「かわい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

何か可愛いものが好きです。

我喜欢那些可爱的东西。 - 中国語会話例文集

細くて可愛らしい子が好きです。

我喜欢瘦的小巧的孩子。 - 中国語会話例文集

花子の可愛さは天使並だ。

花子像天使一样可爱。 - 中国語会話例文集

子役があまりにも可愛かった。

小童星很可爱。 - 中国語会話例文集

土が乾いたら水をあげてください。

土干了的话请浇水。 - 中国語会話例文集

あなたは可愛く、しかも優しい。

你又可爱又温柔。 - 中国語会話例文集

その犬、本当に可愛いですね。

那只狗真的很可爱啊。 - 中国語会話例文集

彼の表情がとても可愛いです。

他的表情非常可爱。 - 中国語会話例文集

赤ちゃんはとても可愛かった。

婴儿非常可爱。 - 中国語会話例文集

どうしてそんなに可愛いの？

为什么那么可爱呢？ - 中国語会話例文集

絵の具がまだ乾いていません。

颜料还没干。 - 中国語会話例文集

あなたはとても可愛いですね。

你很可爱呢。 - 中国語会話例文集

彼女は可愛いのではなく、美人だ。

她不是可爱，是很美。 - 中国語会話例文集

手のかかる子ほど可愛い。

越是难对付的小孩越是可爱。 - 中国語会話例文集

可愛い子には旅をさせろ。

爱孩子就让他去远行。 - 中国語会話例文集

チリ産の赤ワインが半額

智利产的红酒半价 - 中国語会話例文集

彼はとても可愛くなりました。

他变得非常可爱。 - 中国語会話例文集

そのイルカは可愛かったです。

那个海豚很可爱。 - 中国語会話例文集

ジェーンはとてものどが渇いている。

珍喉咙很干。 - 中国語会話例文集

乾いてさらさらした腐植土．

干干松松的腐植土 - 白水社 中国語辞典

土はとても乾いてかちかちだ．

泥很干硬。 - 白水社 中国語辞典

涙の跡がまだ乾いていない．

泪痕未干 - 白水社 中国語辞典

地面が乾いてひび割れた．

地都干裂了。 - 白水社 中国語辞典

服はまだ乾いていないの？

衣服还没［有］干吗？ - 白水社 中国語辞典

紙の墨はまだ乾いていない．

纸上的墨还没有干。 - 白水社 中国語辞典

室内の空気はとても乾いている．

室内空气太燥了。 - 白水社 中国語辞典

生徒たちの歌う調子はずれの歌はなんともかわいらしかった。

学生们唱的走调的歌真是太可爱了。 - 中国語会話例文集

浴衣を着ている女の人はいつもよりかわいい気がする。

穿着和服的那个女人，感觉比平时可爱。 - 中国語会話例文集

この花のように小さくかわいらしい花が大好きです。

我特别喜欢像这个花一样可爱的小花。 - 中国語会話例文集

あなたは私が今まで会った中で最もかわいい女の子です。

你是我至今为止见到过的最可爱的女孩。 - 中国語会話例文集

リボンのついた帽子をかぶった彼女はとてもかわいかった。

帶著装饰着緞帶帽子的她很可愛 - 中国語会話例文集

それを見たのは一瞬ですが、とてもかわいかったです。

虽然只有一瞬间看到那个了，但是非常可爱。 - 中国語会話例文集

彼女には二人のかわいい娘と多芸多才の夫がいる。

她有两个可爱的女儿和一位多才多艺的丈夫。 - 中国語会話例文集

クリスマスにかわいいポストカードをもらえて嬉しかった。

圣诞节的时候收到了可爱的贺卡很高兴， - 中国語会話例文集

かわいそうなニュースを見ると私も一緒に泣いてしまいます。

看到令人同情的新闻的话我也会一起哭起来。 - 中国語会話例文集

そこでキャッキャッいっている猿はとてもかわいいと思う。

我觉得在那边吱吱叫的猴子很可爱。 - 中国語会話例文集

浴衣を着ている女の人はいつもよりかわいい気がする。

我觉得穿日式浴衣的女孩比平时更可爱。 - 中国語会話例文集

私はかわいくてお尻の大きい女の子に一目ぼれした。

我对那个可爱的大屁股女生一见钟情。 - 中国語会話例文集

君のようなかわいい女の子がいるならみんながやって来る。

如果有像你一样可爱的女孩在的话，大家都会拥过来的。 - 中国語会話例文集

君のようなかわいい人がいたらみんながやって来る。

如果有像你这样可爱的女爱子在，大家都会过来的。 - 中国語会話例文集

この子はずんぐりし，大きな目をしていて，皆にかわいがられる．

这孩子矮胖，大大的眼睛，挺招人喜爱。 - 白水社 中国語辞典

彼は幼いのに聞き分けがよいので，母さんは彼を特別かわいがった．

他年幼懂事，他妈对他特别爱抚。 - 白水社 中国語辞典

彼は一人っ子だから，両親からとてもかわいがられている．

他是独生子，最受父母的宠爱。 - 白水社 中国語辞典

彼女は笑うと，ほおに2つのかわいい笑くぼが出る．

她一笑起来，脸颊上就露出两个可爱的酒窝。 - 白水社 中国語辞典

この子は小さい時に両親を亡くしてとてもかわいそうである．

这孩子从小失去父母，十分可怜。 - 白水社 中国語辞典

お利口さん，早く行って父ちゃんにかわいがってもらいなさい．

乖儿子，快去跟爸爸亲热一下。 - 白水社 中国語辞典

子供たちがパンダが好きなのは，それはなんともかわいいからである．

孩子们之所以喜爱熊猫，是因为它实在可爱。 - 白水社 中国語辞典

この母親は両目を失明したせがれをこの上なくかわいがっている．

这位母亲无比疼爱双目失明的小儿子。 - 白水社 中国語辞典

彼女はかわいそうなふりをして，皆の同情を引いた．

她装得挺可怜的，引起了大家的同情。 - 白水社 中国語辞典

インターネットの掲示板や日記などでは、かわいそうな状況のことを「カワイソス」とネットスラングを使って表現することがある。

在网上的公告、日记之类的东西中，有时候用“カワイソス”这样的网络用语来表示可怜的事情。 - 中国語会話例文集