意味 | 例文 |
「かわて」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 29568件
人数を点呼すると,1人多くなっていることがわかった.
一点人数,发现多出一个人来。 - 白水社 中国語辞典
敵は四方八方からわっと押し寄せて来た.
敌人从四面八方蜂拥而来。 - 白水社 中国語辞典
手に鶏を縛る力もない,体が弱り果てる.
手无缚鸡之力。 - 白水社 中国語辞典
我々は敵に対して猛烈な攻撃をかけた.
我们向敌人发动了猛烈的攻击。 - 白水社 中国語辞典
わが国の天然石油の前途は光り輝いている.
我国天然石油远景辉煌。 - 白水社 中国語辞典
彼らは高官にけがを負わせ,邸宅に火をつけて焼いた.
他们打伤了高官,火烧了邸宅。 - 白水社 中国語辞典
手提げかごには鶏が1羽入れてある.
篮子里装着一只鸡。 - 白水社 中国語辞典
最近彼は家庭の雑事に追われている.
最近他忙于家庭琐事。 - 白水社 中国語辞典
私にはいかなる個人的企てもない.
我没有任何个人的企图。 - 白水社 中国語辞典
我々は農村に出かけて秋の取り入れを手伝う.
我们下乡帮着秋收。 - 白水社 中国語辞典
1か月試験的に雇われて,既に正式に採用された.
经过一个月的试工,已被正式录用。 - 白水社 中国語辞典
(1)ゴーゴーを踊る.(2)考えがころころ変わって立場が一定しない.
跳摇摆舞 - 白水社 中国語辞典
万人が当たっても到底かなわない剛勇.
万夫不当之勇((成語)) - 白水社 中国語辞典
手にした栄誉は貢献をはるかに上回っている.
享受的荣誉超过了贡献。 - 白水社 中国語辞典
我々はちょっと手を休めてから仕事をやろう.
咱们歇歇手再干。 - 白水社 中国語辞典
彼らの提案は我々はすべて歓迎する.
他们的建议我们一概欢迎。 - 白水社 中国語辞典
せっかく忠告してやったのに,君はかえって私に食ってかかった.
我好心劝你,你倒抢白我。 - 白水社 中国語辞典
私を追加して入れてもらっていいですか?
可以把我追加进去吗? - 中国語会話例文集
私が彼のチケットを立て替えて買っておきます。
我代他排队买了票。 - 中国語会話例文集
彼は慌てて部屋から飛び出して行った.
他急忙跑出屋去了。 - 白水社 中国語辞典
彼は慌てふためいて早く出かけるように人をせき立てる.
他毛毛腾腾地催人快走。 - 白水社 中国語辞典
私はとても彼女に話しかけてみたいと思っている.
我很想跟她攀谈攀谈。 - 白水社 中国語辞典
彼女は恥じらいで顔を赤らめて黙って座っている.
她羞赧地默默地坐着。 - 白水社 中国語辞典
彼にはとうから心づもりができていて,少しも慌てない.
他心里早已有底,一点不慌。 - 白水社 中国語辞典
彼のジョークは機微が欠乏していて、どこで笑えばよいのかわからなかった。
他的玩笑不够精妙,不知道在哪个点笑才好。 - 中国語会話例文集
彼は怖い顔をして,「お前はどうして早く言わなかったのか?」と彼女に尋ねた.
他虎着脸问她:“你为什么不早说?” - 白水社 中国語辞典
私が早くからこうだとわかっていたら彼女に口を酸っぱくして言う必要はなかったのだ.
我早知道这样就不和她磨嘴皮了。 - 白水社 中国語辞典
私は広東語がわからないので,初めて広州に行った時は滑稽なことばかりやらかしていた.
我不懂广州话,初到广州时净闹笑话。 - 白水社 中国語辞典
今回の展示会は事前の準備から関わる初めての経験です。
这是关系到展览会的事前准备的第一次的经验。 - 中国語会話例文集
(感慨がこれにかかる→)世の移り変わりに触れて限りなく感慨が生じる.
感慨系之((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼が行きたくないと初めから知りながら,どうしてわざと彼に行かせるのか?
明知他不愿去,为什么硬要他去呢? - 白水社 中国語辞典
(感慨がこれにかかる→)世の移り変わりに触れて限りなく感慨が生じる.
感慨系之((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は他人から社会的地位の高い人と思われたい。
他想让别人觉得他社会地位高。 - 中国語会話例文集
その映画はなぜだかわからないが感動的だった。
那个电影不知道因为什么但很感动。 - 中国語会話例文集
最近,敵に何か変わったことがあるか?
最近,敌人有什么动静? - 白水社 中国語辞典
他人の家庭のいざこざにかかわるな.
你不要问别人的家庭纠纷。 - 白水社 中国語辞典
わからない事があれば彼に聞いてください。
如果有不明白的事请问他。 - 中国語会話例文集
彼がそんなことを言ってしまうとは思わなかった。
没想到他能说那样的话。 - 中国語会話例文集
次会ったら顔の形が変わるまで殴ってやる。
下次再见到的话我会把你揍到脸变形。 - 中国語会話例文集
我々の活動再開を祝して、乾杯。
庆祝我们重新开始活动,干杯。 - 中国語会話例文集
水も押し縮められて体積は、変わるのだろうか。
水也会因为压缩而发生体积上的改变吗。 - 中国語会話例文集
彼は自己満足の危険性をよくわかっていた。
他非常明白自我满足的危险性 - 中国語会話例文集
私の忘れ物に関する情報を持っていませんか?
你知道关于我遗忘的东西的信息吗? - 中国語会話例文集
その会社は過去の慣習にとらわれている。
那家公司被过去的习惯束缚着。 - 中国語会話例文集
わからないことがあったら彼女に聞いて下さい。
如果有不知道的事请问她。 - 中国語会話例文集
このスピードは半年前から変わっていない。
这个速度从半年前开始就没有变过。 - 中国語会話例文集
彼の性格はこの一年で変わってしまった。
他的性格在这一年里变了。 - 中国語会話例文集
見た目が彼に似ているといわれますがどう思いますか?
我被别人说长相很像他,你觉得呢? - 中国語会話例文集
彼のその様子はとてもかわいいです。
他的那个样子特别可爱。 - 中国語会話例文集
格好よくてかわいいおもちゃのような車
又帅气又可爱的像玩具一样的车。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |