「かわて」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ドアの外からがやがやわめき立てる声が伝わって来た．

门外传来吵吵嚷嚷的声音。 - 白水社 中国語辞典

この人の格好はとても風変わりだ，いやに変わっている．

这个人的样子古古怪怪的。 - 白水社 中国語辞典

柔らかなぼたん雪が音もなくふわふわと舞っている．

柔软的雪花无声无息地飞飞扬扬。 - 白水社 中国語辞典

ここで何をわーわー騒いでいるのか，出てうせろ！

在这儿瞎吵什么，给我滚开！ - 白水社 中国語辞典

彼は我々の側に立っている，我々の味方である．

他站在我们这一头。 - 白水社 中国語辞典

テレビを見て分かる。

看电视知道。 - 中国語会話例文集

天気はとても悪かった。

天气很糟。 - 中国語会話例文集

わからないのにわかるふりをしてはいけない．

不要不懂装懂 - 白水社 中国語辞典

諸説紛々として，何が何だかわけがわからない．

众说纷纭，搞不清楚。 - 白水社 中国語辞典

人（をしてわかりやすくさせる→）にはわかりやすい．

叫人容易懂。 - 白水社 中国語辞典

どれが善くてどれが悪いのか私にはわからない．

我看不出哪个好哪个坏。 - 白水社 中国語辞典

彼女の話を聞いて，彼はわけがわからなくなった．

听了她的话，他心理迷惑起来。 - 白水社 中国語辞典

ぼかしの程度も合わせてください。

也请配合模糊的程度。 - 中国語会話例文集

手がすっかり凍えてこわばった．

手都冻僵巴了。 - 白水社 中国語辞典

私は恥ずかしくて口に出せないから，私の代わりにあなたから言ってください．

我磨不开说，你替我说吧。 - 白水社 中国語辞典

幾つかのグループに分かれて代わる代わる訓練班に参加する．

分批轮流参加训练班。 - 白水社 中国語辞典

彼は人からからかわれて顔を真っ赤にしている．

他被谐谑得满脸通红。 - 白水社 中国語辞典

喉が渇いていませんか。

你口渴吗？ - 中国語会話例文集

とても可愛かったです。

我非常的可爱。 - 中国語会話例文集

皮をむいてから食べる．

剥皮再吃。 - 白水社 中国語辞典

火であぶって乾かす．

用火焙干。 - 白水社 中国語辞典

母さん，私を行かせて！

妈，你答应我去吧！ - 白水社 中国語辞典

皮をむいてから食べる．

去了皮再吃。 - 白水社 中国語辞典

細くて柔らかい髪．

纤柔的长发 - 白水社 中国語辞典

わしは天下一である．

老子天下第一 - 白水社 中国語辞典

力を合わせ敵を殺す．

戮力杀敌 - 白水社 中国語辞典

とても可愛くなって。

变得非常可爱。 - 中国語会話例文集

こてを用いて瓦をふく．

用瓦刀瓦瓦。 - 白水社 中国語辞典

私はとても疲れている．

我累得要死。 - 白水社 中国語辞典

私は道がわからないから，君が連れて行ってくれ．

我不认路，你领我去吧。 - 白水社 中国語辞典

慌てふためき何をしてよいのかわからない．

周章失措 - 白水社 中国語辞典

どうして私は一言も聞いてわからないのか．

怎么我连一句也听不懂。 - 白水社 中国語辞典

慌てふためき何をしてよいのかわからない．

周章失措 - 白水社 中国語辞典

私も会話に入っていいですか？

我也能加入对话吗？ - 中国語会話例文集

彼は本をわきに抱えていた。

他将书夹在了腋下。 - 中国語会話例文集

彼女は笑顔がとてもかわいい。

她的笑容很可爱。 - 中国語会話例文集

お金を支払わなくてよいですか？

可以不用付钱吗？ - 中国語会話例文集

彼の代わりに回答してください。

请代替他回答。 - 中国語会話例文集

彼らは面白くてかわいい。

他们既有趣有可爱。 - 中国語会話例文集

彼女に嫌われているのですか？

我被她讨厌了吗? - 中国語会話例文集

だから彼は嫌われていた。

所以他被讨厌了。 - 中国語会話例文集

とてもかわいい赤ちゃんだね。

是个非常可爱的宝宝呢。 - 中国語会話例文集

何かが変わってしまう。

有什么东西会改变。 - 中国語会話例文集

彼は人をかき分けて割り込んだ．

他扒拉开人群挤了进去。 - 白水社 中国語辞典

2，3か月くらい遅れても構わない．

迟两三个月都可以。 - 白水社 中国語辞典

彼の眉は太くてかわいらしい．

他的眉毛粗得可爱。 - 白水社 中国語辞典

彼はちっともわかっていない．

他一点儿不懂。 - 白水社 中国語辞典

ちょっと見てすぐ彼だとわかった．

一眼看出是他。 - 白水社 中国語辞典

彼はとても弁舌さわやかだ．

他很有口才。 - 白水社 中国語辞典

革命家の風格を表わしている．

表现出革命家的气度 - 白水社 中国語辞典