯央求别人。 - 白水社 中国語辞典

彼は私に酒を買ってくれと頼まなかった．

他没要我给他买酒。 - 白水社 中国語辞典

彼は一昨日もやって来たし，昨日もやって来た．

他前天也来了，昨天也来了。 - 白水社 中国語辞典

彼は私たちと同居することを望んでいる．

他愿意和我们一块儿住。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分が地位を持っていることを頼みとしている．

他倚仗自己有地位。 - 白水社 中国語辞典

彼は50里よりまだ遠い延安へ手紙を届けに行った．

他到五十里以外的延安去送信。 - 白水社 中国語辞典

それだからこそ，彼女は彼を心から愛しているんだ．

正因为这样，她热爱着他。 - 白水社 中国語辞典

彼は起床後お茶を飲む習慣がある．

他起床后有饮茶的习惯。 - 白水社 中国語辞典

野良仕事は彼はどれもこれもやれる．

地里的营生他样样都拿得起来。 - 白水社 中国語辞典

彼は村長に向かって強硬な物言いをする．

他跟村长说硬话。 - 白水社 中国語辞典

彼は強硬に彼女を家に帰るように責め立てる．

他硬厥厥地逼着她回家去。 - 白水社 中国語辞典

彼は物憂げに「私は明日行く」と言った．

他忧郁地说：“我明天去。” - 白水社 中国語辞典

彼はバーにつかまり，ひょいと体を揺すって飛び乗った．

他抓住杠子，一悠就上去了。 - 白水社 中国語辞典

昨日彼は通りを一日じゅうほっつき歩いた．

昨天他在街上游荡了一整天。 - 白水社 中国語辞典

彼は毎月彼女に郵便為替で生活費を送っている．

他每月给她邮汇生活费。 - 白水社 中国語辞典

彼らは彼女をあんなにまで愚弄する．

他们把她愚弄到这种地步。 - 白水社 中国語辞典

彼らは事前に出し物を演じた．

他们预先把节目表演了一下。 - 白水社 中国語辞典

彼はぱっと身を躍らせて飛び上がって，乗り越えて行った．

他纵身一越，就跨过去了。 - 白水社 中国語辞典

彼は農場で再教育を2年受けたことがある．

他在农场接受过两年再教育。 - 白水社 中国語辞典

彼はただもう目をぱちぱちさせるだけで物を言わなかった．

他只是眨巴眼睛不吭声。 - 白水社 中国語辞典

彼は伸びた眉間をちょっとひそめた．

他皱了皱展开的眉心。 - 白水社 中国語辞典

彼らは農村で根を下ろすことができるかどうか？

他们在农村站得住脚站不住脚？ - 白水社 中国語辞典

彼は1度農村に入って，見識がとても増えた．

他下农村一次，见识长了很多。 - 白水社 中国語辞典