意味 | 例文 |
「かれは」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22757件
彼は危機一髪で車に轢かれなかった。
他在千钧一发之间差点被车撞了。 - 中国語会話例文集
彼は自分の置かれた状況を察したようだった。
他似乎察觉到了自己所处的境地。 - 中国語会話例文集
彼は創世記で鍛冶の始祖として描かれている。
他在創世紀中被描是成鍛冶的始祖 - 中国語会話例文集
彼のタトゥーはマジックペンで書かれています。
他的纹身是用马克笔画上去的。 - 中国語会話例文集
この物語は彼の回想として書かれている。
这是根据他的回想写出来的故事。 - 中国語会話例文集
これは彼に5年かけて書かれました。
他历经五年写了这个。 - 中国語会話例文集
彼らは馬に引かれたブルーム型馬車で到着した。
他們乘着有篷的馬車来了 - 中国語会話例文集
彼は彼らをだまして彼を信じさせた。
他骗了他们而得到了他们的信任。 - 中国語会話例文集
彼はとても辛い状況に置かれている。
他身处十分艰难的境地。 - 中国語会話例文集
彼に描かれた多くの人物はこのようであった.
他笔下的许多人物是这样的。 - 白水社 中国語辞典
彼に会うために彼の家へ行ったが,彼は留守であった.
我去他家找他,他人不在。 - 白水社 中国語辞典
彼らは別れ別れになって1年になる.
他们分开有一年了。 - 白水社 中国語辞典
彼は抱きつかれ,身動きもならない.
他被搿住了,动弹不得。 - 白水社 中国語辞典
彼は既に1台の自動車に追いつかれた.
他已经被一辆车跟踪上了。 - 白水社 中国語辞典
彼は頭が切れ,人柄も人に好かれる.
他头脑灵活,为人又非常乖巧。 - 白水社 中国語辞典
庭の草はきれいさっぱり彼に抜かれてしまった.
院子里的草让他全给薅干净了。 - 白水社 中国語辞典
彼は詐欺に遭い,みすみす人に金を持って行かれた.
他碰到念秧儿的,让人家把钱冤走了。 - 白水社 中国語辞典
彼らは1組また1組と分かれて出かけた.
他们一起一起地走了。 - 白水社 中国語辞典
靴は彼によってぴかぴかに磨かれた.
鞋被他刷得锃亮。 - 白水社 中国語辞典
彼は壁に書かれた字を塗りつぶした.
他把墙上的字涂了。 - 白水社 中国語辞典
彼は外国語で書かれた参考文献が読めない.
他看不懂外文参考书。 - 白水社 中国語辞典
彼は冗談が上手で,皆からたいへん好かれている.
他善于谐戏,大家都很喜欢他。 - 白水社 中国語辞典
彼は重任を解かれて,うんと気が楽になった.
他卸下了重任,感到轻松了许多。 - 白水社 中国語辞典
彼は主人に書斎に招かれて腰を下ろした.
他被主人延请到书房坐下。 - 白水社 中国語辞典
彼は小説に取りつかれてしまった.
他看小说上了瘾。 - 白水社 中国語辞典
彼らの間の憎しみは除かれた.
他们之间的怨恨消除了。 - 白水社 中国語辞典
彼は寝つかれず,ベッドの上でしきりに寝返りを打つ.
他睡不着,在床上来回折腾。 - 白水社 中国語辞典
彼の心は火にじりじり焼かれている.
他的心被火炙烤着。 - 白水社 中国語辞典
彼はものにつかれたように,ぽかんと見つめていた.
他好像中魔似地,呆呆地凝视着。 - 白水社 中国語辞典
彼はこそ泥に腕時計を持って行かれた.
他叫小偷儿把手表偷走了。 - 白水社 中国語辞典
テレビは、良かれ悪しかれたくさんの影響を与えます。
电视带来了许多好的和坏的影响。 - 中国語会話例文集
この事が彼の身に降りかかれば,彼にはきっと解決方法があるだろう.
这事临到他的头上,他会有办法。 - 白水社 中国語辞典
彼のためによかれと思ってしたことなのに,彼はなんと私を恨んでいる.
我是为他好,他竟然恼恨我。 - 白水社 中国語辞典
たとえどうであっても,彼のこの議論は多かれ少なかれ我々にとってやはり参考になる.
不管怎么说,他这番议论多少对我们还是有启发的。 - 白水社 中国語辞典
彼は好き嫌いが多い。
他的挑剔很多。 - 中国語会話例文集
彼は、家の前にいる。
他在家前面。 - 中国語会話例文集
彼は大忙しです。
他特别忙。 - 中国語会話例文集
彼は間違っている。
他错了。 - 中国語会話例文集
彼はどこにいますか?
他在哪里? - 中国語会話例文集
私は疲れています。
我累了。 - 中国語会話例文集
彼は今日来れます。
他今天能来。 - 中国語会話例文集
彼らはできるかな?
他们能做吗? - 中国語会話例文集
私は少し疲れました。
我有些累了。 - 中国語会話例文集
あなたは疲れていますか?
你累了吗? - 中国語会話例文集
彼の合格はかたい。
他一定会合格。 - 中国語会話例文集
彼は父親似です。
他长得像父亲。 - 中国語会話例文集
彼はなまりがある。
他有口音。 - 中国語会話例文集
彼はまだ寝ている。
他还在睡。 - 中国語会話例文集
彼には責任感がない。
他没有责任感。 - 中国語会話例文集
彼は責任感に欠ける。
他缺乏责任感。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |