「かろ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我々の会談は無事に成功を収めるだろう．

我们的会谈将取得圆满的成功。 - 白水社 中国語辞典

もしこの2つの事を混同するなら，過ちを犯すだろう．

如果混同这两件事，就要犯错误。 - 白水社 中国語辞典

旧社会ではどこに貧乏人が生きる道があったろう？

旧社会哪有穷人的活路？ - 白水社 中国語辞典

彼女の日ごろの元気な様子が見られなくなった．

她平日的活泼的姿态看不见了。 - 白水社 中国語辞典

たとえ刀の山や火の海であろうとも，しりごみしない．

哪怕是刀山、火海，也不退缩。 - 白水社 中国語辞典

この部屋は清潔で広々として明るい．

这间屋子又干净又豁亮。 - 白水社 中国語辞典

百貨店には商品がそろっている．

百货商店货色齐全。 - 白水社 中国語辞典

彼は今注釈を施しているところだ．

他正在加着注释呢。 - 白水社 中国語辞典

来年生産量は倍加するであろう．

明年产量可能加倍。 - 白水社 中国語辞典

肩のくぼみのところで爆破筒を支える．

用肩窝顶住爆破筒。 - 白水社 中国語辞典

私は彼と黒白をつけようと決心した．

我决心要和他见个高低。 - 白水社 中国語辞典

この子は近ごろすくすく成長してきた．

这孩子最近很见长。 - 白水社 中国語辞典

私は近ごろ物覚えがたいへん悪い．

我最近特别健忘。 - 白水社 中国語辞典

あさっての夜，皆既月食になるであろう．

后天晚上将要发生月全食。 - 白水社 中国語辞典

君のために彼にわびを入れてやろう！

我给你向他讲讲情去吧！ - 白水社 中国語辞典

負傷者の顔色は黄色くやつれ，ほおがこけている．

伤员的脸色焦黄，两颊凹陷。 - 白水社 中国語辞典

彼は今荷物をほどいているところだ．

他正解着行李呢。 - 白水社 中国語辞典

会場の空気はたちどころに緊迫した．

会场的空气立即紧张起来。 - 白水社 中国語辞典

彼は工場に入って見習い工になろうとしている．

他想进厂当学徒。 - 白水社 中国語辞典

わが軍は目下敵の指令部に攻撃しているところだ．

我军正进攻敌人的指挥部。 - 白水社 中国語辞典

彼は我々に小声で「溝に注意しろ」と警告した．

他小声地警惕着我们：“注意水沟”。 - 白水社 中国語辞典

至るところに日に日に栄えていく様子が見られる．

到处是一片欣欣向荣的景象。 - 白水社 中国語辞典

彼は私に発言しろと言うが，私はとても困っている．

他让我发言，我感到很窘。 - 白水社 中国語辞典

君がもう一度言っても，彼は同意しないだろう．

你就再说，他也不会同意。 - 白水社 中国語辞典

まだ息がある，急いで活を入れてやろう．

还有气呢，赶紧撅吧。 - 白水社 中国語辞典

彼の話す言葉はなんてぶっきらぼうなんだろう．

他说的话好倔。 - 白水社 中国語辞典

彼らは二言三言あいさつして腰を下ろした．

他们客套了几句，就坐下了。 - 白水社 中国語辞典

彼はそこに腰を下ろしたまま，うんともすんとも言わない．

他坐在那里，一声不吭。 - 白水社 中国語辞典

私は彼のけちけちしているところがとても嫌だ．

我顶讨厌他那抠抠搜搜的毛病了。 - 白水社 中国語辞典

その政府は間もなく瓦解するだろう．

那个政府就要垮台了。 - 白水社 中国語辞典

彼らはあなたにうまく取り入ろうとしている．

他们想拉拢你。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの一群の人に取り入ろうと決心した．

他决心和这群人拉拢拉拢。 - 白水社 中国語辞典

彼が口を開こうとしたところ，姉さんに止められた．

他刚想说话，又被姐姐拦回去了。 - 白水社 中国語辞典

彼はとても怠け者で，どんな仕事もやろうとしない．

他懒得很，什么活儿也不干。 - 白水社 中国語辞典

学校の中は本を読む声が朗々としている．

校园里书声朗朗。 - 白水社 中国語辞典

彼女は老舎の散文を朗唱するのが好きである．

她最喜欢朗诵老舍的散文。 - 白水社 中国語辞典

この一そろいの家具は美しくまた頑丈だ．

这套家具又美观又牢靠。 - 白水社 中国語辞典

これらのビニール製の袋は既に老化している．

这些塑料口袋已经老化了。 - 白水社 中国語辞典

やはりいつもの道を通って帰ろう．

咱们还是走那条老路回家吧。 - 白水社 中国語辞典

今すぐ行って，彼に不意打ちを食わせろ．

你立刻就去，给他一个冷不防。 - 白水社 中国語辞典

このところ彼は私によそよそしくなった．

这几天他对我冷淡了。 - 白水社 中国語辞典

（物の表面や並び方が）平らでない，ふぞろいである．

里出外进((成語)) - 白水社 中国語辞典

感情に走らず，理知的になろう！

别感情用事，理智一点儿！ - 白水社 中国語辞典

大地ののろしが空まで立ち昇る，戦火が絶えない．

大地烽火连天 - 白水社 中国語辞典

青年はあまり若いうちに恋愛をするのはよろしくない．

青年人不宜过早地谈恋爱。 - 白水社 中国語辞典

彼女は今ピアノの練習をしているところだ．

她正在练习弹钢琴。 - 白水社 中国語辞典

皆は長い間無言であったが，各人思うところがあった．

众人良久无语，各有所思。 - 白水社 中国語辞典

この紙は両側の長さが不ぞろいだ．

这张纸两边长短不齐。 - 白水社 中国語辞典

家に帰った時は既に火ともしごろであった．

回到家里已经亮灯了。 - 白水社 中国語辞典

新築の講堂は広々として明るい．

新建的礼堂又宽敞又亮堂。 - 白水社 中国語辞典