「かわお」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

多くの学校で、運動会が行われます。

很多学校都会举办运动会。 - 中国語会話例文集

彼は思わずハーと大きくため息をついた．

他不觉长叹一声。 - 白水社 中国語辞典

我々は敵および傀儡政権の財産を差し押さえた．

我们封存了敌伪财产。 - 白水社 中国語辞典

恐れることなく大いに意見を出し議論を戦わす．

敢于鸣放 - 白水社 中国語辞典

彼は手紙を見終わると，元どおり封筒に入れた．

他把信看完，仍然装在信封里。 - 白水社 中国語辞典

彼女は思わずオイオイと泣きだした．

她禁不住呜呜地哭起来。 - 白水社 中国語辞典

彼は母親を恋しく思うとすぐ思わず涙を流す．

他想起妈妈就禁不住要流眼泪。 - 白水社 中国語辞典

道路沿いの村々は，同じように濃い木陰に覆われている．

沿路村庄，一例是浓荫覆盖。 - 白水社 中国語辞典

我々は彼の意図どおりに事を行なうことはできない．

我们不能按他的意旨行事。 - 白水社 中国語辞典

その会計係が大学のお金を横領していたことがわかった。

知道了那个会计负责人私吞了大学的钱 - 中国語会話例文集

お前の犯した罪がほかの人に肩代わりしてもらえるなんて考えるな．

你犯的罪休想让别人替你垫背。 - 白水社 中国語辞典

上から押されてしわになるといけないから，服はみな掛けておく．

衣服都挂起来，免得压皱。 - 白水社 中国語辞典

彼らは他人から変わっている、個性があると思われたい。

他们希望别人认为他们奇怪、有个性。 - 中国語会話例文集

大阪から台湾まで飛行機で2時間半かかる。

从大阪到台湾坐飞机要花2个半小时。 - 中国語会話例文集

明日何が起こるかなんて誰がわかるでしょうか？

有谁知道明天会发生什么吗？ - 中国語会話例文集

何が起こるかなんて誰がわかるでしょうか？

有谁知道会发生什么吗？ - 中国語会話例文集

何が起こるか私たちに分からなかった。

我们不知道发生了什么。 - 中国語会話例文集

なんか恥ずかしいからこの話終わりにしようよ。

有点不好意思，我们不要说这个话题了吧。 - 中国語会話例文集

（どうしてよいかわからず）心中落ち着かない．

无着无落((成語)) - 白水社 中国語辞典

絵の具を調合し終わってから，すぐ絵に取りかかる．

把油彩调好之后，就动手绘画。 - 白水社 中国語辞典

彼の行ないから彼の物事への態度がわかる．

从他的作为可以看出他的态度。 - 白水社 中国語辞典

彼は以前私から借りたお金を返さないのに、またお金を借りに来た。

他没还给我之前借的钱却又来借钱了。 - 中国語会話例文集

身分の高い人と交わってもへつらわないし，身分の低い人と交わってもおごり高ぶらない．

上交不谄，下交不骄。((成語)) - 白水社 中国語辞典

身分の高い人と交わってもへつらわないし，身分の低い人と交わってもおごり高ぶらない．

上交不谄，下交不骄。((成語)) - 白水社 中国語辞典

恐れ入りますが、お名前とお電話をお聞きしてもよろしいでしょうか。

不好意思，可以留下您的姓名和电话吗？ - 中国語会話例文集

お手数おかけし申し訳ないが、ご対応をよろしくお願いいたします。

麻烦您很抱歉，拜托您进行处理。 - 中国語会話例文集

（オオカミが羊の毛皮をかぶってもオオカミの性根を覆い隠しきれない→）凶悪な本性は偽れない．

羊皮盖不住狼心肝((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

しばしば私は彼らに加わって他の選手とおしゃべりする。

我经常会加入他们和其他选手聊天。 - 中国語会話例文集

サイドワインダーは約60年に渡って多くの空軍で使われてきた。

响尾蛇导弹在60年间被很多空军所使用。 - 中国語会話例文集

冬のたそがれは（訪れ方がとりわけ早い→）とりわけ早く訪れる．

冬天的黄昏来得特别早。 - 白水社 中国語辞典

2人が互いに勘定を支払おうとして，わーわーと言い争いになった．

两个人互相让账，吵成一片。 - 白水社 中国語辞典

友達を作り、お互いに会話する。

交朋友，彼此说话。 - 中国語会話例文集

帰って来た事をお祝いします。

庆祝回来。 - 中国語会話例文集

今回もお世話になります。

这次也承蒙照顾。 - 中国語会話例文集

御迷惑をお掛けしました。

给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集

二つ以上お買上で一割引

购买两个以上打九折。 - 中国語会話例文集

私はお金がないので入れない。

因为我没钱所以进不去。 - 中国語会話例文集

私はお腹が空いて死にそうだ。

我快饿死了。 - 中国語会話例文集

いつも彼がお世話になっています。

他常常受到您的照顾。 - 中国語会話例文集

ご迷惑をお掛け致します。

对不起麻烦您。 - 中国語会話例文集

私にお金を払ってください。

请你付给我钱。 - 中国語会話例文集

お兄さんは私より背が高い。

哥哥比我个子高。 - 中国語会話例文集

そのお金をもらうのは申し訳ない。

很抱歉收那个钱。 - 中国語会話例文集

私のお母さんが元気になります。

我妈妈会好起来的。 - 中国語会話例文集

お金の流通が悪くなる。

金钱的流通性会变差。 - 中国語会話例文集

シャワーを使おうとしたら

正打算使用淋浴的时候。 - 中国語会話例文集

子供たちにお菓子を渡します。

我将点心交给孩子们。 - 中国語会話例文集

度重なるお願い申し訳ありません。

我再次道歉。 - 中国語会話例文集

彼にお祝いを申し上げる。

我向他献上祝福。 - 中国語会話例文集

私たちは明日必ず会おう。

我们明天一定要见面。 - 中国語会話例文集