「かわにな」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

川に身を投げる．

投河 - 白水社 中国語辞典

大きな川に橋を渡す。

过大河上的桥。 - 中国語会話例文集

骨と皮になった野良犬．

干瘦的野狗 - 白水社 中国語辞典

あなたの電話に気づかなかった。

我没注意到你的电话。 - 中国語会話例文集

波が岩にぶつかる．

波浪撞击岩石。 - 白水社 中国語辞典

金沢に引越しをした。

我搬去了金泽。 - 中国語会話例文集

上から押されてしわになるといけないから，服はみな掛けておく．

衣服都挂起来，免得压皱。 - 白水社 中国語辞典

彼は部屋に入るなり，やにわに酒瓶をつかんだ．

他一进屋，就劈手抓起酒壶。 - 白水社 中国語辞典

中庭には魚を飼う池がある．

院子里有个鱼池。 - 白水社 中国語辞典

かごの中からまた鳥が1羽逃げた．

笼子里又跑了一只鸟。 - 白水社 中国語辞典

それはいきなり岩にぶつかった。

那个突然撞上了岩石。 - 中国語会話例文集

あなたからの電話に出れません。

我没法接你的电话。 - 中国語会話例文集

彼はやせて骨と皮になっている．

他瘦得个皮包骨头。 - 白水社 中国語辞典

大きくて実入りのよい果実が枝もたわわになっている．

肥硕的果实挂满了枝头。 - 白水社 中国語辞典

シイタケは湿って，ぶわぶわになってカビていた．

香菇受潮了，软囊囊地发霉了。 - 白水社 中国語辞典

山河はとこしなえにあり，友誼はとわに変わらず．

山河长在，友谊永恒。 - 白水社 中国語辞典

今回もお世話になります。

这次也承蒙照顾。 - 中国語会話例文集

いつも彼がお世話になっています。

他常常受到您的照顾。 - 中国語会話例文集

私は2週間お世話になった。

我受到了两个星期的照顾。 - 中国語会話例文集

裏庭に豪華な小屋を建てた。

在后院盖了个豪华的小屋 - 中国語会話例文集

彼には大変お世話になっている。

非常受他照顾。 - 中国語会話例文集

仕事で彼の世話になっている。

在工作上受他照顾。 - 中国語会話例文集

25日から沖縄に行く予定です。

我计划25号开始去冲绳。 - 中国語会話例文集

むこう側には何があるのですか？

对面有什么吗？ - 中国語会話例文集

むこう側には何があるのですか。

对面有什么吗？ - 中国語会話例文集

中庭には花壇が1つ作ってある．

院里砌了一个花池。 - 白水社 中国語辞典

彼にどれだけ世話になったか分からない。

我不知道我受了他多少的照顾。 - 中国語会話例文集

明日は神奈川に出張します。

明天去神奈川出差。 - 中国語会話例文集

彼女を見るため沖縄に行く。

为了见她我要去冲绳。 - 中国語会話例文集

故郷の金沢に帰省しました。

我回故乡的金泽了。 - 中国語会話例文集

沖縄には海洋牧場がある。

冲绳有海洋牧场。 - 中国語会話例文集

庭にナツメの木を2株植えた．

院子里种了两株枣树。 - 白水社 中国語辞典

このワンピースは背中半分が（外に出ている→）あらわになっている．

这种连衣裙半个背都露在外面。 - 白水社 中国語辞典

私もあなた方の会話に入ることが出来たらなあ。

我也能加入你们的对话就好了。 - 中国語会話例文集

今日からあなたにお世話になります。

从今天开始请多关照。 - 中国語会話例文集

これからいろいろとあなたにお世話になります。

今后要请你多多关照我了。 - 中国語会話例文集

在職中はひとかたならぬお世話になりました。

在职期间承蒙格外的关照了。 - 中国語会話例文集

嫁と姑が不和になるようけしかけるな．

不要挑拨婆媳不和。 - 白水社 中国語辞典

川に汚水を流し込んではならない．

不准把污水排进河里。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人の縁談がまとまるかどうかは，鍵は男の側にあるのではなく女の側にある．

他们俩的婚事成不成，关键不在男方而在女方。 - 白水社 中国語辞典

皆が（1本の縄になる→）力を合わせて一つになれば，大きな力になる．

大家拧成一股绳，力量就大了。 - 白水社 中国語辞典

この鉄橋は大きな川に架かっている．

这座铁桥跨在一条大河上。 - 白水社 中国語辞典

やせて（ただ1つかみの骨しか残らなかった→）骨と皮になった．

瘦得只剩下一把骨头了。 - 白水社 中国語辞典

僕は沖縄に一回しか行ったことがありません。

我只去过一次冲绳。 - 中国語会話例文集

これから三日間お世話になります。

这之后的三天就要受您照顾了。 - 中国語会話例文集

彼は裸になって，ざぶんと川に飛び込んだ．

他光着身子，扑通一声跳进河里。 - 白水社 中国語辞典

川には1本のぶらぶら揺れる釣り橋しかない．

江上只有一条晃晃荡荡的铁索桥。 - 白水社 中国語辞典

私と彼、2人揃って貴方にお世話になっています。

我和他两个都承蒙您的照顾。 - 中国語会話例文集

敵は門を蹴破り，中庭になだれ込んだ．

敌人踢开门，闯进院子。 - 白水社 中国語辞典

あなたからの電話にとても驚いた。

我被你打来的电话吓了一跳。 - 中国語会話例文集