「かろみ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > かろみの意味・解説 > かろみに関連した中国語例文


「かろみ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 7421



<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 148 149 次へ>

君たちは級友をからかっておもしろがるな.

你们不要拿同学取乐。 - 白水社 中国語辞典

ああ,君とお会いするのがどうして遅かったのだろうか!

吁,君何见之晚也! - 白水社 中国語辞典

君は見識が高いから,彼らを軽べつしているんだろう.

你眼皮高,也许看不起他们。 - 白水社 中国語辞典

気に入ろうとなかろうと、君はそれをしなければならない。

不管你称不称心,你都要必须要做那个。 - 中国語会話例文集

いろいろ経験したら、本当にしたいことが見つかると思います。

我觉得如果经历各种各样的事情,就会找到真正想做的事。 - 中国語会話例文集

わが身が八つ裂きになろうとも,あえて皇帝を権力の座から引きずり降ろす.

舍得一身剐,敢把皇帝拉下马。 - 白水社 中国語辞典

君はひどくだらしない,ぼろ靴やぼろ靴下を,こんなにちらかしておくの?

你可太邋遢了,破鞋,烂袜子,就这么摆着? - 白水社 中国語辞典

彼は専門家になりすまし,そこであたりをきょろきょろ見回した.

他冒充内行,在那里东看看西看看。 - 白水社 中国語辞典

皆今ごろはもう百貨店で買い物をしているところだ.

大伙儿这会儿都在百货大楼买东西呢。 - 白水社 中国語辞典

(言葉・事柄が)見当がつかない,つかみどころがない,(行為をする場合)見境がない,やぶからぼうに,だしぬけに.

没头没脑 - 白水社 中国語辞典


君は近ごろ体が悪いから,ある一部の事は必ずしもみずからやらなくてもいいんだよ.

你近来身体不好,有些事不一定亲自过问了。 - 白水社 中国語辞典

なぜならブロードウェイミュージカルを観たいからだ。

因为我想看百老汇音乐剧。 - 中国語会話例文集

私も彼みたいな大らかな心を持ちたい。

我也想要拥有像他一样的宽阔的胸襟。 - 中国語会話例文集

太郎は会社のみんなから尊敬されています。

太郎受到公司里人们的尊敬。 - 中国語会話例文集

それを若い頃から取り組みました。

我从年轻的时候就开始致力于那个了。 - 中国語会話例文集

私は心の底からこみあげる怒りを抑えきれない.

我按不住心头怒火。 - 白水社 中国語辞典

彼が心変わりするなんて思ってもみなかった.

我没想到他会变了心了。 - 白水社 中国語辞典

生活の活力が彼の心にみなぎった.

生活的热力充盈了他的心。 - 白水社 中国語辞典

老人の顔に優しい笑みが浮かんだ.

老人的脸上露出了慈祥的笑容。 - 白水社 中国語辞典

あたりの山林は黒々と湖に影を投げかけている.

四周的山林黑魆魆地投影湖中。 - 白水社 中国語辞典

大きいことを言い,わずかな恵みを与え,人の心を買う.

说大活,使小钱收买人心。 - 白水社 中国語辞典

彼はよからぬたくらみを弄している.

他在耍弄阴谋诡计。 - 白水社 中国語辞典

セーターは赤みがかった黄色をしている.

毛衣是杏红的。 - 白水社 中国語辞典

見る見るうちに彼女の顔色が変わった.

眼看她脸色变了。 - 白水社 中国語辞典

彼はみずから多くの論文を読んで手直しをした.

他亲自阅改了很多论文。 - 白水社 中国語辞典

近い未来あなた方と出会えることを心から楽しみにしています。

我衷心地期待着在不远的将来和你见面。 - 中国語会話例文集

耳にしただけで中身を理解していない言論,聞きかじりの意見.

耳食之论((成語)) - 白水社 中国語辞典

異なるカメラからの記録の組み合わせは、色補正を必要とする。

组合来自不同摄像机的记录需要颜色校正; - 中国語 特許翻訳例文集

ニシギンボ属の魚のようにうろこのない魚はつかみにくい。

像短头跳岩鳚科没有鱼鳞的鱼很难抓到。 - 中国語会話例文集

私がその本を読み終えるのに何時間必要だろうか?

我读完那本书需要花多长时间呢。 - 中国語会話例文集

歌声を耳にした時,疲れたという感覚がたちどころに消えた.

听到歌声,疲劳的感觉顿时消失了。 - 白水社 中国語辞典

彼の意見はつかみどころがないので,我々は実に処理しづらい.

他笼笼统统地提意见,我们很难处理。 - 白水社 中国語辞典

この人は見たところ顔に見覚えがあるのだが,誰だったか思い出せない.

这人看着面熟,就是想不起来是谁。 - 白水社 中国語辞典

読み書きそろばんを学ぶには文字を覚えることから始めなければならない.

学文化要从识字入手。 - 白水社 中国語辞典

彼は牛がくびきを外したようなくつろぎをかみしめた.

他体味到老牛卸去牛轭一般的松快感。 - 白水社 中国語辞典

彼が「手出しするならしてみろ!」と大声で怒鳴ったら,あたりは静かになった.

他大喝一声:“谁敢打!”,四围被镇住了。 - 白水社 中国語辞典

伝統的な有神論者の中には理神論者を無神論者とみなす者もいる。

传统的有神论者中也有把自然神论者看做无神论者的人。 - 中国語会話例文集

彼は酔眼もうろうとしてスカートの外にはみ出た雪のように白い足を見ていた.

他醉眼乜斜地盯着露在裙子外面的那双雪白的小腿。 - 白水社 中国語辞典

この種のスポーツは見たところ簡単そうだが,やってみるとなかなか難しい.

这种运动看起来好像很容易,做起来倒不容易。 - 白水社 中国語辞典

グアムはアメリカの中で行ってみたいところの一つだったのでとても楽しみにしていました。

因为关岛是想去的美国的地方之一,所以很期待。 - 中国語会話例文集

正しい意見に耳を傾けるのはもちろんだが,間違った意見にも耳を傾けるべきである.

正确的意见要听,不正确的意见也要听。 - 白水社 中国語辞典

水も押し縮められて体積は、変わるのだろうか。

水也会因为压缩而发生体积上的改变吗。 - 中国語会話例文集

彼はミクログローブから得たデータを分析した。

他分析了从微探针得到的数据。 - 中国語会話例文集

このいでたちで彼の身分と釣合がとれるだろうか?

这身儿打扮儿跟他的身分能般配吗? - 白水社 中国語辞典

30階の高層ビルから市街の情景を見下ろす.

从三十层的高楼大厦俯视街道情景。 - 白水社 中国語辞典

君は日暮れになる前に彼のところへ行かねばならない.

你得赶天黑以前到他那儿。 - 白水社 中国語辞典

君はきっと酒を飲んだろう,顔にすっかり出ている.

你一定喝了酒了,脸上都挂幌子了。 - 白水社 中国語辞典

遠くからゴロゴロという雷の音が聞こえて来る.

远处传来轰隆的雷鸣。 - 白水社 中国語辞典

君,どうしてそんなところまで考えたのか?

你怎么想到那上边去了? - 白水社 中国語辞典

彼は早くも幼年のころから既に未来図を描いていた.

他早在幼年就设计过蓝图。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 148 149 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS