「かわお」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

皆は彼の要求を聞き終わると，全員顔をしかめた．

大家听完他的要求，都皱起了眉头。 - 白水社 中国語辞典

（それでもなおお姉ちゃんに早くお礼を言わないのか→）早くお姉ちゃん・おばさんにありがとうを言いなさい！

还不快谢谢阿姨？ - 白水社 中国語辞典

私は頭がおかしくなって，お金の勘定を間違えた．

我发昏，算错了帐。 - 白水社 中国語辞典

期間（6）では、AGC動作が行われる。

在时段 (6)中执行 AGC操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

期間（10）では、AGC動作が行われる。

在时段 (10)中执行 AGC操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

女の子なら誰でも構わない。

只要是女孩子谁都行。 - 中国語会話例文集

3回程で治療は終わります。

3次左右将结束治疗。 - 中国語会話例文集

治療は3回程で終わります

治疗3次左右就会结束 - 中国語会話例文集

委員会が無事に終わった。

委员会平安结束了。 - 中国語会話例文集

その計画は無駄に終わった。

那个计划白白地结束了。 - 中国語会話例文集

遊びの時間は終わりだ。

游戏时间结束了。 - 中国語会話例文集

その検査は、5回行われた。

那个检查会进行5次。 - 中国語会話例文集

それは難しいように思われる。

那被认为很难。 - 中国語会話例文集

もう彼には会わないと思います。

我觉得不会再见到他了。 - 中国語会話例文集

彼は7時に仕事が終わります。

他工作7点结束。 - 中国語会話例文集

それは行われる頻度が高い。

进行那个的频率很高。 - 中国語会話例文集

演奏が終わって疲れました。

结束演奏的我感到疲惫。 - 中国語会話例文集

仕事が終わって帰りました。

我下班之后回家了。 - 中国語会話例文集

仕事が終わって帰っています。

我下班之后回了家。 - 中国語会話例文集

彼の手術は無事終わりました。

他的手术顺利结束了。 - 中国語会話例文集

私たちはこの川で泳ぎたい。

我们想在这条河里游泳。 - 中国語会話例文集

あなたの顔を見たくもないわ。

我完全不想看到你的脸。 - 中国語会話例文集

彼女は9月の終わりに退院した。

她九月底出院了。 - 中国語会話例文集

彼女は来るだろうと思われている。

都认为她会来吧。 - 中国語会話例文集

そろそろ終わりに近づいています。

差不多接近尾声了。 - 中国語会話例文集

世界はまだ終わっていない。

世界还没终结。 - 中国語会話例文集

会議は日本語で行われる。

会议用日语进行 - 中国語会話例文集

彼は私の側を通り過ぎていた。

他从我旁边经过。 - 中国語会話例文集

時間内に終わらせること

在规定时间完成 - 中国語会話例文集

彼女は山田太郎に教わった。

她受教于山田太郎。 - 中国語会話例文集

彼女の王国は呪われている。

她的王国被诅咒着。 - 中国語会話例文集

実験は段階的に行われます。

试验以阶段性地进行。 - 中国語会話例文集

あなたが私の顔を見て笑った。

你看着我的脸笑了。 - 中国語会話例文集

それが高いとは思わない。

我不认为那个很贵。 - 中国語会話例文集

私は性格が悪いと思う。

我觉得我性格不好。 - 中国語会話例文集

彼は宿題が終わった後に寝た。

他做完作业后睡了。 - 中国語会話例文集

その思いは今でも変わりません。

那个想法至今未变。 - 中国語会話例文集

わたしはカラオケが苦手です。

我不擅长唱卡拉OK。 - 中国語会話例文集

私の顔は白くて怖いです。

我的脸很白很吓人。 - 中国語会話例文集

楽しい時間はすぐに終わった。

愉快的时光很快结束了。 - 中国語会話例文集

それが終わったら帰ります。

那个一结束我就回家。 - 中国語会話例文集

今年ももう終わりに近づいてきた。

今年也快结束了。 - 中国語会話例文集

まだ書き終わってないです。

还没有写完。 - 中国語会話例文集

代わりの品をすぐに送る

马上发送替代产品。 - 中国語会話例文集

彼は眠気に襲われている。

他感到睡意来袭。 - 中国語会話例文集

彼の休みは今日で終わりです。

他的假期到今天结束。 - 中国語会話例文集

彼らの話が終わるのを待った。

我等他们说完话。 - 中国語会話例文集

数日遅れても構わない．

迟了几天也不妨事。 - 白水社 中国語辞典

この話は確実だとは思われない．

这话不见得可靠。 - 白水社 中国語辞典

我々は彼の後押しをする．

我们给他撑腰。 - 白水社 中国語辞典